挪威中文信息

04.04.23 13:52 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯船只“Nikolay Chiker”号正沿着挪威海岸航行。 自从这艘船在挪威北部外海改变航线后，挪威国防军一直在追踪它。

这艘船属于俄罗斯北方舰队，该舰队在科拉半岛和白海设有基地，NRK 写到 。 这艘船正向北行驶，但 AIS 数据显示它在哈默菲斯特外几海里处转弯。 NRK写到，现在这艘船正在向南行驶。

挪威武装部队作战总部 (FOH) 表示，他们掌握这艘俄罗斯船只并正在跟踪它。

- FOH 的发言人 Marius Vågenes Villaanger 说，武装部队在复活节期间也有人值班，以密切关注我们沿海的商业和其他军事活动。

(NTB)

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

04.04.23 19:26 Aftenposten

Agder 的警方接到报告，称有人进入了这条狗所在的危险区域。 我们要求人们尊重已经做出的评估。 警方在推特上报告说，由于雪崩滑坡的风险，进入该地区并不安全。

在 Agder 的 Lisle Storenut，这只狗从上面掉下来后被困在岩石壁上。

救援人员此前曾试图将这只狗从岩石壁上救下来，但不得不放弃。 警方报告说，进入够到狗的距离太危险了。

04.04.23 04:29 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

5 月 11 日起，所有在好莱坞拍摄电影的人都必须接种新冠疫苗的要求不再适用。

该要求于 2020 年 9 月实施，以便在当年早些时候疫情爆发后停工的拍摄工作可以重新开始。

根据美国当局的决定，这要求已多次延长。 但从 5 月 11 日开始，它将结束，由 TT 新闻社转载的 NME 的消息写到。

(© NTB)

04.04.23 13:53 VG 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

- 我们欢迎芬兰加入北约。 这对北欧和欧洲安全来说是历史性的一天。 首相乔纳斯·加尔·斯特勒在一份新闻稿中说，芬兰的成员资格不仅加强了芬兰的安全，而且加强了北欧国家和整个北约的安全。

今天芬兰加入这个防务联盟。

– – 我们希望瑞典也尽快成为成员。 他们具备正式成员的所有条件，这将从北到南加强整个联盟。 外交部长安妮肯·惠特费尔特 (Anniken Huitfeldt) 表示，在向正式成员资格过渡阶段，瑞典已获得挪威和其他一些盟国的安全保证。

国防部长 Bjørn Arild Gram 说，芬兰的加入意味着我们可以以不同于以往的方式进行合作。

- Gram 说，北欧国家在联盟框架内的协调行动潜力巨大。

04.04.23 16:02 VG

据 Nortura 称，Norgesgruppen 和 Nortura 正在谈判一项协议，他们考虑在协议中逐步淘汰所有速成鸡。

2021 年 12 月，他们承诺投资一种生长速度较慢的鸡。 据竞争对手称，这将提供更好的健康和福利。

据 Norgesgruppen 称，由于挪威人的经济状况问题，该计划被推迟。

Nortura 现在表示谈判正在进行中，是关于逐步停止 Nortura 为 Norges 集团生产的所有Ross鸡。

- 整个生产正在评估中。 这是我们与 Norges Gruppen 达成的协议，有些细节我们还不能透露，公关经理 Mari Hagerup 说。

她进一步说，尚未决定要汰换多少数量。 在此处阅读有关此案例的更多信息 。

04.04.23 NRK 16:45 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

寒冷的天气导致电价上涨。在挪威南部，消费者为每千瓦时的电所付的电费最高，而在北部，电费最便宜。

Europower网站写到，北欧地区的气温几乎比正常年份的温度低三度。这导致用电变得更加昂贵。星期三电价预计会有所回落，但仍将高于年均水平。

挪威南部早上的电价最高。届时电价将为 1.93 挪威克朗/千瓦时，并且不会低于 1.23 挪威克朗/千瓦时。

Europower 写到，挪威北部电价将为欧洲大陆最便宜的。价格与挪威南部大不相同，最低价为 33 øre/k Wh。早餐时间前后，价格将达到 41 øre/k Wh 的峰值。在挪威中部，仅在明晚的最后三个小时，电价才低于 1 挪威克朗/千瓦时。在 04:00 和 20:00 之间的所有时段，挪威中部的价格将与挪威南部的价格相同。

04.04.23 07:56 Aftenposten

救援协会的数据显示，3 月份有 7 人死于溺水事故，今年前三个月有 14 人溺水身亡。

都是男的。

救援协会在一份新闻稿中写到，去年同期，有 16 人死于溺水事故。

六起溺水事故与船只或水上运动有关，三人在休闲码头淹死，可能是在船和码头之间坠落。 此外，一人在陆地和一艘客船之间坠落后死亡。 一人死于风筝冲浪事故，一人死于渔船溺水事故。

挪威救援协会溺水预防项目经理 Tanja Krangnes 警告人们不要在复活节期间外出走上冰面。

- 使用 varsom.no 上的冰厚度警告，总是自己要检查冰厚度，并带上冰钎子和救援绳索等安全设备。

04.04.23 4月3日 22:05 Aftenposten

工党在 TV 2 最近的议会民意调查中取得了最大上升，但仍然只有 18% 的支持率。

1.5 个百分点的增加在误差范围内，因此可能是由于所询问的样本中存在偶然性，TV 2 写到。民调由 Kantar 进行。

Høyre 再次成为 TV 2 调查中最大的政党，支持率为 30.6%，比 3 月份上升 0.7 个百分点。 如果民调就是选举结果，资产阶级将以 87 个授权赢得多数席位。

