挪威中文信息

03.11.23 14:20 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆Asker原文(Norsk)

由于道路积水较多，Asker 的 Elgskauåstunnel 已关闭。 这是奥斯陆警方在 X 上报告的。

- 冰和大量水肯定造成问题，道路交通中心派了承包商正在路上。

绕行路线将是绕过Sætre。

警方很快就通报称，Asker 的 Slemmestadveien 的 Rortunet 购物中心附近的山上有大量水和冰。 这导致通行率降低。

- 我们使用一个车道疏导交通。 会有相当多的堵塞。

行动指挥 Bjørn Gunnar Nysæter 表示，他们和消防部门都在现场。

- 消防部门正在采取一切可能的措施。 目前，交通是手动引导的。 两个方向都可以轮流通过，但有一个车道被封锁。

03.11.23 16:06 VG

Sindre Finnes律师的新闻发布会

- Økokrim 今天的决定，画上了最后的句号。 Sindre Finnes 没有做任何违法的事情。

Finnes的律师Thomas Skjelbred.如是说。

- Skjelbred说，他没有受到指控，没有被起诉，最重要的是没有被判罪。

在 Økokrim 决定不对 Finnes 的股票交易展开调查后，这位律师在星期五下午的新闻发布会上发表了讲话。

- Finnes 提供了他所掌握的信息，但 Økokrim 因此可以通过其公共合作伙伴获取更多信息。 Skjelbred 表示，Økokrim 没有发现任何证据表明Finnes从其配偶或其他人那里收到了内幕信息。

请在此处阅读 有关该案的更多信息。

03.11.23 13:50 VG

Nationen 写到，挪威最畅销的鸡肉品种正在设定终止日期。

该报写到，肉鸡生产过程中严重侵犯动物福利的行为被曝光，意味着 Nortura 正在加快逐步淘汰挪威使用最广泛的杂交鸡的计划。

- 是的，我们将设定 Ross 308 使用的终止日期，Nortura 的董事之一 Kjell S. Rakkenes 向 Nationen 说道

今天，在 Prior 品牌商店出售的所有食品中，都使用这种鸡肉。 Nortura 还向餐饮市场销售生长较慢的品种 Ranger。

然而，Nortura 很清楚，逐步淘汰将导致重大财务问题。

另请阅读 ：星期三，VG 报道了来自瑞典 Aviagen Swe Chick 的可怕图片，该公司也供应挪威的鸡肉生产。 上述品种的鸡占挪威商店出售的鸡的 70%。

(NTB/VG)

03.11.23 13:32 Dagbladet

据报道，NRK 向一名冒充冰岛公共广播公司 RUV 的诈骗犯支付了 8 万欧元，这与一部电视剧有关，据国家频道自己报道说 。

总金额接近一百万克朗。

- NRK 的技术总监 Pål Nedregotten 表示，这是一种非常先进的攻击，很难检测到，而且对社会影响非常严重。

NRK 预计会收到一份有关新一季的《部长》播放权的账单，但欺诈者已经访问了 NRK 员工的电子邮件，并看到付款流程正在进行中。

- 欺诈者成功地模仿了通信内容和真正的账单，正如NRK 坐在那里等待的，该频道写到。

然后，帐号从冰岛广播公司的帐号切换到欺诈者选择的帐号。

他们写到，NRK 已支付了正确的金额，但支付到了错误的账户。

技术总监 Pål Nedregotten 对这一欺诈行为感到担忧。 他说使用二次验证或多因素身份验证。

- 在我们的案例中，似乎有人成功捕获并诱骗他们查看我们的员工进行二次身份验证的会话。 Nedregotten 表示，这正是我们所担心的，并补充说 NRK 目前已采取措施，但如果没有这些措施，不过他不像透露具体措施是什么。

