挪威中文信息

07.12.23 17:23 NRK 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

奥斯陆证券交易所的主要指数星期四下跌0.28%，至1287.64点。

星期四，交易量最大的 15 家公司中有 10 家出现红色的数字。 与往常一样，Equinor 是交易量最大的公司，交易额达 10 亿克朗，股价最终上涨 1.29%。

截至收盘，每桶北海石油售价为 74.6 美元，上涨 0.5%。

星期四主要指数的赢家是 XXL，当天收盘涨幅为 11.79%。

跌幅榜首的是北方钻探，其跌幅高达31.69%。

在欧洲最大的证券交易所，巴黎CAC 40指数和法兰克福DAX 30指数下午5点均下跌0.18%，而伦敦指数FTSE 100表现稍好，上涨0.09%。

（NTB）

07.12.23 08:39 VG

税务局在一份新闻稿中写到，从 2024 年 1 月 1 日起，您也必须缴纳增值税以及从外国网上商店购买的 350 挪威克朗以下的商品的任何关税。

自2020年起，对价值低于350挪威克朗的货物实行申报例外，这实际上意味着这些货物并未被要求缴纳进口关税。

- 当年底取消申报例外时，所有不属于VOEC范围的货物在进口到挪威时将被要求申报，并从第一克朗起缴纳增值税和任何关税。 海关总署的部门主管 Åge Skår 表示，货运代理也可以收取管理费。

07.12.23 07:28 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

中国国家主席习近平星期四在北京会见欧盟领导人乌苏拉·冯德莱恩和查尔斯·米歇尔。

——习近平在峰会的开幕式上发出的信息是，我们必须共同应对全球挑战。

欧盟委员会主席冯德莱恩强调，中国是欧盟最重要的贸易伙伴，但他们必须谈论中欧之间的“差异和不平衡”。

欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔强调，欧盟希望与中国建立稳定、互利的关系。 他补充说，这种关系必须建立在开放、可预测和互惠等原则的基础上。

（NTB）

07.12.23 08:08 NRK

星期四上午，巴勒斯坦委员会封锁了财政部的入口。

一份新闻稿称，该委员会要求石油基金冻结并出售所有支持以色列战争和占领的投资。

- 石油基金实际上在支持以色列在加沙的种族灭绝。 巴勒斯坦委员会的谢尔·斯蒂芬森表示，每次炸弹炸死无辜平民，相关的资金就会流入石油基金的账户。

- 挪威并不是一个维持和平国家，而是只要石油基金从战争中获利，就会成为以色列战争的积极支持者。

07.12.23 09:48 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

据消息人士透露，星期四上午，欧盟议员和欧盟国家正在加班加点地就欧盟人工智能（AI）的一套新规则进行谈判。

谈判现已进入第二天。 其目的是针对文本机器人 Chat GPT 等人工智能系统的使用制定预计具有突破性的法规。 几个关键问题仍然存在，包括在警察工作中使用人工智能进行面部识别以及获取源信息。

谈判是闭门进行的，星期四上午持续了 17 个小时。 有关此事的新闻发布会已推迟，直至另行通知。

欧盟成员国和欧盟议会曾试图就欧盟委员会两年前提出的一项提案的细节达成一致，但他们一直在努力跟上该领域的快速发展。 这也使得达成协议变得困难。

新法规可能会成为其他想要制定自己国家的人工智能规则的基础。（NTB）

07.12.23 13:13 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

- FHI在其每周报告中写到，因呼吸道感染入院的人数与去年同期持平，但明显高于疫情之前的相同季节。

最近几周，人口死亡率一直在稳步上升，目前高于每年这个时候的预期水平。

冬季 covid-19 浪潮仍在持续，FHI 认为老年人和高危人群接种疫苗非常重要。

- 经过几周来在人群中的感染传播不断增加之后，最近几周的增幅有所下降。 由于新的 covid-19 病毒变种的出现，进一步的发展尚不确定。 FHI 写到，必须考虑到圣诞节前夕感染传播可能会增加。

