挪威中文信息

17.03.24 15:01 NRK

从星期一开始，特罗姆斯郡和芬马克郡的四个地区发生雪崩的风险很高。 这包括西芬马克 (Vest-Finnmark)、北特罗姆瑟 (Nord-Troms)、林根 (Lyngen) 和特罗姆瑟 (Tromsø)。

varsom.no 写到，这是目前发布的中度雪崩危险的升级。

- 预计会发生自然引发的山体滑坡雪崩。预报称，雪崩可能发生在积雪、湿雪和持续薄弱的雪层中。

Sør-Troms、Lofoten 和 Vesterålen、Ofoten 和 Salten 的雪崩危险也从中度增加到严重，Nordland 和 Troms部分地区的雪崩危险也在增加。 (NTB)

17.03.24 15:26 NRK

星期六晚上，冰岛 Stóra Skógfell 和 Hagafel 之间的火山喷发后，熔岩正向南流向 Suðurstrandarvégur。

星期日下午，还有500米到达公路，然后还有500米到海边。

据国家广播公司 Rúv 报道，民防部门、冰岛气象研究所、警察和其他应急部门正在密切监视熔岩的前进情况。

气象研究所部门负责人克里斯汀·琼斯多蒂尔 (Kristín Jónsdóttir) 报告说，如果它流入大海，可能会发生一些事情。

- 我们知道，如果碱性熔岩与海水接触，就会形成氯气。 她说，因此，当熔岩流入大海时，当地将会存在风险。

- 另一件可能发生的事情是，熔岩在与大海相遇的地方可能会变得不稳定，并且可能会发生轻微的爆炸，该部门负责人说。

17.03.24 11:21 Aftenposten

正如预期的那样，绿党全国委员会决定，在 2025 年的投票中，千年发展目标将“不偏好右派或左派”。

该党在一份新闻稿中写到，“将与对团结、绿色政治产生最大影响的政党进行谈判”。

千年发展目标只排除与一个政党在政府层面合作：进步党。 原因是该党在价值观和人文观上距离千年发展目标太远。

- 我们进行了很好的讨论，我很高兴，全国委员会的绝大多数成员现在决定，我们在 2025 年的选举中的原则，在对我们团结的绿色政策产生最大影响的领域进行合作。 该党领导人Arild Hermstad表示，千年发展目标排除了在政府层面与 FRP 的合作，但除此之外，我们将寻求与各方合作作为绿色的替代方案。

17.03.24 13:48 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

乌克兰战争和北约扩张意味着政府必须加强通往瑞典的公路和铁路。

Jon-Ivar Nygård（Ap）和国防部长 Bjørn Arild Gram（Sp）告诉 VG，该计划包括对北欧地区国防和安全具有重要意义的三个重大项目：

Narvik 和 Riksgrensen之间有更多的交叉轨道，4亿用于负荷特别大的郡道，以及加固通往瑞典的公路和铁路。

- 更加不可预测的俄罗斯和瑞典和芬兰加入北约，这对挪威的运输政策产生了一些影响。Jon-Ivar Nygård对 VG 表示，我们必须加强东部的一些轴线，以确保盟军运送士兵和装备。

17.03.24 08:37 NRK

近年来，道路公司 Nye Veier 建设道路用了相当于 900 个足球场大小的森林。 大量耕地和沼泽也被用来修建道路。

最大的干预行为发生在 Tvedestrand 和 Arendal之间的 E18 公路建设期间，该公路占用了 2,024 英亩的森林和 109 英亩的沼泽。

Nye Veier 的通讯总监 Christian Altmann 在给 NTB 的电子邮件中写到，他们是第一家引入综合面积计算的运输公司。 他们还投资了新的方法，以更好地考虑自然和环境。

- 今天，我们在制定计划时以一种与以前不同且更好的方式考虑到这一点。

- 我认为我们不应该推测如果今天计划这些项目的话，或多或少会受到多少影响的具体数字。 他说，我们仍然可以假设，影响到的面积有所减少，因为与几年前相比，今天，Nye Veier和其他业者对气候、自然和环境有了更多关注。

