挪威中文信息

09.04.24 15:35 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

警方在奥斯陆西部的 Hjortneskaia 短暂追逐了一辆在 E18 公路上逃避检查的汽车。 他们在Lysaker停止了追逐。

- 奥斯陆警察局在 X 上写到，不久之后，警方在 Lysaker 观察到可能有五人从车中逃跑。

下午3点30分，他们控制了三名嫌疑人，并仍在对相关区域进行搜查。

警方在更新中写到，他们现在相信只有三人从车里跑了出来——因此他们认为他们已经控制了所有的嫌疑人。

- 行动指挥 Bjarne Pedersen 告诉 Dagbladet，共有三名出生于 2003 年至 2006 年之间的男子- 我们对他们并不完全陌生。

- 为什么停止追击？

- 这是一个总体评估，基于时间、速度和地点等因素。 我们的理解是，他们的速度并没有明显高于正常速度。

- 嫌疑人现在怎么样了？

- 三名嫌疑人应该是和汽车和可能的刑事犯罪有关。

09.04.24 18:00 Dagbladet

Norstat 为《NRK》和《晚邮报》准备的新的民意调查显示，工党成为挪威的第三大党，仅次于保守党和进步党。

NRK 写到，这是自 2008 年 9 月以来在 Norstat 的民调中首次出现 Frp 大于 Ap。

- 民调数字有所不同，但这些数字对我们来说太低了。首相 Jonas Gahr Støre (Ap)对电视频道表示，我相信我们会更高，而且能够更高。

尽管民调数字如此，Støre 强调他很乐观。

09.04.24 08:04 NRK

外交部长王毅星期二在北京会见俄罗斯外长拉夫罗夫时表示，中国将加强与俄罗斯的战略合作。

近年来，两国经济合作不断加强，俄罗斯入侵乌克兰后战略合作也有所增加。

在星期二会见拉夫罗夫时，王毅强调要继续保持密切接触。

- 据俄罗斯通讯社俄新社报道，他表示，中国将支持俄罗斯在普京总统领导下的稳定发展。

——我相信在普京总统领导下，俄罗斯人民拥有光明的未来。

（NTB）

09.04.24 10:09 NRK

瑞士公司 Climeworks 将研究在挪威建立直接从空气中捕获碳并储存 (DAC+S) 的设施。 作为“Forstudie 碳捕获 2030”项目的一部分，该公司已从 Enova 获得 2600 万挪威克朗。

Climeworks 的系统就像吸尘器一样工作，使用带有特殊过滤器的大型风扇，直接从空气中捕获二氧化碳。

Climeworks 在一份新闻稿中写到，挪威拥有可再生能源，加上二氧化碳储存的可用性和潜力，使其成为大规模 DAC+S 投资的理想地点。

长期以来，作为实现国家气候目标的一部分，挪威当局一直在研究如何最好地支持工业碳消除计划。

09.04.24 12:05 NRK 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

据 Ritzau 通讯社报道，本周，估计有 300 万丹麦人收到了这样的信息：他们的生物样本中的剩余部分储存在丹麦的国家生物库中。

丹麦国家血清研究所 (SSI) 负责根据隐私法规发送信息。 前 10,000 份将于星期二通过电子邮件或实体邮件发出。

SSI 将民众的生物信息存储在生物库中，以将其用于诊断分析和研究等。 那些不希望参与的人可以要求销毁这些材料。

09.04.24 10:36 Aftenposten

去年工商船只上的死亡人数比 2022 年更多。 - 航运总监表示，看到这个负面的发展令人感到悲伤。

2023 年，在渔船上有 5 人死亡，在货船上有 4 人死亡，在客船上有 1 人死亡。

挪威海事局航运代理总监 Alf Tore Sørheim 在一份新闻稿中表示，令人遗憾的是看到了这个负面的进展，即去年的死亡人数比前一年有所增加。

十人中有九人是因坠落事故死亡的，这也是挪威海事局2023年的重点工作领域。最后一起死亡是由于煤中毒。

相比之下，2022 年在工商船只上有 3 人死亡。

- 他补充说，政府正在进行的针对海上零死亡和重伤人员的的工作对我们未来非常重要。

其中8例死亡是在工作时间内发生的职业事故，另外2例是在工作时间以外发生的人身事故。

09.04.24 14:12 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

据世界卫生组织 (WHO) 称，全球每天有超过 3,500 人死于肝炎病毒，而且这个数字还在上升。

来自全球 187 个国家的最新数据显示，肝炎死亡人数从 2019 年的 110 万例增加到 2022 年的 130 万例。其中 83% 是乙型肝炎，其余是丙型肝炎。

世卫组织艾滋病毒、肝炎和性传播疾病全球规划负责人梅格·多尔蒂表示，这是一个令人担忧的趋势。

据世界卫生组织称，三分之二的肝炎病例发生在孟加拉国、埃塞俄比亚、菲律宾、印度、印度尼西亚、中国、尼日利亚、巴基斯坦、俄罗斯和越南。 非洲占乙型肝炎病例的 63%，但只有五分之一的儿童在出生时接种了疫苗。

09.04.24 4月8日 22:39 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一晚上 11 点，奥斯陆警方表示，他们逮捕了一名男子，在晚上 10 点前，在奥斯陆市中心，当事人被发现携带武器。

