挪威中文信息

07.11.23 09:16 NRK

Fremskrittspartiet 的Carl I. Hagen在议会的调查听证会上询问Erna Solberg，她是否认为其他资产阶级政党也可以决定她是否成为 2025 年的首相候选人。

他指出，Solberg早些时候在听证会上表示，如果诚信问题是在她担任政府首脑期间出现的，那么将由假想的公民多数来决定她是否可以继续担任首相。

- Hagen问道，这是否意味着你是否是 2025 年首相候选人的问题不仅仅取决于保守党。

- 由保守党决定谁是保守党的首相候选人。 当然，这取决于其他各方是否同意。 简而言之，一定是这样的，Solberg回答道。

07.11.23 16:34 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期二下午的高峰时段，超过 100 人在奥斯陆中央车站示威。

有多人与巴勒斯坦行动小组有联系，他们躺在出发大厅的地板上，身上盖着白床单。

该组织正在示威要求以色列和哈马斯立即停火。

- 该组织发言人拉米·萨曼德 (Rami Samander) 向 NRK 表示，我们不能袖手旁观，眼睁睁地看着儿童被杀害、以色列轰炸加沙的医院和平民。

自一个月前战争爆发以来，加沙已有一万多人丧生。

挪威政府是上周在联合国呼吁停火的多个国家之一。

现在，巴勒斯坦行动小组希望挪威政界人士向其他北欧国家施压，要求双方停火。

- 该组织在一份新闻稿中表示，我们希望触动旅客的心，提醒他们，如果我们不采取更多措施制止，暴行就不会结束。

示威活动没有导致火车交通延误。

07.11.23 09:03 NRK

工党的Frode Jacobsen在今天的控制听证会上询问保守党领袖Erna Solberg，如果她在 9 月 15 日（即她就 Sindre Finnes 股票交易案举行新闻发布会的日期）还在领导政府，她是否会辞去首相职务。

- 这将是支持首相的政党必须做出决定的问题。Solberg说，这是一个假设性问题，但这意味着人们必须面对这样一个事实：当时继续担任首相可能很困难。

她指出，在挪威这样的议会制中，首相在议会获得足够的支持至关重要。

07.11.23 12:47 NRK

石油基金的价值目前为15.7万亿挪威克朗。 这是一个创纪录的水平。

新年以来，石油基金仅增加了0.25多一点。 E24 写到，年初时的价值为 124,290 亿挪威克朗。

证券交易所的上涨和克朗的贬值导致了该基金的价值升高，因为其价值随着股票和货币市场的走势而波动。

（NTB）

07.11.23 13:15 Dagbladet

星期二，Eltel 公司向警方报告称，Alver的居民打来多个电话，称冒充该公司的人谎称代表该公司。

这是西部警区在 X/Twitter 上声明的。

- 警方写到，他们人数不详，身穿便服，说话断断续续。

警方进一步表示，该公司的员工很少进入住家，只有在房主同意的情况下才能进入，并且总是穿着有标记的工作服和可见的身份标识。

- 他们敦促，如果您发现该地区有可疑的人或汽车，请立即报警。

07.11.23 16:33 Dagbladet

外交部长 Espen Barth Eide告诉《每日新闻》，目前没有迹象表明挪威公民将于星期三可以撤离加沙地带。

- 目前，加沙的挪威公民的处境没有什么新的情况。Barth Eide说，这是因为该地区已经关闭了几天了。

他说，他们现在相信加沙约有 250 名挪威公民。

- 几个小时前我与埃及外长通话，他强烈希望明天边境能开放。 但首先是那些已经获准在周末撤出的人，如果过境点开放，他们会排在第一位。

Barth Eide表示，周末约有 500 人获准离境，但其中没有一个是挪威人。

- 以色列和埃及表示，每个人都应该被允许出来，但这将分阶段进行。 这样做的原因是他们必须经过双方的交接过程。 他们会知道谁过境，并办理必要的手续。 这就有容量的问题。

外交部长表示，他希望这一切能够尽快实现。

- 我们现在正在夜以继日地致力于这项工作，并与那些可以帮助我们的人保持联系。

- 延误的原因是这次的救护车袭击事件。 哈马斯对这些救护车被轰炸的反应非常强烈。 他们认为，协议的一部分是允许他们撤离伤员。

巴勒斯坦卫生当局声称，11 月 3 日以色列发动袭击，载有重伤员的救护车被击中，造成数十名巴勒斯坦人伤亡。

Barth Eide表示，他们已得到以色列的保证，挪威公民的情况不会受到挪威最近在联合国的投票的影响。

- 鼓励挪威公民留在他们认为足够安全的地方，直到他们被告知离开。

请访问 每日新闻 阅读整个故事。

07.11.23 10:36 Dagbladet

首相Jonas Gahr Støre (Ap)表示，加沙地带的局势可能会变得更加糟糕。

星期二，他与挪威几个最大援助组织的领导人讨论了加沙战争。

加沙地带已被完全封锁，仅允许有限数量的紧急援助物资越过边境进出埃及。 Støre 指出，人们现在必须排队七个小时才能获得水。

- 首相在会议前表示，“这样的情况下，达到了对健康状况绝对至关重要的地步。”

他强调，目前的情况很糟糕，但对未来的事态发展感到担忧。

- 这有可能变得更加糟糕。

（NTB）

07.11.23 10:11 Dagbladet

MDG的Lan Marie Berg对今天保守党领袖、前首相Erna Solberg在议会就股票问题的回答非常不满。

- 我对Erna Solberg没有像她参加听证会时所说的那样帮助解决此事感到非常失望。 在这里，我们得到的借口与我们多次听到的借口相同。Berg说，她不知道，也无法做更多的事情来解释自己的诚信和家人的经济利益冲突。

这位MDG 代表认为，Solberg并未对她在许多案件中的违背诚信行为承担责任。

- 这是非常严重的，因为这个案件需要的是所有涉案人员和所有政党为清理工作做出贡献，而不是推卸责任。

Berg认为Solberg必须辞去保守党领袖的职务。

- 我认为很明显，Erna Solberg不能继续担任保守党领袖。 因为这个案件涉及的范围太大了。 她无法对这个范围进行概述，并且她怀疑自己在这些事情上是否真的违背了诚信。

07.11.23 11:20 Dagbladet

世界卫生组织 (WHO) 称，在加沙地带长达一个月的战争中，已有超过 16 名卫生工作者在工作中丧生。

该联合国组织还表示，由于缺乏设备和药品，加沙的一些伤员需要在没有麻醉的情况下接受手术。 除其他外，这包括在以色列空袭中受伤后必须截肢的人。

路透社首先报道称，加沙有超过 160 名卫生工作者在工作时丧生。 因此，正确的数字超过 16。修正是在 12.15 左右发出的。

（NTB）

07.11.23 14:57 Dagbladet

挪威首相Jonas Gahr Støre (Ap)表示，挪威正在夜以继日地努力让挪威人撤离加沙地带。

加沙地带仍有约 250 名挪威人和与挪威有联系的人。Støre 表示，挪威正在夜以继日地努力将他们救出。

- 但这一切都交织在一场极其复杂的政治游戏中。星期二，首相在与挪威援助组织的会议上承认，实现这一目标绝非一帆风顺。

据Støre 称，他与以色列领导层的几位成员就加沙的挪威公民的问题进行了个人讨论。

- 首相说，这是一个战区，撤出来的人的顺序不遵循任何明确的逻辑。

（NTB）