挪威中文信息

17.11.23 01:05 NRK

星期四晚，巴勒斯坦电影制片人穆罕默德·贾巴利在阿姆斯特丹国际纪录片电影节 IDFA 上获得最佳导演奖。

他的电影《美丽人生》是一部挪威纪录片，讲述了加沙和挪威的行动。

- 挪威电影学院的传播顾问Jakob Berg在给 NRK 的电子邮件中写到，这是一个重大奖项，也是挪威电影首次获得此奖项。

Berg表示，IDFA 是世界上最大、最重要的纪录片电影节。

据 NTB 报道，贾巴利此前曾执导过有关 2014 年加沙战争的获奖纪录片《救护车》。

17.11.23 16:47 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

外交部在一份新闻稿中写到，外交部将于 11 月 18 日星期六安排一架挪威航空从开罗起飞的航班。

该航班是为从加沙出来的挪威公民提供的。

- 我们很高兴又有一大群挪威公民离开加沙。 其中很大一部分是长期生活在巨大不确定性和非常困难条件下的儿童​​。 为了确保每个人都能安全快速地回家，我们现在正在安排飞往挪威的航班。 外交部长Espen Barth Eide表示，我们很高兴挪威航空能够提供飞机。

他们写到，从加沙来到埃及的挪威公民中约有一半是儿童。

- 参与旅行的人有不同的健康需求。Eide说，除了外交部门的代表外，飞机上还将有挪威的卫生人员。

- 预计抵达奥斯陆机场的时间为 19.45，Norwegian 在其自己的一份新闻稿中表示。

外交部告诉《每日新闻》，挪威公民必须自己支付回程费用。

- 与往常一样，协助离境时，个人将被要求支付与机票和住宿相关的费用。 这也适用于现在。 成人价格为 6,500 挪威克朗，2 岁至 18 岁之间的儿童价格为 1,500 挪威克朗。 外交部新闻主管 Siri R. Svendsen 向 Dagbladet 表示，两岁以下儿童的住宿和旅行免费。

价格包括航班、签证、过境、巴士、酒店、食物和紧急护照。

星期三，51 名挪威公民离开加沙。 他们是自 10 月 7 日以来第一批逃亡的挪威人。 星期五，另有 60 名挪威人被列入撤离的名单，但并非所有人都已越过边境，

- 今天，一大群挪威公民越过边境。Svendsen说，边境仍然开放，我们希望每个人都能在晚上能离开。

17.11.23 08:53 VG

挪威统计局的数据显示，在过去 12 个月中，16 岁至 79 岁的人口中，34% 的人每周至少饮酒一次。 去年，这一比例为36%。

成年人和老年人比年轻人喝酒更频繁，但年轻人刚开始喝酒时喝得更多。 挪威统计局（SSB）与挪威公共卫生研究所（FHI）合作进行的调查表明了这一点。

四分之一的人表示他们每月饮酒，这与表示自己饮酒频率低于每月饮酒的人数相同。 与此同时，17% 的人表示，他们在过去的一年里根本没有喝过酒。

男性比女性饮酒更频繁且更多。 39% 的男性表示他们每周至少饮酒一次，而女性的这一比例为 28%。 与去年相比，这一比例略有下降，去年的比例分别为 42% 和 29%。

（NTB）

17.11.23 18:13 NRK

据路透社援引哈马斯领导的卫生部称，自 10 月 7 日以来，加沙至少有 12,000 人被杀。

其中有5000多名儿童。

继哈马斯 10 月 7 日在以色列发动袭击和恐怖主义行为后，以色列对加沙地带发动了大规模的空中和地面袭击。

星期五，加沙地带卫生当局还宣布，越来越多的人在加沙城被围困的希法医院断电后失去了生命。 据医院称，上周末停电后，已有7名在保温箱中出生的早产儿死亡，另有51名成年患者据称也死亡。

17.11.23 07:54 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

保暖的衣服、卫生用品、玩具和医疗保健等待着来自加沙的挪威公民。 一些城市正在准备接收难民。

据报道，奥斯陆机场所在的Ullensaker 市正在为来自加沙的挪威公民来到挪威做准备。NRK报道说。

今年秋天中东冲突升级时，确定有 277 名挪威公民在加沙地带。 本周早些时候，其中 51 人越过边境进入了埃及。

Ullensaker 的市政厅长Gunnhild Grimstad-Kirkeby负责急救工作，因为大多数人都会先到达奥斯陆机场。

- 第一批到达的人中有 27 名是儿童。Grimstad-Kirkeby说，因此，各市的接待中心准备了食物、尿布、水、毯子和保暖衣服。

- 我们确保有毛绒动物。 所以我们现在正在努力创建一个温暖的环境，尤其是y要照顾孩子。

本星期三离开加沙的人中至少有十人来自奥斯陆。 市长Eirik Lae Solberg（H）表示，市政府目前正在准备。准备了所有的事情，从紧急的身心健康护理到住宿需求。

