挪威中文信息
Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》，已经累积了一定的流量和访问量，因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们：阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明：这里，我们试图将比如 1234， 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器，比如微信的浏览器(从微信直接打开链接)，不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后，做了改进，微信浏览器已经可以显示比如 1234，没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法：更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持：Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示，请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢！
使用简版“中文新闻”App ，浏览新闻，和使用微信一样便捷，详见这里的说明 （页面下部有详细说明）
- 16:14:07 中国向非洲提供500亿美元
- 19:46:53 Lillestrøm：麦当劳发生刺伤人事件
- 19:41:04 丹麦化学展发生爆炸造成四人受伤
- 17:07:38 瑞典：15岁少年因在学校谋杀未遂而被拘留
- 17:01:28 以色列再次对加沙的学校进行空袭
- 16:54:37 工党正在考虑允许在挪威的公园里饮酒
- 16:46:12 Equinor 取消了可再生能源目标
- 16:39:28 因性侵一名妇女和一匹马而被捕 - 羁押四个星期
- 16:31:46 特隆赫姆和Stjørdal 发现 1000 克朗的假钞在流通
- 16:25:00 星期一有黄色危险级别的洪水和山体滑坡
- 20:06:49 警方警告有假钞在流通
- 19:29:40 挪威南部的羊群中爆发蓝舌病病毒
- 19:14:56 Statsraad Lehmkuhl 从基金会获得 2400 万
- 19:06:34 Støre：不会在中国签署贸易协定
- 19:02:02 Stoltenberg 和Støre：与中国保持平衡很重要
- 07:55:41 Rogaland的阳光节：新的全国高温纪录
- 07:47:22 奥斯陆周边的许多火车晚点影响了企业
- 07:42:35 中国禁止境外的收养
- 07:30:39 据 NRK 报道，今天Vindafjord气温为 28.6 度
- 07:20:33 火车交通：延误和取消警告
- 07:15:07 挪威央行将六家公司排除在石油基金之外
25.11.23 20:56 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
星期六晚上，挪威南部大部分地区的天空被美丽的色彩照亮。
- 气象研究所的值班气象学家Per Egil Haga向 Dagbladet 表示，这种情况并不经常发生。
他补充说，一个重要的先决条件是晴朗的天气和最少的云层。
- 您必须远离光源。 还没有完全消失，但北极光非常微弱，因此需要一段时间眼睛才能察觉到它，他说，并补充道：
- 在奥斯陆地区，如果您找到空地，在那里就会实际上有机会。
25.11.23 15:51 NRK
Jonas Gahr Støre (Ap)表示，对工党来说，今年的地方选举太糟糕了。 他自己承担责任。
- 责任在我。 我非常重视这一责任。星期六，Støre在加勒穆恩举行的该党的清理会议上表示，我将尽我所能，从晚到早，提振团队并调整路线。
Støre在讲话中表示，该党选情不佳的主要原因是工党在漫长的竞选活动中失利。
- 增长来得太晚了，他说。 （NTB）
25.11.23 16:32 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
昨天，在奥斯陆中央车站刺伤人的两名被告之一将于星期六下午被释放。
- 我们一整天都在继续进行调查。 其中一名被告不肯向警方解释自己的情况，但在评估案件证据后将被释放。
警察检察官 Kai-Gunnar Schwed Nygård 是这么说的。
- 根据对我们收集到的信息的评估，对某人的怀疑理由已被削弱，因此我们决定释放他。
这项指控尚未撤销。
Nygård 表示，到目前为止，调查还没有获得可以对其他任何人提出怀疑的依据。
- 但我们还处于早期阶段，所以我们也不能排除任何可能性。
另一名被告将于星期六下午接受讯问。
- Nygård 说，讯问结束后，将对接下来应该发生的事情进行评估。
25.11.23 18:37 Dagbladet
这是与一个厄立特里亚协会有关的公开的活动。
- 警方于 18.35 在 X 上写到，已经发生与该活动有关的对抗。
- 警方在现场拥有大量的资源。
