挪威中文信息

31.01.24 17:07 Aftenposten

本周，北欧航空更改了挪威和斯堪的纳维亚的航班办理登机和托运行李的截止日期。 这是Flysmart24报道的。

现在的截止时间是出发前 40 分钟。 此前，截止时间为出发前 20 分钟。

对于挪威和斯堪的纳维亚半岛以外的旅行，办理登机手续的截止时间没有变化。 他们写到，对于这些航班，在起飞前 60 分钟关闭办理登机手续。

做出这一改变是因为航空公司希望实现更高的准点率。

Aftenbladet 也报道了这一变化。

- 通过机场的物流系统获取手提箱可能会很耗时。 SAS的 新闻主管 Tonje Sund 向 Aftenbladet 表示，一个迟到的行李箱就足以导致航班延误。

31.01.24 18:01 NRK

Elvia 的停电地图显示，14 个城市已受到停电的影响。

在 Aremark，超过 1,000 家客户受到停电的影响。 同样在利勒斯特罗姆，有 1,000 多户家庭断电。 在Ås 市，超过 900 家客户也受到停电的影响。 Austlandet 总共有 4,000 多户家庭断电。

Elvia 的公关经理 Morten Schau 此前告诉 Smaalenenes 报纸，现在谈论原因还为时过早。

31.01.24 17:35 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

Nordland的Saltfjellet 的 E6 公路因暴风雨而关闭。 因此，如果不出国旅行，就不可能到达北方或南方。

- 这意味着挪威一分为二。 如果你想走更远，你必须途径瑞典。 交通管制员 Kristin Buchmann 向 NTB 表示，沿海渡轮已被取消。

她进一步表示，据报道，Saltfjellet 整个晚上和夜间的风势都在增强，但新的评估将于星期四上午 9 点做出。

- 我们不知道这场风暴会持续多久。Buchmann 说，计划开车经过Saltfjellet的道路使用者应该在安全的地方停下来。

Bane Nor 在一份交通报告中表示，Nordlandsbanen 也受到了风暴的影响，特隆赫姆和Bodø 之间的多趟火车因恶劣天气而被取消。

31.01.24 16:22 Dagbladet

世界卫生组织（WHO）发出强烈警告，加沙人民即将饿死。

联合国此前曾表示，加沙地带四分之一的居民正在挨饿。 世界卫生组织还警告说，随时有爆发饥荒的风险很高。 这意味着饥饿情况如此严重，以至于许多居民会生病和死亡。

这一警告是在 14 个国家宣布暂停对联合国巴勒斯坦难民援助组织的支持以及联合国法院国际法院命令以色列允许向加沙地带提供紧急援助之后发出的。

到目前为止，没有迹象表明以色列将向饱受战争蹂躏的巴勒斯坦地区提供更多粮食和其他紧急援助。

（NTB）

31.01.24 15:11 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

瑞典警方告诉《Aftonbladet》，以色列驻斯德哥尔摩大使馆发现可疑物体后，大批警察驻守。

拆弹小组已就位，评估该物体“危险”，并将其销毁。

警方没有透露这是什么物体，但《Aftonbladet》和《Expressen》收到了线人提供的照片，看起来像是一枚手榴弹。 警方尚未确认这是一枚手榴弹。

- 警方发言人丽贝Rebecca Landsberg向 Expressen 表示，是使馆工作人员在使馆区外、但在使馆的附近发现了可疑物体。

警方封锁了约100米的区域。

- Landsberg对该报表示，处理这种情况的方式不会对其他人造成危险。

使馆工作人员不会被疏散。

31.01.24 12:28 Aftenposten

由于呼吸道感染，哈拉尔国王请病假至 2 月 2 日星期五。

皇宫通报称，王储正在执行国王的计划。

星期三，国王原定与索尼娅王后和王储一起出席在皇宫举行的马格努斯·拉加博特土地法案 750 周年纪念活动。 他在相关日子的其他日程主要是接见和内阁会议。

星期日，国王计划参观在Trøndelag郡Stjørdal 举行的全国室内射击比赛。

31.01.24 13:03 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

气象研究所报告，首都周末天气良好。 在过去几天遭受暴风雨袭击后，特罗姆斯郡和芬马克郡的天气也很不错。

- 气象研究所值班气象学家 Iselin Skjervagen 向NTB 表示，奥斯陆在某种程度上将是复活节天气。

