挪威中文信息

22.03.24 12:49 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期五下午，卑尔根Bryggen 的一家珠宝店被人抢劫，事发时两名员工（一男一女）正在工作。 警方在 X（前身为 Twitter）上表示，他们在抢劫过程中遭受了暴力。

两名嫌疑人已离开现场。

其中一名男子被描述为亚洲长相，戴着带有挪威标志的帽子，穿着紫色夹克，留着胡须。 另一个是一名深色皮肤的男子，穿着白色毛衣、灰色裤子、白色和蓝色鞋子，拿着一个Kiwi的袋子。

警方14时10分表示，2名员工已由卫生部门当场照顾，目前正在接受询问。

他们正在进行犯罪现场调查并寻找嫌疑人。

星期五 11 点 41 分，警方收到了有关抢劫的报告。

22.03.24 14:01 Dagbladet

政府正在提出一项新的法案，让学校和SFO的工作人员有机会对学生进行实体干预，以防止发生伤害。

政府在法案中写到：

“如果其他措施还不够，学校员工可以对学生进行干预，以防止人员或财产受到损害。 物理干预不能超出必要范围，并且必须与要维护的利益相称。”

今天的《教育法》和《私立学校法》没有规定教师何时可以对学生进行实体干预。 除了有关预防、记录和报告义务的规则外，新法案还为物理干预制定了明确的框架。

- 实体干预绝对是最后的手段，我认为任何老师都不想陷入这种情况。 因此，学校也必须采取预防措施，防止此类事件发生，教育部长Kari Nessa Nordtun (Ap)在一份新闻稿中表示。

该法案现已送交议会，如果规则获得通过，则可能于 2024 年 8 月 1 日生效。 (NTB)

22.03.24 17:19 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

连续四天信号故障导致奥斯陆地区火车交通出现问题。Bane Nor 道歉。

星期四下午，首都交通连续第四天受到信号故障的影响。

Bane Nor 表示，星期一，Oslo S和Lillestrøm 之间的 Romeriksporten 的信号故障导致交通中断，但其他一些火车线路也受到了影响。 大约20分钟后，故障得到排除。

星期二，由于Nationaltheatret 和 Skøyen之间的信号故障，多条火车线路的交通中断。

星期三，问题是 Oslo S 和 Skøyen 之间的信号故障。 星期四，再次出现信号故障，影响了Drammen和Asker线。

- 星期二，故障发生在国家剧院和 Skøyen 之间，而星期三，故障发生在 Oslo S 和 Skøyen 之间的信号故障。 连续几天发生这种情况的原因是什么？是否正在采取措施防止这种情况发生？

- 该路段是挪威最繁忙的路段，Oslo S是影响各个方向交通的枢纽。 信号系统连续四天出现错误当然令人遗憾，但我们会尽快派出工作人员排除故障，新闻官员 Anne Kirkhusmo 在给 NTB 的电子邮件中写到。

星期五凌晨，Bane Nor 更换了国家剧院和 Skøyen 之间的信号电缆。

“与此同时，我们密切监控，每晚都出去检查设施，”Kirkhusmo写到。

22.03.24 16:43 Dagbladet

自10月7日以来，以色列对加沙的军事进攻已造成32,070名巴勒斯坦人死亡。

据称另有 74,298 名巴勒斯坦人受伤。

据路透社报道，加沙卫生当局发布了这一消息。

2023年10月7日，以色列和巴勒斯坦之间的战争爆发，来自加沙地带的哈马斯武装分子冲进以色列，造成1100多人死亡。

以色列在袭击后的军事反应导致至少 32,000 名巴勒斯坦人死亡。

22.03.24 12:01 NRK

星期五 12 点，政府将提出《国家交通计划》，概述未来 12 年他们希望优先发展的交通项目。

“政府在规划期内准备了13,080亿挪威克朗的财政总量框架”。

这笔资金由 12,080 亿挪威克朗的国家资金和 1,000 亿挪威克朗的通行费组成。

政府将以下内容作为未来规划期间资源利用优先顺序的基础：

• 我们必须爱护我们所拥有的

• 我们必须尽可能地改进，并更好地利用现有基础设施和运输服务的能力

• 我们将在必须建设的地方建设新的

22.03.24 07:43 Aftenposten

根据教育局的一份报告，Menigheten Samfundet 的一所学校违反了《私立学校法》，必须采取措施改进。

挪威教育局（Udir）在一份检查报告中写到，该教会开办的一所学校的学生，在许多科目上没有接受足够的培训。 Vårt Land 写到，Udir自去年秋天以来一直在对这所学校进行检查。