他们要求公众离开该地区。
NRK 还报告称，警方应该是使用了催泪瓦斯。
Dagbladet 更新了有关的报道。
您有视频、照片或线索吗？ 在此处发送至 Dagbladet 或致电我们 24 00 00 00！
25.11.23 06:00 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
星期五晚上奥斯陆中央车站发生刺伤人事件后，两人被捕。
据 NRK 报道，第二人于星期六早上被捕。 行动指挥 Gjermund Stokkli 向 VG 证实，在此案中已有两人被捕。
犯罪调查负责人 Stine Edelman早些时候告诉 NTB，第一个人于星期六凌晨与他的辩护人一起到奥斯陆的警察局报案。
- 我们仍在寻找一名嫌疑人。 她当时说，被捕的 人将在白天接受讯问。
星期五晚上，一名小男孩在奥斯陆中央车站被刺伤。在相关的事件中，他受了重伤。
这是本周奥斯陆中央车站发生的第三起持刀伤人事件。 星期三，两名 17 岁的青少年被刺伤，其中一人受重伤。
(NTB/VG)
25.11.23 05:21 Dagbladet
星期六晚上，有多人因醉酒严重而被逐出夜总会。 西南部的警方注意到圣诞派对季节即将到来。
- 我们区共有十人被驱逐。 行动指挥Jøran Solheim向 NTB 表示，我们注意到圣诞派对季节已经开始，其中多起驱逐事件与圣诞节活动有关。
他不想说这是否是一个比平时的周末更忙碌的夜晚，但他称其为正常的夜晚。
- 尽管绝大多数人都遵守该命令，但并非所有人都接受它。 在Stavanger，有一个人不遵守命令。Solheim说，此人又返回市中心，因此被拘留。
（NTB）
25.11.23 11:35 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
星期六早上，警方出动处理在奥斯陆 Høybråten 发生的两辆车之间的交通事故。
目前还没有人员受伤的报道。
警方向今天出行的所有人发出进一步的警告：
- 现场非常滑，警察在 X 上写到。
道路管理局在最新的消息中表示，从 E6 到 Østre Aker vei 和 3 号环线的出口道路已关闭。
25.11.23 01:13 NRK
星期五获释的八名人质目前在特拉维夫的一家儿童医院。 医院院长表示，他们的身体状况良好。
特拉维夫施耐德儿童医疗中心主任埃弗拉特·巴伦·哈·列夫 (Efrat Baron Har Lev) 表示，四个孩子、三个母亲和一个祖母正在医院接受护理。
- 他告诉《国土报》，他们的身体健康状况良好。
人们对人质的生活条件知之甚少。 三名人质的丈夫和父亲说他很高兴，但他惦记着尚未获释的人质。
- 高兴到流泪也没关系，这完全是人之常情。 但我不会庆祝，直到每个人都回来之前我都不会庆祝，他说。
（NTB）
25.11.23 11:09 NRK
近 60 名挪威公民或与挪威有密切关系的人仍留在加沙。 外交部对此深表关切。
- 其中大多数人已获得跨越拉法边境的许可。 他们尚未越过边境的原因有多种，我们对他们的处境深感担忧，”传播顾问 Ragnhild Håland Simenstad 在星期六发给 TV 2 的电子邮件中写到。
到目前为止，已有220名挪威公民和与挪威有密切关系的人离开加沙。 其中大约一半是儿童。
仍有不到 60 人还在加沙。 （NTB）
25.11.23 11:45 NRK
根据比价服务公司Prisjakt的数据，今年黑色星期五的平均折扣从去年的16%下降到7%。
该服务监测的 610 万个价格中，19% 的价格星期五为最低价格。 Din Side 写到，这一数字比去年下降了 2 个百分点。
据Prisjakt称，价格降幅最大的商品包括锅碗瓢盆（-33%）、书籍（-33%）和洗衣机（-32%）。 （NTB）
但并不是所有东西都降价。 该服务称，该比较服务监控的价格中有 59% 在星期五达到了今年的最高价格。
从今年 10 月 1 日起，引入了规定，要求公司有义务提供商品在销售前 30 天内的最低价格。 比价服务公司表示，10月份即黑色星期五和黑色周前30天，他们登记的涨价产品比例异常高。
据 Prisjakt 称，这包括大概 11% 的价格。
如何浏览 / 加载往日的新闻
点击上面的日期选择，选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引，然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时，未必和实际情况相符。
- 本月，今天以前的
- -选择上面的日期。
- 非本月的其他月份，从三月六日开始
- -第1步：选择月份
- -第2步：选择该月份的日期。
日期前面，与前一天的日期以蓝色竖线分开，表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息，主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息，如果需要了解详细的信息，请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们！🌹🌹🌹