已向警方报告了这个案件，并向NSM进行了报告。

03.11.23 18:09 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

与新冠病毒相关的住院人数正在增加。 挪威公共卫生研究所（FHI）要求老年人和高危人群尽快接种疫苗。

FHI 的监测表明，covid-19 和流感的发病率正在增加，这可能意味着冬季的提前到来。

从第42周到第43周，因新冠肺炎入院的人数从287人增加到397人，而同期因流感住院的人数从15人增加到35人。

- FHI 区的域总监 Trygve Ottersen 表示，目前，我们担心 Covid-19 和流感高危人群中接种疫苗的人太少。

Ottersen 表示，如果这种趋势持续下去，导致呼吸道感染提前爆发，可能会有不必要的人数患上重病，入院人数可能会过多，对医疗机构造成巨大压力。

根据 FHI 的数据，65 岁以上的人中只有 27% 接种了 covid-19 疫苗。 在患有严重疾病的高风险成年人中，只有 8% 接种了疫苗。

（NTB）

03.11.23 10:15 NRK

Økokrim 决定不调查 Sindre Finnes 和 Erna Solberg 本人， Erna Solberg 对对此发表了评论。

- 我注意到 Økokrim 的决定，并且很高兴他们似乎已经进行了彻底的审查。 “我一直很明确，我从未与Sindre 分享过内幕信息，”Solberg 说。

- Solberg 在评论 Økokrim 的决定的新闻稿时写到，我仍然很抱歉，在我作为首相参与处理的与Sindre 的股票交易有关的几起案件中，我违背了诚信的原则，我仍然决定过回答各种问题来清理各种疑问。

03.11.23 12:03 NRK

- Økokrim 是警察和检察机关。 我们不是一个控制机构。 Pål Lønseth 在 økokrim 的新闻发布会上表示，我们必须根据导致刑事犯罪的信息采取行动。

他说，关于Solberg 和 Finnes 案件的决定背后有一个复杂的评估。

- 股票交易本身是我们经济体系中的一项合法且理想的活动。 必须有证据表明已实施刑事犯罪才能展开调查：

- 仅仅依靠理论上的可能性是不够的。

Lønseth 提到了媒体的报道，这些报道称 Økokrim 对 Borten Moe、Huitfeldt 和 Solberg 的诚信案件采取了不同的处理方式。

- 没错。 我们之所以区别对待这些案件，是因为它们实际上是不同的。

Lønseth 认为，在Huitfeldt 和Solberg的案件中，如果Flem 和 Finnes获悉了内幕信息，他们必须假设相关的两位政治人物违反了披露义务。

- 同时，这些案件是不同的，特别是因为案件所涉及的数量。

03.11.23 11:59 NRK

在 Økokrim 的新闻稿中，他们表示不会调查 Finne 的股票交易，其中指出：

- 考虑到Finne 的交易规模，没有证据表明他在投资“时机”方面总体上做得非常好。

在 Økokrim 的新闻发布会上，Pål Lønseth 表示 Finne 的投资并不特别突出：

- 相反，他本可以做得更好。 他若更专注于将资金投入指数基金。 那么他将获得高达20%的年回报率。

Økokrim 写到，不掌握内幕信息的人，经常交易也偶尔会对一家公司进行正确的投资，这是很自然的。 通过这种方式，相关人员可能会和获得内幕信息披露的人一样获得可能的价格上涨。

在 Erna Solberg 担任首相期间，Sindre Finnes 进行了 3,500 多次股票交易。

03.11.23 06:27 VG

工党延续下滑的趋势，跌至 18%。 与此同时，SV 正在取得有史以来最好的民意调查。

自该分析机构于 2007 年开始进行政党民意调查以来，SV 从未在民意调查中获得如此高的支持率。该党在 11 月份的民意调查中获得了 11% 的支持率。 这比之前的调查增加了 2 个百分点。

