挪威中文信息

19.02.24 19:25 Aftenposten

一些农民聚集在Røros 机场前，首相Jonas Gahr Støre (Ap)将于星期一晚上降落在那里。

据 NRK 称，他们抗议农民工资下降以及该行业没有新的tallgrunnlag 的事实。

- 如果他会停下来对话，我们就会对话，但我们不会走到他面前阻止他，Rørosbygdenes Bondelag 的领导人 Arne Jørgen Melien 说道。

他还表示，为农业谈判提供正确的数字基础非常重要。

首相抵达Røros 参加Rørosmartnan文化活动。

Røros 市长 Isak Veierud Busch（Ap）告诉 Nationen，他支持农民的主张，并认为抗议活动应该没有问题。

19.02.24 18:10 NRK

星期一下午，在 Sørumsand ，一名 20 多岁的男子被马踢到脸部后被送往医院。

- 东部警区的行动指挥泰尔耶·马斯塔德 (Terje Marstad) 向 Romerikes Blad 表示，现在谈论受伤的程度还为时过早，但当事人脸部被踢，因此情况可能很严重。

- 马斯塔德说，由于这起事件发生在当时人在工作的马厩内，因此被视为职业事故。

挪威劳动监察局已收到通知。

19.02.24 18:04 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆卫生局向《Dagens Medisin》证实，首都正在爆发VRE细菌。

该专业杂志写到，这种感染于去年 8 月在奥斯陆大学Ullevål 医院首次发现， 2023 年，奥斯陆约有 25 人检测到这种感染，到 2024 年迄今为止，已在约 40 人中检测到这种感染。

VRE 代表耐万古霉素肠球菌。 这是一组通常存在于人类和动物肠道中的细菌。

这种细菌可以在肠道中存在数月甚至数年而不会生病。 如果细菌引起感染，最常导致尿路感染，但也可能发生其他感染。

- 感染控制专家弗罗德·哈根表示，除了医院之外，奥斯陆市的卫生中心和疗养院也发现了这样的感染。

他强调，目前患病病例极少，过去的经验表明，因这种感染而患病的人非常少。

哈根表示，FHI 正在与医院和奥斯陆市政府合作，以更好地了解感染情况。

19.02.24 18:54 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

欧盟委员会已启动调查，以查明 Tiktok 是否违反了保护未成年人网上行为的规则。

欧盟委员蒂埃里·布雷顿 (Thierry Breton) 在消息服务 X（以前称为 Twitter）上表示了这一点。

Tiktok 由中国公司字节跳动拥有。 该公司涉嫌违反了《数字服务法》(DSA) 有关照片共享服务的规定。

- DSA 优先考虑保护未成年人。 Breton 在路透社获得的一份文件中表示，作为一个有数百万儿童和青少年用户的平台，Tiktok 必须完全遵守 DSA。

此前，欧盟委员会也已开始对X可能违反DSA的行为进行调查。 在极端情况下，如果 Tiktok 被判有罪，该公司可能会被责令支付其全球营业额 6% 的罚款。

- Tiktok 拥有突破性的功能和设置，可以保护青少年并让 13 岁以下的青少年远离该平台，这是我们和行业中其他所有人兢兢业业地努力确保的，Tiktok 在给 NTB 的电子邮件中写到。

- 他们进一步写到，我们将继续与专家和整个行业合作，确保年轻人在 Tiktok 上的安全，并认为这是向欧盟委员会详细解释我们工作的好机会。

19.02.24 18:46 Dagbladet

挪威东南大学终止与两所以色列大学的合作协议。 校长表示这不是学术抵制的问题。

- 校长Pia Cecilie Bing-Jonsson在一份新闻稿中表示，以色列对加沙平民和基础设施的袭击以及加沙目前普遍存在的灾难性人道主义局势震动了挪威东南大学的领导层。

