挪威中文信息

18.02.24 11:32 Aftenposten

2022年，企业研发投资增加至428亿挪威克朗。 这比上一年增加了 45 亿挪威克朗。

研究委员会在一份新闻稿中写到，挪威统计局的数据显示，2021 年至 2022 年期间，挪威公司对内部研发的投资增加了 12%。

根据工资和物价增长进行调整后，数据显示，拥有至少 10 名员工的公司的实际研究投资增长率为 5%。

- 研究委员会首席执行官 Mari Sundli Tveit 表示，这对政府设定的目标来说是个好兆头，即到 2030 年，企业研发投资应增加到 GDP 的 2%。

她强调，企业对于成功的绿色转型至关重要。

18.02.24 11:32 Aftenposten

经过几年的努力，害虫研究人员找到了一种消灭胡须龙的有效方法，而这些小生物本身也会互相残杀来减少。

挪威公共卫生研究所 (FHI) 的高级研究员 Bjørn Arne Rukke 表示：“挪威在对抗胡须龙方面处于世界领先地位。”

他一直致力于开发一种有效、负担得起、安全且持续时间长的方法来消灭这类害虫。 2013年，胡子龙出现在挪威，传播速度极快，几乎引起恐慌。

- Rukke 说，传播和媒体报道给人的印象是这些蠕虫将成为社会的主要害虫问题，但现在情况并非如此。

研究人员与害虫公司和保险公司合作，测试了一些方法，发现毒饵效果最好。

18.02.24 13:18 Aftenposten

气象学家已向特罗姆斯郡和芬马克郡发出黄色预警，预计夜间和未来 24 小时的降雪量将在 30 至 40 厘米之间。

从Finnsnes 到Hammerfest 的路段，预计局部地区会出现大量降雪。 星期日下午发布了黄色警告。

- 降水继续向特罗姆瑟和芬马克移动，从夜间到星期二早上，24小时内局部降雪将在30到40厘米之间，Yr.的气象学家写到。

18.02.24 12:03 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

据称，一架小型飞机掉进了瑞典安热市 Holmsjön 湖的冰窟窿。 包括《Aftonbladet》在内的多家瑞典媒体均对此进行了报道。

一定有人在飞机上，但一定是自己下飞机的。

- 海事和空中救援中心的助理救援经理托拜厄斯·尼坎德 (Tobias Nikander) 向该报表示，11点40分警报响起，一架飞机降落在湖上并穿过冰层。

当事人人已被救护直升机送往急诊室。

18.02.24 19:42 Dagbladet 🏷️ 美国原文(Norsk)

据多家媒体获悉，前外交部长Anniken Huitfeldt (Ap) 被任命为挪威新任驻华盛顿大使，将于 3 月 1 日上任。

《晚邮报》最先报道了这一消息，并从了解整个过程的消息来源获悉了这一消息。 VG也收到了同样的信息。

之后，Huitfeldt 将辞去议会代表职务。 在这种情况下，这位 54 岁的人将接替与他同名的 Anniken Ramberg Krutnes。

在外交部内部，华盛顿特区的职位 被认为是一个人所能获得的最有声望的大使职位，而且有传言称，一位没有外交经验的前政治家担任这一职务也并非没有争议。

Huitfeldt 在担任外交部长期间，其丈夫交易了多家上市公司的股票，因此于 10 月辞去外交部长职务。 那时她担任该职务才两年多。

她于2002年至2023年期间担任工党中央委员会成员，并在党内和政界担任过多个职务。 作为议会代表，Huitfeldt 自 2005 年以来一直坐在Akershus的议员席上。

在Stoltenberg政府期间，她于2008年至2009年担任儿童与平等部长，于2009年至2012年担任文化部长，于2012年至2013年担任劳工部长。

（NTB）

18.02.24 19:12 Dagbladet 🏷️ Bærum原文(Norsk)

星期日晚上，警方接到报告称一些年轻人之间发生了斗殴，随后前往Bærum的 Bekkestua。

应该至少有一人受伤。 警方表示，受伤的程度尚不清楚。

- 他们写到，我们正在该地区寻找更多的年轻人。

在最新的消息中，他们写到，伤者正在现场接受护理人员的护理。当事人应该是有意识的，受伤程度不清楚的。

- 警方写到，我们已在该地区展开大规模搜查，寻找至少四名肇事者。

行动指挥 Alexander Marcus Østerhaug 表示，参与斗殴的是十几岁的年轻人。

- 他写到，我们没有任何信息表明有人使用或观察到攻击或刺伤性的武器。

18.02.24 2月17日 21:02 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

最新消息：BT报道称，公寓内共有 15 人被疏散。 六人已被送往医院。

据警方称，他们都应该是保持清醒和警惕的。

- 消防队带着煤气表进去，得到一氧化碳的警报。 消防部门的应急经理 Leif-Erik Gjesdal 向Bergensavisen 表示，如果吸入它可能会引起不适。

消防部门值班指挥官 Stian kvam 确认已经进行了测量，并向 Bergens Tidende 提供了结果。

- 我们在里面进行测量。 “我们已经取得了一些结果，但测量值非常低，但我们还不知道究竟如何，”kvam 对报纸说。

据之前的报道，卑尔根的一间公寓内有数人昏倒，紧急服务人员正在赶赴的现场。 据西警区在 X 上报告。

警方于 21 点 04 分写到，消防部门已赶赴现场，并派出了烟雾潜水员。

目前尚不清楚是什么原因导致人们晕倒。 一个可能的原因可能是煤气泄漏。

18.02.24 06:09 NRK

星期日，中国第一架国产飞机在国际上首次亮相。 C919飞机参加了新加坡的航展。

中国投入巨资，试图打破空客和波音两家西方航空公司的主导地位。

该飞机目前仅在中国获得许可，目前的四架 C919 飞机中，第一架于去年开始在中国东方航空公司飞行。

18.02.24 03:10 NRK

三月，“北欧响应”军事演习将在挪威北部开始。 现在，如果 在演习前或演习期间发现任何可疑情况，警方和 PST希望公众提供线索。

3月3日至14日，“北欧响应2024”军事演习将在阿尔塔和中芬马克郡内特罗姆斯郡外的陆地和海上举行。 来自14个国家的2万多名士兵、100多架飞机和50多艘海军舰艇将参加演习。 （NTB）

18.02.24 03:39 NRK

王毅外长表示，中方为乌克兰和平谈判作出了不懈努力，希望尽快重启谈判。

中国外交部声明称，中方既不支持也不参与乌克兰战争。 但中国并没有袖手旁观，也没有利用它来谋取自己的利益。

中国与俄罗斯有着密切的合作，尤其是在经济领域。 在俄罗斯对乌克兰发动战争以及西方国家实施制裁之后，中国大幅增加了对俄罗斯能源的进口，并且没有批评俄罗斯的入侵。

2023年，中国国家主席习近平提出了一项乌克兰和平计划，该计划遭到了国际社会的批评，其中不包括俄罗斯军队从乌克兰撤军的要求。

（NTB）