现在有很多疾病正在肆虐。 流感病例有所增加，但流感浪潮尚未开始。 FHI 写到，流感季节可能即将开始。

- FHI 写到，这可能意味着 12 月份流感活动显着，冬季的主要高峰很可能出现在 12 月底或 1 月初。

07.12.23 11:55 NRK

农业局已采取措施确保圣诞节有足够的鸡蛋，并表示没有必要在冰箱里存放超过需要量的鸡蛋。

农业局和 Nortura 已采取行动，在圣诞节前准备更多鸡蛋。

挪威农业局在一份新闻稿中写到，除其他外，Nortura 增加了对鸡蛋生产商的付款，生产商允许“退休”的母鸡产蛋时间更长，以便增加产量。

此外，挪威农业局已暂时取消鸡蛋进口关税。 这将使食品工业使用进口鸡蛋，这样商店货架上就会有更多挪威鸡蛋供我们其他人使用。

07.12.23 15:17 NRK

挪威公共道路管理局警告称，预计将于星期五开始的降雪天气，可能会给周末交通带来问题。

- 如果您周末外出旅行，您必须做好驾驶条件可能会很困难的准备。 挪威公共道路管理局在一份新闻稿中写到，原因是南部和东部预计将出现降雪天气。

挪威东部南部地区、阿格德尔和罗加兰部分地区已发布了降雪的黄色预警。

- 道路管理局正在尽一切努力保持道路畅通和通行。 挪威道路管理局写到，因此道路使用者自己必须确保他们为满足他们的条件做好准备，并确保他们对他们的旅程做出明智的选择。

07.12.23 15:42 NRK

财政部长和中间党领袖Trygve Slagsvold Vedum将不会在下次的大选中成为首相候选人。

这是Vedum告诉《国家报》三，他想要找一名首相候选人。

- 我认为我们应该有一个中间党/工党的政府，一个政府有一名首相候选人。Vedum对该报表示，我是中间党的党魁，我们将参加我们现在所属政府的选举。

在2021年大选前的民意调查结果看好后，这位中间党领导人选择推动自己竞选首相。 下一次选举时，Vedum将不会再做这样的事情。

他向该报强调，他有动力在议会大选中领导Sp 。

（NTB）

07.12.23 16:45 NRK

挪威政府已向乌克兰递交了改善核安全的设备，其中包括用于测量放射性的新型特种车辆。 外交部在一份新闻稿中报告了这一情况。

该车辆将帮助乌克兰边防人员开展防止放射性物质走私的工作。

辐射防护和核安全局 (DSA) 主任 Per Strand 表示，它将成为加强乌克兰以及战区放射源控制的重要工具。

- 除其他外，我们担心此类材料可能被用于恐怖活动。

在 2023 年，已拨出 2.5 亿挪威克朗用于几个不同的项目，以加强该国的安全。

- 外交部长Espen Barth Eide表示，减少导致放射性泄漏的事故和事件的风险，并使乌克兰能够更好地保障其核设施的安全，这一点尤为重要。

- 此外，挪威的资金将有助于降低放射性物质误入歧途的风险。 这些贡献也让我们在家里更加安全。

Helene Sand Andresen大使负责移交这一汽车。

07.12.23 17:36 NRK

联合国秘书长利用《联合国宪章》中的一项条款，呼吁安理会避免加沙发生人道主义灾难。 挪威也加入了这一呼吁。

- 安东尼奥·古特雷斯在给安理会的信中写到，我敦促安理会为避免人道主义灾难做出贡献，并倡导人道主义停火。

他提到了很少使用的《联合国宪章》第九十九条，该条使秘书长有机会提请安理会注意可能威胁国际和平与安全的事项。

古特雷斯得到挪威的全力支持。

- 外交部长Espen Barth Eide (Ap)表示，关于第 99 条的信件和使用只是联合国最高领导人发出的紧急外交信号。

- 安理会必须采取行动，现在就人道主义停火达成一致。 他说，秘书长选择采取这一罕见的步骤，不能与他现在对中东正在发生的事情发出的警报不同。

古特雷斯在信中写到，加沙的卫生系统正在崩溃，没有地方是安全的。 他表示，人道主义局势非常严重，可能威胁国际和平与安全。

（NTB）

https://www.nrk.no/nyheter/norge-oppfordrer-sikkerhetsradet-til-a-hindre- humanitaer-katastrofe-i-gaza-1.16669883