挪威中文信息

08.11.23 10:28 VG 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

包括农业报纸 ATL 在内的几家瑞典媒体写到，根据瑞典农业局的决定，瑞典最大的鸡蛋生产商 CA Cedergren 必须扑杀其所有母鸡。

据说该制造商曾多次爆发沙门氏菌感染的情况。 疫情爆发前，该生产商拥有超过 110 万只母鸡。 这相当于瑞典所有蛋鸡的大约 20%。

在这里阅读更多内容

08.11.23 12:12 VG 🏷️ 美国原文(Norsk)

中国国家主席习近平下周将访问美国，并出席在旧金山举行的亚太合作论坛（APEC）峰会。

预计他将在访问期间与美国总统乔·拜登举行会谈。

中国国家副主席韩正认为，两国现在都有改善长期紧张关系的愿望。

——我们愿同美方加强各层级的沟通对话，促进互利合作，妥善处理分歧，共同应对全球性的挑战。

（NTB）

08.11.23 19:31 VG

到目前为止，已有两人向 Økokrim 投诉，投诉他们决定不对保守党领袖Erna Solberg和Sindre Finnes股票案展开调查。

Økokrim 的首席执行官 Pål Lønseth 告诉《Dagbladet Børsen》。

已经收到了那些没有投诉权益的人的投诉。 他说，那么投诉就必须被驳回，而且这也已经这样做了。

通常只有以某种方式参与案件的个人或组织提出的投诉才会根据案情得到处理。

Lønseth 表示，Økokrim 预计这一决定将会收到投诉。 （NTB）

08.11.23 11:20 NRK

为澳大利亚总理安东尼·艾博内塞铺设的红地毯标志着中国对澳大利亚的惩罚的彻底结束。

“人们都说我们有一个来自澳大利亚的帅哥”，澳大利亚总理在社交媒体上分享了慢跑活动后，李强总理开玩笑说。

据法新社报道，习近平主席微笑着欢迎阿尔巴内斯，并承诺两国可以成为“信任伙伴”，并在从气候变化到地区安全等各个领域进行合作。

三年前，澳大利亚呼吁对冠状病毒的起源进行调查，并指控中国从事间谍活动。

中国的回应是停止进口澳大利亚煤炭，并对澳大利亚肉类和葡萄酒征收惩罚性关税。

观察人士认为，随着经济放缓以及中国在国际上的声誉不佳，中国已经改变了方针，越来越多地选择胡萝卜而不是大棒。

08.11.23 10:44 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

挪威公共卫生研究所 (FHI) 预计，流感和新冠病例将会增加，医院必须做好准备，应对整个冬季呼吸道感染入院人数增加的情况。

FHI 此前曾就今年的流感季节发出警告，并鼓励更多人接种疫苗。 在今年的感染预防日期间，FHI 表示，目前呼吸道感染的数量处于一年中的正常水平，但数量正在增加。

- 从第 42 周到第 43 周，我们看到流感感染人数急剧增加。 FHI 的医生 Trine Hessevik Paulsen 表示，通常刚开始的时候进展得很快。

（NTB）

08.11.23 12:09 NRK

在挪威，人类和动物中的细菌对抗生素的耐药性仍然较低，但一组肠道和环境细菌引起了挪威公共卫生研究所 (FHI) 的关注。

FHI 发现碳青霉烯酶滋生的细菌导致的发病率不断增加。 这种特性的细菌对多种抗生素产生耐药性。

- FHI 的医生 Mari Molmvik 在 FHI 感染预防日期间表示，这是一组对常用抗生素具有抗药性的肠道细菌和环境细菌。

这些细菌会对公众健康构成严重威胁。 对于可能患上严重疾病和死亡的个人，以及习惯于使用有效抗生素来治疗患者的卫生服务机构来说都是如此。

从 2021 年到 2022 年以及到 2023 年，挪威的感染人数均显着增加。这可能是由于输入性的感染所致。

（NTB）

08.11.23 13:35 Dagbladet

- 气象学家在X上写到，从星期三晚上到星期四早上，挪威南部山区的部分地区预计会下雪。

他们表示，这可能会导致能见度降低、交通拥堵以及道路封闭。

- 如果您要翻越山区，请注意路标。

08.11.23 14:04 Dagbladet

一名男子在Askim被警察开枪击中后被直升机送往Ullevål 。 Smaalenenes 报纸写到。

东部警区行动指挥Terje Marstad告诉该报，这名男子被救起时意识清醒。

据称，在Mysen发生的一起严重威胁事件中，该男子被试图阻止。 12点50分，他应该出现在一个私人地址。

据说他携带武器，并遭到巡逻队的追捕。 在向该男子开枪之前，警察先鸣枪警告。

特别调查部门正在前往现场的途中。

08.11.23 18:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

9月份，一名在加勒穆恩机场工作的机组人员血液中酒精含量达到0.74，因此被判处60天监禁。

他已被关押 59 天，因此，Romerike 和 Glåmdal 地方法院认为刑期已全部服完。

9 月 13 日，这名外国公民在从奥斯陆加勒穆恩机场起飞的 SAS 航班上担任机组人员。 怀疑他饮酒，因此报了警。 他们测量他的血液酒精浓度为0.74。

该男子已认罪，但由于健康原因，不记得被捕当天和前一天晚上的任何事情。

他还被命令支付 1,500 挪威克朗的法庭费用。

（NTB）

08.11.23 09:05 Dagbladet

外交部长埃斯Espen Barth Eide (Ap)星期二告诉《每日新闻》，外交部没有信息表明挪威公民将被列入星期三从加沙撤离的名单上。

星期三上午，拉法边境的巴勒斯坦边境当局公布了名单。 在那里，Barth Eide的假设得到了证实：名单上没有挪威人。

根据《每日新闻报》看到的名单，今天有来自菲律宾、德国、加拿大、美国、罗马尼亚和乌克兰的公民逃离加沙，前往埃及一侧。

08.11.23 09:20 Dagbladet

七国集团国家不同意美国关于暂停加沙地带的敌对行动、以便为那里的居民提供紧急人道主义援助的提议。

七国集团外长星期三在东京召开会议，以色列在加沙地带的战争成为议题。

他们在一份声明中批评哈马斯10月7日对以色列的袭击，但同时呼吁“立即采取行动”，为加沙地带的平民提供紧急援助，该地区10月7日后一直遭受以色列的大规模袭击。

在声明中，七国集团国家还谴责被占领的约旦河西岸“极端主义定居点针对巴勒斯坦人的暴力行为的增加”，并称这是不可接受的。

（NTB）