- 这是一个成年人。 行动指挥杰Gjermund Stokkli告诉 Dagbladet，我们刚刚在奥斯陆市中心的一间公寓里控制了嫌疑人。

晚上 11 点刚过，警方报告称，他们控制了上述公寓中的一个人，以及一把与该事件有关的气动手枪。

- 没有人受伤。 但警方报告称，很多情况表明，有几个人可能受到了该人的威胁，并且可能经历了可怕而严重的情况。

有关此人的报告是在晚上 10 点左右接到的，警方很快就到达了相关地区。

- 奥斯陆警方表示，我们没有任何信息表明目前有人受到直接威胁，但受到威胁的人肯定曾看到过并且可能是向地面开枪。

据说携带武器的人进入了一个地址，因此警方派出了巡逻人员前往那里。

- 携带枪支（无论是复制品还是真品）都会让人们感到恐惧，因此我们必须认真对待这一问题，行动指挥 Roy Langengen 于晚上 10 点 45 分向 Dagbladet 表示。

他表示，警方收到了“两三份”有关该男子的报告。

09.04.24 04:59 Dagbladet 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

据科学家称，三月份，全球气温连续第十个月创历史新高。 海洋温度是有记录以来的最高温度。

欧盟气候监测服务机构C3S的数据于挪威时间星期二凌晨公布。 它们显示了 2023 年大部分时间的趋势的延续：世界大部分地区的气温创历史新高。

根据研究人员的计算，3月份全球平均气温连续第十个月创下历史新高。

平均气温为 14.14 度，比 2016 年 3 月份的记录高出 0.1 度。

在海上，测量结果可能更加问题尖锐。 计算出的世界海洋月平均表面温度是有史以来最高的。

上一次的记录是2月份的，因此纪录只保持了一个月。 三月份的平均气温略高一些。

平均海水温度的计算是针对位于两个半球北纬60度之间的海域进行的。 因此，哈当厄尔峡湾以北的所有数据都被排除在外，南极洲周围的海洋也被排除在外。

（NTB）

09.04.24 04:58 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

挪威同意与英国、比利时、丹麦、荷兰和德国缔结北海安全协议。

路透社报道称，这六个国家签署了一份联合声明，其中包括共享信息成为可能。

- 据 NRK 报道，能源部长泰耶·阿斯兰 (Terje Aasland) 表示，保护我们的关键基础设施，是与北海邻国的共同利益。

国家频道进一步写到，比利时正在投资 100 万欧元（约合 1100 万挪威克朗）建设安全通信平台，以帮助各国开展合作。 通过这个平台，各国将能够交换有关可能影响北海基础设施（例如天然气管道）安全的可疑事件的信息。

- 北海是欧洲实现可再生能源和净零排放雄心的驱动力，并有助于加强欧洲大陆的能源安全。 英国核与可再生能源大臣安德鲁·鲍伊表示，这就是为什么我们现在和将来保护关键能源基础设施至关重要的原因。

2022 年 9 月北溪 1 号和 2 号管道发生爆炸后，海底电缆和管道面临的威胁已成为西欧国家的安全焦点。北溪 1 号和 2 号管道的建设目的是通过波罗的海将天然气从俄罗斯输送到德国。

（NTB）

09.04.24 08:08 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

首都警方从未像去年那样收到如此多的暴力事件的报告，去年奥斯陆、Asker 和Bærum报告了约 8,000 起暴力事件。

据 NRK 报道，去年的 8,000 条报案比 2022 年增加了 430 条。

增幅最多的是威胁事件，2023 年警方收到的此类报告比上一年增加了 13%。该警区的调查和情报主管 Grete Lien Metlid 告诉该频道，她对事态发展感到担忧。

- 我们渴望找到这些数字背后的更多答案。 她说，我们的分析师必须继续研究这个问题。

去年，谋杀未遂的数量也急剧增加。 奥斯陆、Asker 和Bærum有 50 人被企图杀害，比前一年增加了 21 人。

警方尤其关注青少年暴力事件和青少年抢劫的急剧增加。 去年，平均每月有 13 起使用刀具或其他刺伤武器的抢劫事件报案。

这是过去五年来的最高数字。

对于使用此类武器的人身伤害暴力事件，平均每月有 12 起报案。 2023 年，共有 40 起涉及枪支的抢劫报案。

（NTB）

09.04.24 09:46 Dagbladet

挪威普通医学协会领导人表示，仅 2023 年上半年，就有 10 万挪威人按照处方服用减肥药，这令人担忧。

2023年减肥药销量总计155万包。上半年，已有10.8万人按处方服用减肥药。

- 这些药物的长期影响尚未得到充分研究。 挪威普通医学协会会长 Marte Kvittum Tangen 向 P4 表示，我们需要更加谨慎地定义正确的反应，让只有从药物中获益最多的患者才能接受药物治疗。

她继续说，全科医生愿意帮助他们的病人，但他们自己对药物也有不确定性。

- Tangen 说，对于患者来说，针对一种特定药物提出如此明确的订购有点不寻常。

- 这主要是因为新的治疗方案已逐渐为人们所接受。 她说，媒体对这种治疗方法有很多的争论。

（NTB）