挪威中文信息

11.03.24 17:20 NRK 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯北方舰队在巴伦支海进行战斗训练，而北约则在芬马克举行Nordic Response演习演习。

据《防务论坛》报道，俄罗斯国防部星期一表示，库拉科夫中将号反潜舰已于星期一启程前往巴伦支海。

挪威武装部队作战总部发言人乔尼·卡尔森表示，挪威武装部队密切关注附近地区，只要遵守法律法规，在国际水域航行就没有问题。

据俄罗斯国防部的新闻稿称，该舰将按计划进行战斗训练活动。 其中包括战斗和日常组织训练以及准备海上技能等。 据新闻稿称，直升机也将从船上起飞。

（NTB）

11.03.24 15:24 NRK

17:47 Vegtrafikksentralen Nord 报告， E45 再次通车。

紧急服务部门对发生在距离Kautokeino外的挪威-芬兰边境五公里处的一起交通事故做出了反应。 事故发生在边境的挪威一侧。

涉案两辆车共5人。 所有涉案人员均为外国人。

- 行动指挥 Gunnar Øvegaard 表示，所有人都是清醒的，没有严重受伤的迹象。

三人被送往芬兰Hætta 的医疗机构，一人被送往Kautokeino的急诊室。

挪威武装部队作战总部发言人Jonny Karlsen表示，我们谈论的事故车辆是军用车辆和民用车辆。

挪威武装部队目前正在与其他北约盟国一起在进行“北欧反应”演习。

该地区有大量军事车辆。

据 Vegtrafikksentralen Nord 报道，E45 路段因事故而封闭。 宪兵在现场协助交通管理。

11.03.24 13:16 NRK

自 1999 年以来，全国保险行业报告的自行车盗窃案从未如此多。 保险公司还报告的赔偿金额也更高。

根据挪威财政部的数据，保险公司去年收到了 16,298 起自行车失窃报告。

这导致保险赔付总额达到创纪录的 1.66 亿挪威克朗。

（NTB）

11.03.24 19:15 Dagbladet

在教皇方济各就俄罗斯和乌克兰之间的和平谈判发表声明后，乌克兰召见了罗马教廷天主教会的外交特使，即所谓的大使。

这是乌克兰外交部在 Telegram 上写到的。

该部在Telegram 上写到，乌克兰外交部对教宗的言论表示“失望”。

北约领导人Jens Stoltenberg也反对教皇的呼吁。

- 如果我们希望和平谈判能够持久，就必须确保乌克兰获得军事支持。 （……）Jens Stoltenberg星期一在布鲁塞尔北约总部接受采访时表示，谈判桌上发生的事情与战场上的实力密切相关。

11.03.24 16:28 Dagbladet

星期六，据悉，教皇方济各在接受瑞士RSI采访时呼吁乌克兰与俄罗斯坐到谈判桌前。 据 NTB 报道，他表示，除其他外，他们不应该以谈判为耻。

星期一，北约秘书长Jens Stoltenberg反对教皇的呼吁。

- 如果我们希望和平谈判能够持久，就必须确保乌克兰获得军事支持。 （……）Stoltenberg星期一在布鲁塞尔北约总部接受采访时表示，谈判桌上发生的事情与战场上的实力密切相关。

当被问及他的反应是否意味着他认为现在不是谈论挥舞白旗的时候，Stoltenberg说现在不是谈论乌克兰投降的时候。

- 这对乌克兰人来说将是一场悲剧。 他说，这对我们所有人来说也将是危险的。

11.03.24 13:48 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

北京国防部表示，俄罗斯、中国和伊朗的军舰将在阿曼湾举行为期五天的联合海军演习。

此次演习于3月11日星期二开始，将持续五天。 中国的一份声明称，目标是共同维护地区的海上安全。

中国将派出两艘配备导弹的军舰和一艘补给舰参加演习。

俄罗斯军事当局星期一宣布，一批军舰已抵达伊朗参加联合演习。 莫斯科的一份声明称，船只和飞机都将参加演习。

- 演习的实操部分将在阿曼湾和阿拉伯海水域进行。 其目的是加强该地区海上经济活动的安全。

俄罗斯军舰编队由太平洋舰队瓦里亚基号导弹巡洋舰率领。 巴基斯坦、哈萨克斯坦、阿塞拜疆、阿曼、印度和南非的海军代表将以观察员身份参加。

（NTB）

11.03.24 16:38 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

大雪和寒冷给 公共交通公司Ruter 带来了一个非常糟糕的新年开局。

Avisa Oslo 写到，该公司 1 月份的车票销售收入比预期少了 3600 万挪威克朗，当时首都的公交车混乱情况最为严重。

- 今年的开局是一个艰难的开局，除其他外，天气恶劣和驾驶条件困难，影响了公共交通，这意味着我们的承诺并未实现。 有时也鼓励使用居家办公室。 所有这些因素自然都会影响车票收入，这就是我们在这份报告中看到的效果，Ruter 的新闻官 Øystein Dahl Johansen 向该报表示。