- 选举研究员 Johannes Bergh向 ABC Nyheter 表示，事实证明，成为对政府拥有制衡和影响力的反对党是非常有帮助的。

但调查中资产阶级仍然占多数。 根据议会席位的计算，资产阶级政党获得了86个议会席位。 INP 有三个议会席位，因此最终没有掉出本次调查的临界点。

各方支持率情况如下（括号内为与10月份相比的变化）：

Høyre：26.3 (+0.7)，Ap：18 (-2.2)，Sp：5.8 (-0.3)，Frp：13.3 (+1)，SV：11 (+2)，Rødt：4.9 (-1.6)，Venstre： 5.8 (-0.1)，千年发展目标：4.4% (+0.3)，Kr F：3.8 (+0.5) 和 INP 3.7% (-1.1)。

该调查由 Opinion 代表 Altinget 和 ABC Nyheter 于 10 月 24 日至 30 日进行。 误差范围在 1 到 3.2 个百分点之间。

（©NTB）

03.11.23 12:08 VG

当 137 名乘客还在地面时，Jettime 飞往大加那利岛的波音飞机在Kristiansand上空进行盘旋。

Jettime 的 Birthe Madsen 解释说，Kristiansand的天气状况意味着飞机太重，无法载客起飞。

- 由于Kristiansand的天气原因，飞机的重量有重量限制。 她说，如果油箱装满了，它就太重了。

因此，飞机在没有乘客的情况下起飞以清空油箱。 飞机在机场上空盘旋了大约一个小时。

中午12点前，飞机再次降落在KRS，准备开始登机。

- 听起来很昂贵​​吗？

- 马德森说，最重要的是我们的乘客要去度假。

由于油箱已空，飞机没有足够的燃油一路飞往大加那利岛。 因此，旅客必须在丹麦比隆中转。

03.11.23 08:00 Dagbladet

根据挪威统计局 (SSB) 的最终数据，2022 年挪威的温室气体排放量下降了 0.8%。

这些数据于星期五公布。 他们表明，下降幅度略大于之前的预期。根据之前的计算，下降幅度为0.5%。

尽管如此，距离 2030 年挪威削减大部分排放的目标还有很长的路要走。

- 挪威统计局的高级顾问 Trude Melby Bothner 表示，尽管 8 个主要来源中有 6 个显示出排放量有所减少，但要实现目标仍有很长的路要走。

除其他外，在石油和天然气行业，尽管产量有所增加，但排放量有所下降。 尽管如此，该行业在 2022 年仍占挪威气候排放量的四分之一。

Rødt 的环境政策发言人 Sofie Marhaug 称挪威的气候政策只是一个幌子，排放量处于静止不变的状态。

- 国家预算中也没有计划如何实现削减55%的目标。 最近，气候委员会提交了他们的报告，政府拒绝了其中的多项提案。 真是愁肠百结啊。

Bellona的部门负责人Christian Eriksen表示，今天挪威统计局的数据对失败的气候政策做出了严厉的判断。

- 距 2030 年 1 月 1 日还有六年的时间，挪威应该能够实现每年高达 10% 的减排量。 相反，现在的百分比低于百分之一。 鉴于这些气候成绩，Støre 在联合国没有获得发言的机会也就不足为奇了。

（《每日新闻》/NTB）

03.11.23 12:15 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

这是一间新的糖果店开业，Bergens Tidende 称之为“snopebutikk”，位于卑尔根的 Lagunen 的 Fast Candy 店爆发了混乱。

据该报报道，这家店在 Tiktok 上拥有超过 20 万的粉丝，而且粉丝们排起了长队。

有一段时间，队伍挤到了邻近的商店，这家商店被迫降下了格栅。

据 Bergens Tidende 报道，两名女孩不得不被从队列中拉出来，其中一名在哭泣，被拉到外面呼吸新鲜空气。

- 根据Bergensavisen的 说法 ，一名保安人员向在场的人喊道：停止推搡。 。

据说，当商店中午12点开门时，为了进去，有些人已经排了几个小时的队。

- 我认为新店开业一切进展顺利。 Lagunen 的中心经理 Tone Havneraas 向 BA 表示，有专业的保安人员，会尽力处理好。