挪威中文信息

28.03.24 17:21 NRK

国际法院（ICJ）应南非d 请求，命令以色列采取紧急措施，防止加沙地带发生饥荒。

国际法院法官星期四一致同意命令以色列采取一切必要和有效的措施，确保立即向加沙的巴勒斯坦人民提供基本的粮食供应。

国际法院进一步指出，加沙地带巴勒斯坦人的生活条件日益恶化，饥荒正在蔓延。

南非三月初向法院提出警告，称加沙地带的居民正面临饥饿的威胁。 他们要求法院命令冲突各方停止敌对行动并释放所有人质和囚犯。

（NTB）

28.03.24 18:07 NRK

四人的警察很好地控制了在夜间的黑暗中滞留那里的挪威人。

今年濯足节民间的节日结束后，共有四人因醉酒被拘留。

- 瑞典警方发言人卡罗琳·卡尔森 (Caroline Karlsson) 向 NRK 表示，这四人并未被逮捕，而是因其行为被拘留。

昨天，瑞典警方表示，他们将采取预防措施，防止发生重大混乱。

- 这是拥挤的一天，有很多吵闹的音乐和舞蹈。Karlsson谈到 rånefesten时说，除此之外，没有发生任何重大问题。

28.03.24 17:25 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

据《Adresseavisen》报道，星期四，有报道称，在特隆赫姆的Heimdal ，一名送餐员受到武器的威胁，随后警方携带机枪、头盔和盾牌出动。

- 我们收到了有关威胁情况的报告。 根据报告，我们选择武装自己。 行动指挥 Svein Erik Wagnild 向该报表示，这不是我们想要的。

据该报报道，这名未成年送货员本应为一名30多岁的男子送餐。 该男子用软枪威胁送餐男孩，据Wagnild 称，送餐男孩认为这把枪是真的。

当警察到达时，屋里只有那个拿着软枪的男人。 据 Adresseavisen 报道，他向警察投降并被拘留。

28.03.24 19:20 Aftenposten

警方报告称，在Telemark 郡的Bamble发生了一起交通事故，造成一人昏迷不醒。 事故看来很严重。

紧急服务人员已抵达事故现场，一辆载有两人的汽车驶离了道路并落入了溪流。

- 一人受重伤，一人受轻伤。 没有人被困住。 Sørøst 警区在 X/Twitter 上写到，造成重大的物质损失。

警方在第一份报告中写到，两人中一人昏迷不醒。

警方于18时22分接到事故报告。 Søreast 警区的行动指挥 Øystein Paus Eikedalen 表示，警方对事故的过程知之甚少。

- 现在我们正在努力帮助事故牵涉到的人员，趁他们被医护人员送走之前。 “然后我们将尝试审问两人中受伤比较轻的一位，”行动指挥对 NTB 说道。

事故发生在Brevik以南的 Europaveien。 据警方称，现场交通已停止，道路已封闭。 一根灯杆被撞倒，警方已联系电力供应商以确保现场的安全。

28.03.24 15:52 NRK

卫生局在 Instagram 上提供了如何在复活节少吃甜食的建议。 但现在他们在收到一些负面评论后删除了这篇建议，一些人认为它们鼓励了饮食干预。 Dagbladet 首先报道了这个案例。

卫生局现已决定删除该帖文。

- 卫生局公共卫生部门主任琳达·格兰伦德 (Linda Granlund) 向 TV 2 写到，该帖文将被删除，我们不打算再发布更多帖文。

Granlund表示，相关视频是 2019 年制作的幽默专题片，此后已多次发布。

28.03.24 13:34 Dagbladet

诺如病毒上周爆发后，Kiel邮轮Color Fantasy 已经全面清洗。 然而，在最近的一次的航行中，又有六人生病。

Color Line 的负责人 Erik Brynhildsbakken 向 VG 表示，有六名儿童和青少年出现了呕吐和腹泻等症状。

目前尚不清楚这是否与之前爆发的诺如病毒感染有关。 上周的两趟航班中，共有120人被感染。 随后 Color Line 取消了一次航班以冲洗这艘船。

- 造成这种情况的原因可能有很多，因为在我们的船上这么多旅客中，有人感到不适的情况并不罕见。 Brynhildsbakken 说，由于已经发生过这种情况，旅行者也很快有人报告，我们也鼓励这样做，这对我们的后续工作有很大帮助。

（NTB）

28.03.24 10:10 Dagbladet

气象学家警告称，星期四晚间和星期五凌晨，挪威南部山区部分地区可能会出现大雪。

Yr.no 写到，警告从南部的Sirdal 一直延伸到Innlandet 的山区，包括 Haukelifjell 和 Hardangervidda。

- 气象学家在X 上写到，在相关的地方和下雪期间，预计会出现强烈的东风。

此外，他们表示雪线预计将达到800至1200米左右，其中南部地区雪线最高。

- 气象学家呼吁，根据情况驾驶。

东部道路交通中心的交通管制员 Annie Serup 告诉 Dagbladet，大雪会导致山区能见度较差。

但截至目前，预报并未表明山口将关闭。

- 检查道路交通中心网站 175.no 上的交通报告总是有帮助的。 她告诉 Dagbladet，如果山口有关闭的危险，消息就会出现在那里。

她还鼓励司机多查询信息，保持车距，根据情况驾驶。

28.03.24 3月27日 22:16 Aftenposten

本月最后一次 Vikinglotto 抽奖已经完成。

对于一位挪威西部的幸运者来说，这可能是一个美好的复活节。

作为唯一一位连续 6+1 中的选手，他获得了全部头奖奖金 147,485,200 挪威克朗。

例如，有了这笔钱，他可以从 Freia 购买 200 万个四包装复活节彩蛋，剩下的钱还足够购买 55 万公斤橙子。

购买橙子后，他还剩下很多的钱，但这则新闻要简短。

对于 Vikinglotto 来说，这是有史以来的第十大奖金。

28.03.24 3月27日 22:54 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

据《Østlands-Posten》报道，在Larvik的Lågen 发现了多只不受欢迎的海龟。 这些动物可能来自水族馆，但在挪威的大自然中生活得很好。

Numedalslågen 管理团队负责疾病预防工作的 Nils-Olav Gjone 表示，这些海龟是北美物种，它们可能已被放生到支流中。

- 这也蔓延到了支流。 Gjone 向《Østlands-Posten》表示，很难说有多少只。

该品种为红耳龟，肉食性，既能吃鸟、蛋又能吃鱼。Gjone 认为，现在观察到的数量表明这些海龟已经建立了自己的家园。

- 现在，我们必须与兽医研究所和挪威食品安全局一起做出决定。 他说，我们使用大量资源来清除其他水域中不受欢迎的物种，这是一项艰巨的工作。

根据挪威百科词典，在瑞典和丹麦，在野外的许多地方也发现了该物种。

红耳龟被禁止进口到欧盟，挪威也不允许将其作为宠物喂养。

28.03.24 07:02 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

挪威商店鸡蛋短缺，导致挪威人也在瑞典边境附近的商店里抢购鸡蛋。

Nettavisen 写到，星期二，Svinesund 的Nordby中心的 Maxi-Mat 的鸡蛋就已经卖完了。

同一天，在这个购物中心的 Nordby 超市，他们不得不限制购买鸡蛋的数量，每位客户最多购买 3 个 20 只的包装。

在濯足节，边境城镇被挪威人占领，尤其是在Strömstad ，人潮留下了他们的痕迹。 边境地区的划船者也挤满了港口。

很难说有多少人会在星期四购买鸡蛋，尽管可能还有其他商品排在优先位置。