Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
05.12.23 09:35 NRK
- 这对海洋来说是一场灾难。 挪威现在允许对自然完全未知的地区进行不可逆转的干预。 议会唯一担心的是中国将在竞争中击败挪威,而不是海洋生物的后果。 挪威绿色和平组织负责人弗罗德·普莱姆表示,这是不可接受的。
经过几周的谈判,Ap、Høyre、Sp 和 Frp 现在同意支持开放,但框架比政府提议的框架更严格。
(NTB)
05.12.23 06:04 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)
甚至在11月中旬之前,挪威海鲜出口的年度纪录就被打破。 2023年迄今,挪威海鲜出口收入达1582亿挪威克朗。
挪威海鲜理事会在一份新闻稿中写到,仅 11 月份,海鲜出口额就达到 167 亿挪威克朗。 与去年相比,增加了24亿挪威克朗。
- 11 月 13 日,海鲜出口额已超过 2022 年创纪录的 1,514 亿挪威克朗。 挪威海鲜委员会常务董事克里斯蒂安·查默 (Christian Chramer) 表示,今年的收入将超过 1700 亿挪威克朗。
今年到目前为止,挪威海鲜出口额比去年增长了15%。
(NTB)
05.12.23 05:35 VG
根据Ciceros 星期二发布的全球二氧化碳排放年度分析,可再生能源创纪录的增长不足以抵消全球二氧化碳排放量的增加,今年全球二氧化碳排放量增加了 1.1%。
- 我们继续看到清洁能源创纪录的增长,但同时未能充分控制化石燃料的增长。 气候研究中心高级研究员格伦·彼得斯表示,因此,全球二氧化碳排放量持续上升。
05.12.23 08:59 Dagbladet
TV 2最近的政党晴雨表结果显示,红绿党自去年10月以来首次在议会中获得多数席位。
民意调查还显示,工党的支持率较 11 月份的上次民意调查上升了 4.1 个百分点。 该党获得20.9%的支持率。
“我认为这是因为,在一个对许多人要求很高、许多人收到了更糟糕建议的时代,人们看到并认为我们将这一点放在首位,”首相Jonas Gahr Støre (Ap)对 TV 2 表示。
SV 得到了自 2005 年大选前以来最好的 TV 2 民意调查结果,该党获得了 10.8% 的支持率。
另一方面,对于保守党来说,这是自 2022 年 2 月以来最弱的 TV 2 民调,尽管该党仍然是第一大党。 保守党的支持率为 25.4%,较 11 月下降 2.1 个百分点。
其他政党的支持率如下(与上次民意调查相比的百分比变化):Red 6.4(0.8)、Sp 7.9(1.7)、MDG 2.6(-2.1)、Venstre 4、7(-1.5)、Kr F 3.1( -1.6)、Frp 11 (-1.1)、INP 4.4 (0.1) 和其他 2.9 (0.8)。
该民意调查由 Verian(前身为 Kantar)进行,基于 2023 年 11 月 27 日至 12 月 1 日期间对全国代表性样本进行的 989 次访谈。误差范围在 +/-1.4 至 +/-2.8 个百分点之间。
05.12.23 07:18 VG
政府为必须长途跋涉去实习的健康和社会研究方面的学生提供了超过 5200 万挪威克朗的奖学金计划。 政府在一份新闻稿中表示,此举的目的是在各地区获得更多的实习机会。
看来他们认为缺乏实习是培训足够卫生人员的最大瓶颈。
因此,学生协会和教育机构,如挪威科技大学、挪威理工大学和西挪威大学,会收到资金来支付学生在远离学习地点的实际住宿和交通费用。
本文是使用 Anthropic 的人工智能工具创建的,并由 VG 记者保证质量。
05.12.23 08:54 VG
挪威统计局最近的数据显示,缺乏知识和对隐私的担忧是那些不使用线上公共服务的人的首要原因。
5.3%的16至79岁人口表示,他们在过去12个月内有过通过当局的网站或应用程序获取官方文件的需求,但仍未被要求这样做。
- 挪威统计局部门负责人 Erik Fjærli 表示,由于抽样调查中的权重有所增加,这可能适用于大约 214,000 人。
不使用 e-ID(挪威最常用的数字服务)的人口比例为 1.6%。 这相当于大约 68,000 人。
其中,十分之四的人表示不了解电子身份识别。
(NTB)
05.12.23 09:18 VG
SV 的环境政策发言人 Lars Haltbrekken 对 Ap、Sp、Frp 和 Høyre 同意允许在海底采矿深感担忧。
- 令人难以理解的是,挪威当局首先将海床夷为平地。 环境科学家发出了强烈警告。 Haltbrekken 表示,我们不知道此类操作的后果,而且这些操作没有环境相关的要求。
政府提议在夏季之前开放挪威大陆架的部分区域用于商业海底矿物活动。 该计划依赖于Høyre 的支持,因为合作的政党SV是主要对手。
(NTB)
05.12.23 09:31 VG
70 岁之前的非传染性疾病死亡率下降的趋势趋于平稳。
2015 年至 2019 年间,非传染性疾病(即NCD)导致的过早死亡人数急剧下降了 13%。 FHI 在一份新闻稿中写到,新数据显示这种下降趋势已经趋于平稳。
2019年至2022年,下降幅度仅为2%。
- 长期以来,挪威 30-69 岁年龄段的非传染性疾病过早死亡率有所下降,取得了积极的进展。 FHI 的医生和研究员Inger Ariansen 表示,新数据显示,男性和女性的下降趋势已趋于平稳。
她补充说,癌症和心血管疾病这两个最大的疾病组对非传染性疾病过早死亡率影响最大,而且我们发现这两个疾病组的死亡率均趋于平缓。
(NTB)
05.12.23 13:35 VG
与以往的气候峰会相比,今年联合国的新规则使人们更容易了解参与者的概况。 这是第一次,所有参与者都被要求提供有关其雇主或他们所代表的组织的信息。
据环保人士称,超过 2,400 名与石油、天然气和煤炭相关的代表出席了在迪拜举行的气候峰会。
这项统计是由 Kick Big Polluters Out (KBPO) 进行的,该组织是一个包括许多环保组织的保护伞式组织。
那些最终出现在游说者名单上的人都是与化石能源相关的公司或组织有联系的代表。 派代表出席会议的公司包括埃克森美孚、英国石油公司和挪威国家石油公司。
(NTB)
05.12.23 14:12 VG
Larvik 和Skien之间的Vestfold线继续关闭。 挪威铁路监察局星期一表示,Bane Nor 已在那里非法运营数天。
Bane Nor 在交通报告中写到,新的更新将于 12 月 6 日下午 4 点发布。
Larvik 和 Porsgrunn 之间的 Vestfold 线于星期一下午 5 点左右关闭。 当时Bane Nor写到,这是出于安全原因。 他们现在也这么写。
交通部长Jon-Ivar Nygård(Ap)已要求与Bane Nor开会,以了解进展情况。
05.12.23 18:23 VG
股票和诚信的乱流,似乎并没有影响保守党领袖Erna Solberg的支持率。 在最近的首相民意调查中,她将Jonas Gahr Støre (Ap)远远抛在后面。
NRK 的新的首相调查显示,44% 的人认为Solberg最适合担任首相,而只有 31% 的人认为Støre 最适合他现在的职位。 26% 的受访者表示他们不知道。
——这对保守党和整个资产阶级来说是一个非常好的民调结果。Solberg向该频道表示,看起来大多数人都希望在圣诞节期间组建新政府,我愿意为此做出贡献,但不幸的是,距离选举还有一点时间。 (NTB)
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