- Sandnes 市政厅长Balpreet K. Sandhu向 NRK 表示，在Sandnes ，该市政府将使用与接收乌克兰难民相同的系统。

（NTB）

17.11.23 10:13 Dagbladet

过去十年来，斯德哥尔摩查获的非法武器从没有今年这么多。

今年前十个月，瑞典首都查获了340件非法武器。 根据斯德哥尔摩警方的报告，2020年至2022年的平均数量为300。

缉获武器数量的增加既是由于警方加大力度，也是由于犯罪分子比以前更加武装自己。

- 斯德哥尔摩警方犯罪学家斯文·格拉纳特（Sven Granath）表示，报告清楚地表明，大量收缴非法武器对于减少枪击事件的数量非常重要。

目前尚不清楚斯德哥尔摩有多少非法武器在流通，但瑞典警方估计数量在 2,000 至 6,000 件之间。

（NTB）

17.11.23 11:04 Dagbladet

挪威气象研究所发布了挪威南部山口本周末大雪的黄色预警。

挪威公共道路管理局在一份新闻稿中报告称，可能有必要在未经预告情况下就关闭道路。

- 道路状况可能会导致能见度降低和驾驶困难。 新闻稿称，道路可能会在短时间内堵塞或关闭。

气象研究所的危险预警时间为星期六晚20:00至星期日下午13:00。

由于预报有强风和降雪，预计山区局部地区将出现暴风雪。

17.11.23 11:37 Dagbladet

已经从加沙地带撤离的挪威公民将在未来几天抵达挪威。

这是卫生和护理部在一份新闻稿中声明的。

- 卫生和福利部长Ingvild Kjerkol在新闻稿中表示，从加沙撤离的挪威公民和其他与挪威有联系的人在抵达挪威时必须受到欢迎。

挪威卫生总局已向挪威的国家管理人员发送信息。

他们鼓励各市政府特别关注社会心理准备，并对那些现在从加沙来到挪威的人进行跟进。

“我们在各部委、机构和市政府之间开展了良好的合作，并准备好为从加沙来到这里的挪威公民和其他与挪威有联系的人提供帮助，”Kjerkol 继续说道。

17.11.23 14:45 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

星期四，当几架俄罗斯飞机接近北约领土时，F-35 飞机从Nordland 的Evenes 基地起飞。

据 NRK 报道，空中有两架俄罗斯轰炸机和两架战斗机，而挪威武装部队自己也在 X（以前称为 Twitter）上分享了来自德国北约空军司令部的消息，其中称有六架飞机参与其中。

根据北约空军司令部的原始报告，有两架 Tu-160 轰炸机、两架 Mi G-31 战斗机和两架 Il-78 Midas 加油机。

目前还没有透露俄罗斯飞机出现的具体位置。

这些飞机在与挪威战斗机相遇后返回俄罗斯。

（NTB）

17.11.23 16:23 Dagbladet

星期五，Aftenposten写到，当天晚些时候NRK 也写到，在工党下周末的战略会议之前，他们获得了为会议准备的市政选举的书面评估报告。

国家频道将报告的结论描述为“无情”。

《NRK》和《晚邮报》都写到，报告指出，“党的领导层对党未能在危机和动荡的时代“提供足够的财政安全”负有特殊责任”。

《晚邮报》写到，工党中央委员会邀请整个党组织“对竞选和政治事务等进行开诚布公的评估”，并且还提出了关于党员如何评价领导层和党的领导的工作。

据《晚邮报》报道，按照从 1 到 10 的评分标准，Ap 成员给 Støre 的评分为 4.98“分”。

- 我们非常清楚，当我们的选举结果如此糟糕时，党的领导层负有最终责任。 党的书记 Kjersti Stenseng 对 NRK 表示，我们必须共同努力才能扭转局势。

17.11.23 18:32 Dagbladet

外交部在星期五晚上的一份新闻稿中写到，今天有 49 名挪威公民在拉法过境点通过边境。

- 他们进一步写到，我们预计未来几天将会又更多挪威公民得到允许过境。

据外交部称，挪威当局的一个团队在边境迎接挪威公民，该团队由医务人员、驻开罗大使馆的工作人员以及身份证和文件专家组成，他们协助人们办理了必要的文件。

- 挪威公民现在正在乘坐巴士前往开罗的接待中心。 在那里，他们将获得实际的援助，例如医疗保健、文件援助、食品和饮料以及从埃及前往挪威的继续旅行的援助。