Ruter 的车票收入预算为 4.57 亿挪威克朗，但他们无法得到超过 4.21 亿挪威克朗的收入。

公交车混乱导致Ruter 被奥斯陆市政府召见。

“幸运的是，我们看到我们采取的措施产生了积极的效果，”Johansen 向 Avisa Oslo 说道。

（NTB）

11.03.24 09:51 Aftenposten

- Grønn Ungdom 负责人Tobias Stokkeland 表示，每周工作四天的试验表明，员工的身心健康状况得到改善，工作效率也更高。

因此，MDG的青年党是挪威第一个决定每周工作四天的政党或青年党。

- 下一个重大的 福利改革是有更多的休闲时间。Stokkeland 说，在过去 50 年里，挪威的生产力提高了十倍以上，但我们的空闲时间却和那时一样少。

因此，Grønn Ungdom 主张长期实行四天工作周，并与工会运动和企业合作研究细节。 他们还希望挪威经济的增长比现在更大程度地用于更多的休闲时间，而不仅仅是更高的工资。

11.03.24 07:11 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

2023 年，除石油和天然气外的商品和服务出口额达到 12,250 亿挪威克朗。 这是有史以来的最高水平。

尽管今年对挪威来说是丰收的一年，但出口占GDP的比重仍低于欧盟平均水平。 挪威创新署在一份新闻稿中写到，出口创造了 64 万个就业岗位——占五分之一的就业岗位。

该报告由 Menon 代表 NHO、LO、挪威创新署、挪威出口融资局和国家出口委员会编写。

除石油和天然气外，海运业是 2023 年最大的出口行业，比 2022 年增长了 2%。

从挪威西部的公司出口的货物最多。 据挪威创新署称，去年该地区的企业出口了价值 2,320 亿挪威克朗的商品和服务。

11.03.24 06:45 Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

2023 年，卑尔根市收到了 5,199 份学校员工收到的关于学校暴力和威胁的报告。

这几乎与奥斯陆的信息数量一样多，这里的学生人数是前者的两倍多。

- 数据显示学校教职员工和学生的处境非常严峻。 作为一名市府局长，这对于我来说，这是我工作中最重要的问题之一，教育局长 Daniel Hägglund (Frp) 向 Bergens Tidende 说道。

据教育局称，卑尔根市首次报告了一些最严重的案件。

- 已向警方报告三起案件。 其中一项涉及多名学生。Hägglund 说，这些案件特别严重，主要发生在青少年层面，我们认为联系警方是正确的做法。

去年，挪威 20 个最大的城市收到了超过 26,000 份暴力和威胁报告。 Uddanningsnytt 写到，这比上一年增加了 30%。

11.03.24 13:38 Dagbladet

警方联合服务部门 (PFT) 在一份新闻稿中警告称，有人收到电子邮件，声称收件人已下载了虐待的材料。

- 警方写到，不要回复这些邮件，我们鼓励大家删除它们。

PFT 表示，最近收到了多起有关此类电子邮件的查询。 他们强调了电子邮件本身有一些迹象，表明它们虚假的，例如糟糕的文字和不是警察的电子邮件地址，并强调警察永远不会以这种方式向公众发布信息。

- 我们知道收到这样的电子邮件似乎令人恐惧，因此认为有必要发出警告，毫无疑问这是一种欺诈企图，而不是警方的真正询问，”警察写到。

11.03.24 09:55 NRK

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，2023 年 2 月至 2024 年 2 月期间价格上涨了 4.5%。

首相Jonas Gahr Støre表示，这是一个正面的消息。

- 这是一个令人高兴的迹象。 最重要的是，挪威人在经历了近年来购买力的下降之后，应该再次获得更好的建议。

——食品价格仍然是总体物价涨幅居高不下的最重要原因。 政府有采取什么措施吗？

- 每个人都必须购买食物，因此高的食品价格是最大的挑战之一。 但我也希望它能朝着正确的方向发展，Støre 说。

11.03.24 10:17 Dagbladet 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

膳食补充剂 Solgar Niacin No-flush 500 mg 由于烟酸含量过高而从市场上撤回。 该产品在多家保健食品商店出售。

挪威食品安全局在一份新闻稿中表示，肌醇六烟酸酯中的烟酸含量远远高于安全摄入量上限（目前为每天 10 毫克），因此该膳食补充剂正在从市场上下架。

该产品的烟酸含量是每日耐受摄入上限的 45 倍，因此被认为不安全。

该产品在 Sunkost、Life、Røtter 和其他健康食品商店出售。

购买该产品的顾客应丢弃该产品或将其退回零售商以获得退款。

烟酸（维生素 B3）有多种形式，但最常见的是在膳食补充剂中使用烟酰胺和烟酸。 尽管这些化合物非常相似，但它们对身体的影响不同，因此欧盟和欧洲经济区国家的耐受摄入量上限不同。

（NTB）