Dagen 本周早些时候也提到过此事。

Udir 的结论是，学校在挪威语、社会研究、自然科学和 KRLE 科目方面的培训不涵盖这些科目的课程内容。

报告中责令学校在 5 月 29 日之前改变教学安排，使其符合批准的课程。

- 校长 Brynjulf Korsmo 在一份新闻稿中表示，这一过程将立即启动，我们认为我们将能够满足监管部门的要求，而不会以牺牲学校的宗教地位为代价。

Vårt Land 此前曾提到，Menigheten Samfundet 的学校十年级使用 KRLE 教科书，其中教导丈夫应该主导“统治”并“统治”妻子。

管理 Menigheten Samfundet 的信仰团体成立于 1890 年，当时挪威南部和西南部的一群被称为“坚定信徒”的基督教教派无法接受国家教堂礼拜仪式的改变。 该会在Egersund 和 Kristiansand-地区约有 1,500 名成员。

22.03.24 07:20 NRK

今年，该援助组织在最繁忙的山区部署了近1200名志愿者，分布在150多个观察点。 与此同时，数千人处于待命状态，准备在必要时出动。

- 红十字会主席 Siri Hatlen表示，我们期待复活节期间山上有精彩的活动，并希望每个人都能展现出良好的山地技能。

呼吁很明确，红十字会要求登山者及时了解雪崩和天气警报。 他们报告说，复活节开始时，重要山区的条件十分严峻。

去年复活节发生了一起致命事件。 棕榈周末以在特罗姆斯郡发生的几起致命的山体滑坡开始。

- 没有人想跟去年一样复活节再来。 幸运的是，本周北部发生雪崩的危险有所减少。 但红十字会主席Hatlen表示，今年的情况也有些严重，挪威西部和泰勒马克郡发生雪崩的风险不断增加，因此遵循建议并做出正确的旅行选择非常重要。

该组织称，去年复活节期间，红十字会志愿者为 500 多起有人受伤的情况提供了援助。

22.03.24 3月21日 21:53 Aftenposten

养殖公司 Cermaq 在Hammerfest Olderfjord 的工厂，必须杀死六个养鱼池的里鱼。 总共大约有 900,000 条鱼必须被杀死。

- 由于随着时间的推移，鱼类健康状况日益严峻，经过与挪威食品安全局的长期对话和协商，我们不幸地决定对该设施的六个网箱中的鱼进行移走、麻醉和安乐死，星期四下午，公关顾问Astrid Aam在该公司的新闻稿中写到。

最先报道此事的是Intra Fish。

这是伤口的细菌感染和鱼类福利下降，意味着现在必须杀死这些鱼。

22.03.24 10:11 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

3月份，有76,400名求职者在Nav登记为完全失业或处于失业的状态，占劳动力的2.6%。

经正常的季节性变化调整后，2 月至 3 月人数增加了 600 人。

这就是Nav在新闻稿中所公布的内容。

奥斯陆的数据显示

10,587 人完全失业。 这比去年同期多了 1,524 人。 完全失业者中有747人失业时间超过两年。

截至 2024 年 3 月，奥斯陆有 2.6% 的劳动力完全失业。与去年 3 月相比，这一数字增加了 17%。

22.03.24 3月21日 22:55 Dagbladet

辐射防护和核安全局 (DSA) 对位于Aurskog-Høland Hemnes 的Himdalen 核填埋场进行广泛检查后发现了一些偏差。

- 我们对现状并不满意。 我们看到设施的维护状况不佳。 DSA 的核安全和资源管理部门主管 Tone Bergan 向 Indre Akershus Blad 表示，水正在流入该设施，环境很糟糕。

Himdalen 是挪威国家垃圾填埋场，用于最终储存低水平和中水平的放射性废物。 该报写到，在过去的几年里，DSA 定期检查该设施，但从未像现在这样进行过如此彻底的检查。

- 需要强调的是，尚未检测到该设施有泄漏。Bergan强调说，放射性废物因此没有露出来。

Kjeller 的能源研究所 (IFE) 的部门主任 Elisabeth Strålberg 向该报证实，IFE 同意 DSA 的调查结果。

- 我们已经在采取措施。 对于 IFE 来说，重要的是要指出，如今的垃圾填埋场对于人类和周围环境来说是完全安全的。 Strålberg 表示，DSA 在检查过程中没有发现任何污染/泄漏，这与 IFE 自己的定期测量结果一致。

（NTB）

22.03.24 10:00 Dagbladet

挪威卫生总局提议将饮食建议的量减少一半。 总之，他们希望你少吃肉，多吃蔬菜，享受食物。

NTB 写到，这出现在该局新的国家饮食建议草案中。

这是建议：

1.饮食多样化，以植物性食物为主，开心地吃。

2. 所有膳食均应包含水果或蔬菜。

3. 让粗面包或其他全麦产品成为每天几餐的一部分。

4. 鱼和海鲜、豆类和扁豆以及纯粹的肉类都是良好的蛋白质来源 - 其中各有不同。 尽量少选择红肉和加工肉类。

5.每天摄入牛奶和乳制品。 选择脂肪较少的产品。

6. 应限制含有大量盐、糖或饱和脂肪的食物和饮料。

（NTB）