Skjervagen 报告，星期六气温为 9 度，阳光明媚，星期日天气晴朗。

- 她说，除了首都之外，特罗姆斯郡和芬马克郡星期日的天气晴好，但除此之外，各地都会有大量雨夹雪和降雨。

31.01.24 12:48 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

大量来自贫穷国家的食用鱼成为挪威养殖鲑鱼的饲料。

英国-荷兰环境组织Feedback 的最近的一份报告表明了这一点，Dagens Næringsliv 和英国金融时报对此进行了讨论。

根据该报告，每年捕捞的所有野生鱼类的五分之一（1600 万吨），用于生产鱼粉和鱼油。 挪威养殖鱼类消耗了世界总渔获量的 2.5%。 报告称，2020年，近200万吨野生鱼帮助挪威水产养殖业生产鱼油。

该环保组织要求挪威当局减缓农业增长。

这个问题在被称为“34号主要渔区”的西非海岸尤为明显。 Feedback 称，2020 年，这里捕获了 123,000 至 144,000 吨野生鱼，并最终被放入挪威鲑鱼网箱中作为饲料。

据 Feedback 称，如果不用来喂养挪威鲑鱼，每年有 2.5 至 400 万人可以从被捕获的鱼中获得营养需求。

- 这造成了一种新型的粮食殖民主义，加剧了西非等地区的饥饿和失业，并加剧了富国和穷国之间的权利不平衡，“Feedback ”的活动总监娜塔莎·赫尔利说。

31.01.24 11:50 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府正在加强特别措施，以帮助年轻人选择工作和教育而不是犯罪。

市政府在星期三的新闻稿中写下了这一信息。

这一承诺的实现，除其他外，还包括加强针对青年的OT-Ulven 服务。

这是为 15 岁至 21 岁之间想要远离负面环境影响的年轻人提供的培训，这些年轻人已为警方所知，也是各地区后续计划的一部分。

- 教育局长Julie Remen Midtgarden表示，我们现在正在加强一项特别服务，为那些有可能脱离社会的年轻人提供一个走上正轨的独特机会。

该提议将通过密切的个人跟进以及实践和理论问题的结合，为年轻人提供第二次机会。

- 学校是市政府与所有儿童和青少年接触的非常重要的场所。 常务市长 Eirik Lae Solberg (H) 表示，打击犯罪是警察的任务，但市政府有责任防止外来者和招募人员进入犯罪圈。

31.01.24 12:03 NRK

挪威斥资 14 亿挪威克朗从Kongsberg 防务与航空航天公司购买了新的 NASAMS 防空系统。

这一国防物资合同包括新的多导弹发射装置和 NASAMS 火控中心，取代之前捐赠给乌克兰的设备。

一份新闻稿称，此次交付将为挪威提供最新一代的 NASAMS，旨在应对当前和未来的威胁。

- 这些是保障国家安全的投资。 乌克兰战争表明了防空的重要性，圣诞节前政府为挪威武装部队提出的创纪录的防空订单。 我们采取了非常措施来加快采购速度。 国防部长比约恩·阿里尔德·格拉姆 (Sp) 表示，重新采购捐赠物资的合同是第一步。

这一防空系统预计于2026/2027年交付。

31.01.24 12:33 NRK

Tensio表示，即将袭击Trøndelag的极端天气可能会导致该地区的电力供应承受巨大压力，从而可能导致电网出现许多故障。

Tensio 可以在短时间内动员许多人来排除故障，但Tensio 在新闻稿中表示，可能会出现出于安全原因而不得不阻止工作人员的情况。

Tensio 建议Trøndelag的居民做好可能长时间断电的准备。

这是给公众的建议：

1. 检查手电筒和蜡烛

2.为电动车、手机、平板电脑、PC充电

3. 准备使用电池的收音机

4. 考虑供暖的方案

5. 食物和饮料

DSB（应急准备和安全局）建议在家中每人储存 9 升水，并准备好干粮和罐头食品。

31.01.24 07:50 Dagbladet

极端天气“因贡”预计将从中午 12 点开始袭击挪威，首先是Møre og Romsdal 和 Nordfjord，然后向北移动。

挪威气象研究所已发布红色的危险警报，表示户外活动很危险。 预计基础设施、森林和电网也会遭受异常严重的破坏。

挪威航空在早上告诉 Dagbladet，在另行通知之前，所有航班均按计划进行。

- 我们还没有取消航班，但我们当然会密切关注事态发展，”新闻官 Sara Neergaard 向 Dagbladet 说道。