挪威中文信息

23.01.24 12:30 Dagbladet

东部警区在X上报告说，接到严重的事件的报告后，Romerike 的Nes 市的紧急服务部门投入工作。

行动指挥 Joakim Ormaasen 告诉 Dagbladet，他们今天 11 点 16 分收到了有关 Nes 发生严重事件的报告。

- 警察和多个单位以及其他紧急服务人员正在现场。Ormaasen 说，警方已经控制住了场面，其他人在该地区旅行并不危险，但不要靠近我们工作的地址。

据当地报纸Raumnes的记者报道，一架救护直升机停在现场的停车场​​。 现场有更多的救护车、消防车和警察。

警方表示，他们将发布更多信息。

23.01.24 17:02 Aftenposten

去年，在挪威道路上检查了 46,600 辆轻型车辆，其中一半以上收到了存在问题的书面通知。

根据挪威公共道路管理局的数据，在收到书面缺陷通知的 23,405 辆车辆中，有 7,649 辆被禁止使用，852 辆被报告存在严重缺陷和问题。

最常见的错误是汽车或拖车装载的重量过重、负载未正确固定以及照明故障。 不符合允许的胎纹深度的磨损的轮胎也是检查人员在检查中经常看到的情况。

23.01.24 05:49 Aftenposten

社会人类学教授Thomas Hylland Eriksen认为，只要人们出于战略原因而不是出于求知而攻读硕士学位，抄袭案件就会大量存在。

- 这些案例指向了更大的问题：硕士病，即如果你想在社会上取得任何成就，你必须拥有硕士学位，Thomas Hylland Eriksen 对 Klassekampen 说道。

他指出，如果你读到一篇关于移民表现出色的文章，那么被强调的绝不是出租车司机或水管工，而是受过高等教育、成绩优异的人。

- Eriksen 说，在我们注重平等的社会中，这应该引起关注。

他相信我们在政治领域也看到了同样的发展。

- 此前，Ap政治人物的标志是有行业经验和“基层”经验。 他指出，对于 Sp 来说也是如此，拥有农业经验并且指甲缝有污垢是一件正面的事情。

23.01.24 18:48 NRK

外交部长Espen Barth Eide将于星期一和星期二参加在纽约举行的联合国会议。

星期一，他举行了多次三双边会晤，随后将就中东局势在安理会发表演说。

Eide告诉NRK，在向安理会发表讲话时，他将再次强调紧急停火和两国解决方案的必要性。

外交部长还将指出，挪威希望主办一次与加沙重建有关的人道主义会议：

- 人道主义组织和挪威就我们如何为此做出贡献保持密切接触。

“我们计划在不久的将来发起召开我们自己的人道主义会议，以聚集我们的力量，”Eide对 NRK 说道。

他称整个局势为地狱一般，并要求联合国会议将促使各方更接近找到解决的方案：

- 一个人不能因为和平而责怪自己。

https://www.nrk.no/nyheter/noreg-onsker-a-arrangere- humanitaer-konferanse-for-gaza-1.16729653

23.01.24 16:06 NRK 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

2023 年，欧洲登记了 30,000 例麻疹病例。 法新社援引世界卫生组织（WHO）的话写到。

这意味着 2023 年登记的麻疹病例数是 2022 年的 30 倍。

- 世界卫生组织在一份声明中表示，我们不仅看到麻疹病例增加了 30 倍，而且有近 21,000 人住院治疗，以及 5 人与麻疹相关的死亡。

俄罗斯和哈萨克斯坦是受灾最严重的国家。 去年，这两个国家都有 10,000 例麻疹病例。

- 世界卫生组织表示，迫切需要开发疫苗来阻止感染和进一步的传播。

23.01.24 16:57 NRK

星期五晚上，Sandra Borch (Sp) 辞去了研究和高等教育部长的职务，因为她的硕士论文与之前他人的论文有多处文本相似之处。

星期六，NRK 和其他几家媒体报道称，卫生部长 Ingvild Kjerkjol（Ap）的硕士论文也与之前他人的出版物存在文本相似之处。

现在挪威学生组织认为，政府对持续发生的作弊案件的处理必须暂停。

- 挪威学生组织认为，新任的部长必须对作弊案件的处理采取紧急刹车，重新审视相关的规定。 NSO 的领导人 Oline Sæther 向 NRK 表示，我们必须共同找到一个适当的阈值，以确定什么是作弊以及什么后果是合理的。

Sæther 认为，现行的法规漏洞百出，并且在不同情况下如何解释它们是随意的。

- 这种做法不会建立信任。Sæther 说，我们必须改变做法，部长必须带头。

23.01.24 17:49 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Trygve Slagsvold Vedum (Sp) 对 Sandra Borch (Sp) 重返政府持开放的态度，他对 VG 表示。

- Vedum 对报纸说，你可以犯错误，改正错误，然后你就可以回来并再次获得信任。

同时，他赞扬Borch 奇辞去研究和高等教育部长职务的决定。

- 我相信Sandra 当时是明智的，她做出了这个决定，而且很快就做出了决定。 我知道这很困难，但这也说明了Sandra 是勇于承担的。Vedum 说，她很谨慎，想要表现得体。

星期五晚上，在 E24 提到她的法理学硕士论文与之前他人的硕士论文之间存在一些文本相似之处后，Borch 辞去了研究和高等教育部长的职务。

奥斯陆的学生 Kristoffer Rytterager 于前一天晚上在 X 上发表了同样的发现。

23.01.24 18:19 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在Nes被杀的人是两名妇女和一名儿童，据信凶手是一名成年男子。 根据NRK的消息，被杀的是该男子的两个女儿和一个孙子。

- 奥斯陆警察区的警督Grete Metlid向 NTB 表示，被指控的嫌疑人与受害者之间不存在伴侣关系。

其中一名妇女受雇于东部警区。 因此，奥斯陆警方已接手对此案进行调查。

东部警区在星期二下午的新闻发布会上证实，所有四名死者都是有关系的。

- 这是一个影响我们所有人的悲惨事件。 我们现在要做的就是照顾亲属和成员。 对于我们东部警区来说，这是艰难的一天，我们失去了一位亲爱的同事。 但当然，我们最关心的是她最亲近的人，东部警察区警察局长塞西莉·利拉斯-斯卡里在新闻发布会上说。

23.01.24 11:24 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Jonas Gahr Støre表示，他对卫生部长Ingvild Kjerko充满信心。

这是他对NRK 的关于她是否会继续担任部长直至Nord 大学审查完她的硕士论文的问题的回答。

- 她是我的政府的部长，在我的政府内对她有信心。Støre星期二对 NRK 表示，“我不进行任何预测”。

在发现Kjerko的硕士论文与之前他人的论文的一些文本有相似之处后，现在Nord大学将进行审查。

Støre表示，他将等到他们完成调查后才下结论。

- 现在专家和律师都在评论，但他们的观点却截然不同。这体现了责任在于最初批准该论文的教育机构。Støre说，他们现在必须完成这项任务。

——如果我根据媒体上的报道来做出判断，那就等于剥夺她作为学生的权利。

同时，首相希望不再发生此类事件。

- 我永远不能保证这一点。 但他说，我们与部长们进行了非常全面的会谈。