挪威中文信息

16.03.24 11:39 Aftenposten

恢复国民卫队在Kristiansand作为一个独立的部队。

——严峻的安全政治形势要求我们加强防御。 挪威首相Jonas Gahr Støre对 NTB 表示，对于政府来说，在挪威南部拥有清晰的足迹绝对至关重要。

Agder 的国民警卫队于 2009 年撤消并迁至Rogaland。 2026 年期间，空军学校中心将迁至Værnes。

- Kjevik 军营不会被关闭，但将成为挪威武装部队指挥学校的新所在地和新的国土安全部门 HV-07 的新总部。

Fædrelandsvennen 首先报道了此消息。

星期五，据悉指挥学校也将从Ullensaker 的Sessvollmoen 迁至Kjevik 。

16.03.24 13:45 NRK

星期六，议会代表Sandra Borch出席了在Harstad举行的Troms Senterpartis 的年会。

还没等她开口说话，就赢得了全场起立鼓掌。

——我就最近的事情说几句话。 “这对我和我的家人来说都很艰难，”Borch在讲台上明显动情地说。

- 让这么多人失望，让党失望，尤其是让你们失望，这种感觉是最难受的。

本周早些时候，Borch在 2014 年提交的硕士论文中被发现存在文本相似性，因此被取消了挪威Troms 大学北极大学的法学学位。

- 很高兴收到你们这么多鼓励的信息。 但现在我已经准备好作为Troms郡的议会代表卷起袖子，”Borch说。

- 我会走遍全郡，我们一定会一起做很多好事。 我们还剩下两期的国家预算，我们将努力在上面留下Troms Senterparti的印记。

16.03.24 13:54 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

顶级联赛赛季揭幕战的两场比赛已被推迟。 由于挪威东部遭受风暴袭击，星期六，Kolbotn-Røa的比赛不会在奥斯陆举行，Vålerenga-Stabæk的比赛也不会在预定时间开始。

星期六下午，Kolbotn 在 Instagram 上确认了推迟的消息。 这支刚晋级的俱乐部发布了多段视频，显示球场被雪覆盖。

比赛原定于 15:00 在奥斯陆的Grorud 体育场开始。 挪威足协（NFF）确认比赛已移至星期日13:00举行。

15点，卫冕冠军Vålerenga将迎战Stabæk，但距离比赛开始前半小时左右，传来比赛无法按期开始的消息。

就在比赛即将开始时，最后的消息传来，比赛不会在星期六举行。 这是TV 2报道的。

联赛第一轮的其余比赛按计划进行。 从 16:30 开始在 NRK2 上可以观看 LSK Kvinner 对阵 Brann。

16.03.24 15:36 NRK

星期六，国防部长Bjørn Arild Gram 来到哈尔斯塔，这对Sør-Troms的许多人来说是个好消息：

位于Harstad郊外的Trondenes 的海岸警卫队司令部，将耗资近 25 亿挪威克朗购买新设备。

- 挪威是海洋和港口国家，海岸警卫队司令部是挪威武装部队的重要部分。 部长向 NRK 表示，我们现在将大力投资并继续发展它。

除其他外，这笔资金将用于购买新船、无人机、bordingskapasitet和房产。

16.03.24 13:44 NRK

在Bryne 举行的一次商务会议上，300 名客人享用了一份形状像阴茎的甜点。 组织者和厨师都被批评。

- 作为会议的组织者，我们深表歉意。 Stavanger地区商业协会总经理Harald Minge 对Stavanger Aftenblad表示，这种情况根本不应该发生。

该会议的议程之一是关于女性企业家的机会的分组对话。

- 我对今晚的结束方式感到失望。 年会是一次盛会，有才华横溢的演讲者和多个吸引人的主题。 然而，他们后来上了一道阴茎来结束这一切，其中一位参与者Elisabeth Kverneland说。

16.03.24 13:41 Aftenposten

首相Jonas Gahr Støre (Ap)告诉 NRK，在Anniken Huitfeldt (Ap)之前，先征询过 Ine Eriksen Søreide（H）是否愿意出任驻华盛顿的大使。 这发生在Huitfeldt 辞去外交部长的职务之前。

- 首先我们询问保守党的外交政策发言人 Ine Eriksen Søreide 是否有兴趣接受这份工作。 她想了想这个问题，但是拒绝了。 Støre 向 NRK 表示，Anniken 就是下一个备选的人。

他补充说，他相信Huitfeldt 的政治经验将在美国派上用场。

在给《晚邮报》的一份声明中，国务秘书Kristoffer Thoner (Ap)指出，是Huitfeldt 就这一大使职位征询了Søreide 。 这件事发生在Huitfeldt 担任外交部长期间。

更正：在该报道的早期版本中，据称Anniken Huitfeldt是继 Ine Eriksen Søreide之后担任驻华盛顿大使的第二人选。 正确的是，Huitfeldt在担任外交部长时向Søreide提供了这份工作。 这在 3 月 16 日星期六下午 1 点 35 分得到更正。

16.03.24 11:37 Dagbladet

丹麦皇家挪威公司在萨拉米香肠中发现金属碎片后，正在召回 125 克和 200 克郁金香萨拉米香肠。

对于200克的郁金香萨拉米，召回的产品保质期为：2024年6月14日、2024年6月15日、2024年6月25日、2024年6月27日和2024年7月5日。 这些产品在 Norgesgruppen、Coop、Rema 1000 和 Oda 的商店出售。

对于 125 克郁金香萨拉米，保质期为 2024 年 6 月 11 日和 2024 年 6 月 14 日的产品被召回。 这些产品在 Coop 和 Norgesgruppen 商店出售。

- 召回原因是发现异物，金属物体。 丹麦皇冠在一份新闻稿中写到，当我们的顾客食用该产品时，其中的小碎片最终可能对我们的顾客造成伤害。

据该公司称，一些包装中含有一些小碎片。 他们还写到，他们非常重视这个问题，并对可能给顾客带来的不便表示歉意。

“强烈”呼吁购买该产品的消费者将其退回购买地点以获得全额退款或换货。

（NTB）