该调查于 3 月 27 日至 31 日期间进行，共询问了 977 人。 误差幅度在 1.4 到 2.8 个百分点之间。

04.04.23 4月3日 15:51 Aftenposten

2023 年 3 月比正常情况更冷。 在全国范围内，降雨量比正常情况多 15%。

- 除了 Østfold 的最南端和 Rogaland 的最西端，3 月份全国各地的气温都低于正常水平，气象研究所的气候学家 Elin Lundstad 说。

气象研究所最近的一份报告显示，本月的 Finnmarksvidda 是自 2001 年以来最冷的月份。

- 比正常情况更冷的原因之一是来自北极的寒流。 它比正常情况向南深入更远。

在全国范围内，降雨量比平常年份多 15%。

- 你可以肯定地说，气象方面这是一个奇怪的月份。 我们看到几个月比正常情况更冷的情况并不常见。 上一次比今年更冷是在2018年。

04.04.23 13:52 Aftenposten

一个北欧专家组正在更新作为挪威饮食建议基础的建议。 他们认为我们应该少吃红肉。

这与农业和食品部长 Sandra Borch (Sp) 最近告诉 Dagbladet 的内容形成鲜明对比。

晚餐没有肉？ 然后就不是晚餐了。 它必须总是有肉或鱼，她当时说。

Aftenposten 询问 Borch 她对北欧研究人员的建议有何看法。

- 毫无疑问，基础建议将对我们今天所知的挪威饮食产生重大影响，尤其是对挪威农业，Borch 在一封电子邮件中指出。

她进一步写到：

- 采取减少挪威粮食生产的措施是不可能的。

部长补充说，北欧营养建议正在修订中，并在所有北欧和波罗的海国家开放听证。

“目前，政府还没有对这些提议的后续采取的行动表态，”Borch 还写到。

04.04.23 06:57 Aftenposten

以前从来没有这么多年轻人联系救助组织，因为他们担心父母会把他们送出国。 这让政府很担心。

去年，反对强迫婚姻、女性生殖器切割和负面社会控制的能力小组和学校相关的的少数民族辅导员共收到387份关于非自愿居留国外的问询。

根据融合与多样性理事会 (Imdi) 和 Bufdir 的最新数据，咨询量比上一年增加了 57 次，增幅略高于 17%。

许多询问的背后是害怕被违背个人意愿派往国外的少数民族青年。

04.04.23 15:45 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

来自 58 个国家的 518 名歌手申请参加 2023 年 Sonja 皇后歌唱比赛。挪威有 27 名报名者。 获胜者将获得职业发展机会和 50 万克朗的奖金。

由选角官员和歌剧导演组成的国际评审团将在四月份评估所有申请。 5 月，约 40 名歌手将获邀参加 8 月 17 日至 18 日在奥斯陆艺术学院举行的预选赛。

将最优秀的候选人送入初赛的领先的歌剧院：纽约大都会歌剧院、伦敦考文特花园皇家歌剧院、慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院、柏林菩提树下国家歌剧院和苏黎世歌剧院。

在 2015 年，Lise Davidsen 赢得了比赛。

04.04.23 16:11 Aftenposten

星期二在Moss的 E6 上发现了一只狼。它后来被撞死了。

- 它可能在被撞后立即死亡。 星期二上午 11 点，Moss 的野生动物管理协调员和议员 Tore Opperud 向 Moss Avis 表示，这只狼现已从 E6 上移走并送往郡行政长官办事处。

早上，东区警区收到了多条关于一只狼在 Rygge 机场出口附近的路上溜达的消息。 Opperud 说，这在 E6 的西侧是罕见的景象，但过去曾在该地区观察到狼群出没。

04.04.23 16:15 Aftenposten

挪威电工和水管工租赁机构领头羊之一 Arbeidskraft Valdres 因违反《工作环境法》而被罚款 120 万英镑。

“Arbeidskraft Valdres 系统地违反了《工作环境法》中的工作时间规定。 即使挪威劳动监察局发现违规行为并下达命令，在后续检查中仍发现有新的违规行为。 违规行为似乎是系统性的，企业似乎没有能力或意愿遵守规定，”根据 Fri Fagbevegelse，劳动监察局的结论这样说。

- Arbeidskraft Valdres 的总经理 Lars Westgård 表示，挪威劳动监察局忽视了已达成一致的协议。

Westgård 表示，他们已向挪威劳动监察局发送回复，解释其中的关系。

在2022年1月至2022年12月期间，监察局共进行了900多次检查。 312 个针对人员配备公司，613 个针对雇用劳动力的公司。

04.04.23 4月3日 19:08 Aftenposten

美国航天局NASA星期一介绍了四名宇航员，他们将驾驶太空舱踏上月球之旅。 它们不会着陆月球，只会绕月飞行。

这是第一次有一位女性踏上这样的旅程。 据路透社报道，这也将是 50 年来首次有一位有色人种登上了载人绕月太空之旅。

有三名美国人和一名加拿大人将乘坐美国宇航局的猎户座太空舱参加新的 Artemis 登月计划。 它将在明年年底从佛罗里达州的肯尼迪航天中心用火箭发射升空。

克里斯蒂娜·科赫 (Christina Koch) 保持着女性的连续在太空时间最长的记录。

非裔美国海军飞行员维克多·格洛弗 (Victor Glover) 成为第一位参与月球之旅的有色人种宇航员。 加拿大人杰里米汉森和里德怀斯曼是另外两名宇航员。