17.03.24 00:54 NRK

星期六晚上，在哈马尔举行的全国地方报纸协会 (LLA) 全国会议上，地方报纸《Lister》被评为年度地方报纸。

“Lister既是所覆盖区域的胶水又是放大镜。 该报成功地平衡了高新闻性和良好的报道。 编辑们不怕深入探讨困难和重要的话题。 他们出色地做到了这一点，发表了精心撰写的报告和有关重要问题的新​​闻报道，”评审团在谈到在Vest-Agder的Farsund出版的获奖报纸时写到。

陪审团还写到，他们对报纸的形式、内容和结果印象深刻。

Kronstadposten 和 Hallingdølen 虽未能夺冠，但也获得了评审团的荣誉奖。

尽管如此，后者还是当晚的大赢家，总共获得了四个奖项。 据 Medier24 报道，该报还荣获了“年度报纸榜样奖”和“年度讲故事奖”等奖项。

（NTB）

17.03.24 08:05 Dagbladet 🏷️ 卑尔根奥斯陆俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯总统选举投票于星期五开始，星期日结束。 共有1.123亿人有资格投票。

- 大约有两千名18岁以上的俄罗斯公民在奥斯陆大使馆领事部登记。 俄罗斯驻奥斯陆大使馆在给《每日新闻》的电子邮件中写到，根据以往选举的统计数据，大使馆准备了足够数量的选票。

据大使馆称，挪威将开设三个投票站：俄罗斯驻奥斯陆大使馆、驻Kirkenes总领事馆和Spitsbergen岛。

一切都表明，自1999年以来一直执政、轮流担任总统和总理的弗拉基米尔·普京总统将再次当选，开始新的六年总统任期。

据位于里格的俄罗斯独立新闻机构 Meduza 报道，克里姆林宫早已为普京设定了一个目标，即以超过 80% 的选票赢得胜利。

反对派运动呼吁所有反对普京政权的人星期日中午出现在投票站以表达他们的反对意见。

17.03.24 00:37 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期日凌晨，在奥斯陆Bislett的一个售货亭，一名 50 多岁的男子遭到殴打，被送往急诊室。

该男子嘴唇有割伤，被送往急诊室。

- 星期六深夜，奥斯陆警察局的行动指挥Rune Hekkelstrand表示，他可能曾经失去知觉。

行动指挥 Øyvind Hammervold 向 NTB 表示，警方获得了该事件的视频，并最终控制了一名十几岁的犯罪嫌疑人。

没有迹象表明涉案人员彼此认识。

- 目击者解释说，嫌疑人与另外两人在一起，他们的行为很恶劣，之后受害者对此进行了干预。 Hekkelstrand说，随后他被殴打倒在地上。

（NTB）

17.03.24 01:08 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在奥斯陆的 Tøyen 发生了一场大约 15 至 20 人参与的大规模斗殴事件后，一人被送往医院。 据信当事人伤势并不严重。

- 就在晚上 11 点 30 分之前，我们收到了一份涉及大约 15 至 20 人的斗殴的报告。 奥斯陆警察区行动指挥 Øyvind Hammervold 向 VG 表示，已派出多支巡逻队前往现场。

警察赶到时，已有两人离开该地区。

Hammervold进一步表示，伤者头部正在流血。 不过，据信该人伤势并不严重。

目前尚不清楚打斗的背景，但警方正在进一步调查此事。

（NTB）

17.03.24 05:09 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

据称，在卑尔根的一个公交车站，两名男孩遭到其他五名男孩的殴打，现已被送往急诊室。

- 一名目击者说，看到一场打斗，看起来像是五个男孩在殴打两个男孩。 西部警区行动指挥赫尔格·布林海姆 (Helge Blindheim) 向 NTB 表示，目击者联系了受害者，肇事者逃跑了。

警察到达现场并与受害者交谈，受害者说他们的脸部和身体遭到拳打脚踢。 据他们称，暴力事件是无端的。

- 他们有一些伤口和明显的肿胀，但一直清醒且有意识。 布林德海姆说：“我们已经了解了情况，并将他们带到急诊室进行检查。”

被指控的肇事者仍然在逃。

- 我们得到的对肇事者的描述很模糊。

警方已就此事立案。

（NTB）