终止的是与海法大学和耶路撒冷哈达萨学院的协议。

- Bing-Jonsson在说，我们希望发出一个明确的信息，即以色列国目前在加沙发动的战争是不可接受的，并且破坏了所有大学必须赖以存在的民主基础。

不过，校长认为这不是学术抵制。

- 学术自由是我们的核心价值观，跨境合作对于在冲突地区维持对话也很重要，这就是我们不希望抵制的原因，她说。

（NTB）

19.02.24 14:36 Dagbladet

气象学家星期一在X上报告说，他们已经向挪威东部部分地区发布了黄色的结冰警告。

- 星期二晚上到星期三早上，局部地区可能会下雨，地面结冰。 计算额外的交通和驾驶时间，天气预报服务说。

气象学家还对Trøndelag和Nordmøre的部分地区发布了黄色结冰的警告。

- 他们写到，从星期二凌晨开始，由于雨水在寒冷的地面上结冰和冻雨，局部地区存在雨水结冰的危险。

19.02.24 08:30 NRK

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，2021 年接受过引导计划的新移民中，有 65% 的人到次年 11 月就开始工作或接受教育。

这是自 2004 年推出这个计划以来测得的第二高比例。

该计划旨在为新抵达的移民提供挪威语的基本技能，以及对挪威社会的深入了解。 （NTB）

19.02.24 06:01 Aftenposten

挪威最大的银行 DNB 透露，其员工在辞退通知期内窃取客户名单、泄露内部信息并试图操纵计算机系统。

该银行发现了多起涉及腐败、欺诈和协助犯罪活动的刑事案件，这些案件不仅发生在客户和外部行为者之中，还发生在银行内部员工之中。

Dagens Næringsliv 写到，DNB 比以前更广泛地监控公司内部的威胁。

- 我们不再只想到外部黑客。 我们也在考察一个可以信任并被允许登录系统的人。 DNB 的安全总监 Anders Hardangen 向 DN 表示，这是一种新的视角。

他表示，DNB 定期调查内部活动，特别是在员工前往新工作的辞职通知期内的信息盗窃行为，该大银行表示已选择向警方报告其中的几起案件。

19.02.24 08:01 Aftenposten 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯煤炭公司Trust Arktikugol和驻巴伦支堡总领事馆抱怨说，气象研究所在没有事先通知的情况下将一架直升机降落在Pyramiden 。

据《斯瓦尔巴邮报》报道，去年 9 月 11 日，这架载有气象研究所人员的直升机在没有通知地主 Trust Arktikugol 的情况下降落在 Pyramiden。

当月晚些时候，这家国有煤炭公司向州长发出了三封信，内容涉及“一架不明直升机”降落在Pyramiden 。

Pyramiden 是俄罗斯在斯瓦尔巴群岛的一个定居点，自 1998/1999 年冬季以来，该地区的人口一直在减少。

19.02.24 2月18日 23:26 Aftenposten

Rogaland郡Lund 市的商业家禽群中检测到高致病性禽流感。 据挪威食品安全局称，近 9,000 只鸡必须被宰杀。

这个农场有 18,000 只家禽，饲养在两座独立的建筑物中。

- 为了防止感染蔓延，挪威食品安全局将于2月19日扑杀发现感染的鸡舍内的所有家禽。 这座建筑里有大约 9,000 只 13 周龄的家禽。 挪威食品安全局法规与控制主任 Inge Erlend Næsset 表示，另一栋大楼里的家禽都被圈着，将尽快进行采样。

兽医研究所在星期日晚上的一份新闻稿中写到，鸡群的样本被送往兽医研究所进行分析，样本证实发现了禽流感。

- 兽医研究所家禽科主任兼兽医西尔杰·格兰斯塔德 (Silje Granstad) 表示，这种病毒会给受影响的禽类带来巨大痛苦，而且这种疾病通常对鸡来说是致命的。

19.02.24 08:27 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

政府拨款 2150 万挪威克朗，从 2024 年秋季起，将用于在职业学校新增 500 个学习名额。

- 这对重要的教育来说是一个巨大的推动。 研究和高等教育部长Oddmund Hoe（Sp）在一份新闻稿中表示，现在更多的人有机会接受高等职业教育，而且职场对具有这种能力的人有很大的需求。

奥斯陆、Rogaland, Innlandet 和Trøndelag Trøndelag是获得最多位置的郡。

高等教育和技能理事会（HK-dir）负责分配资金，而如何将资金分配给学校则由郡议会决定。