挪威中文信息

20.05.24 18:48 NRK

在星期一的世界杯决定性比赛中，挪威国家冰球队顶住压力，以 5-2 战胜英国队。这样挪威队保住了其顶级的位置。

挪威队依靠在最后一场小组赛对阵英国队的比赛中拿分来保住其在精英组的位置。 挪威队强劲的开局确保了英国队的兴奋是短暂的。

Markus Vikingstad, Patrick Thoresen 和Eskild Bakke Olsen在第一节就以 3-0 帮助挪威队向安全区迈出了一大步。 Michael Brandsegg-Nygård 和Olsen 在接下来的两节比赛中连续得分，帮助挪威队锁定胜局。

这意味着挪威队在七场比赛中积六分结束了世界杯，并保住了顶级联赛的位置。 英国队还剩一场比赛，但没有机会保住位置，最终会降级。 （NTB）

20.05.24 18:40 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆美国原文(Norsk)

星期一早些时候，海牙国际刑事法院（ICC）请求发出对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡、以色列国防部长约阿夫·加兰特以及几名哈马斯领导人的逮捕令。

这引起了强烈反应——以色列和哈马斯都对国际刑事法院要求对其领导人发出逮捕令感到非常不满。

美国也反应强烈。

乔·拜登总统称国际刑事法院的请求是可耻和丑陋的。 国务卿安东尼·布林肯表示担心这一请求可能会损害加沙人质协议和停火的可能性。 这是路透社报道的。

请在以下链接中了解有关国际刑事法院逮捕要求的更多信息：

20.05.24 10:28 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

本周，已对Vestland 郡和 Rogaland 郡的部分地区发布森林、草地和石南花火灾橙色危险警告，即存在极大的危险。

varsom.no 的概览地图显示，这尤其适用于Førde, Bergen, Lærdal 和 Stavanger。

该警告有效期为5月20日星期一至5月25日星期六。

因此，想要以烧烤来结束长周末的西部人应该离开干燥的植被。

- 请勿使用明火。 遵循地方当局的指示。 通知指出，应急响应人员必须不断评估预防措施和准备的必要性。

20.05.24 09:28 Aftenposten

警方注意到， Telegram 上出售毒品的秘密群组有所增加，但该消息服务不会公开提供用户的数据。

- 我们看到，专门为在全国范围内大批量和小批量分发各种毒品而创建的群组数量大幅增加，Kripos 的新闻主管 Jonas Fabritius Christoffersen 向 NRK 表示。

据 Kripos 称，这些群组和频道是无法搜索的，你必须有邀请才能获得访问权限。 警察没有被邀请，他们很难进去。

Kripos 要求 Telegram 共享用户数据，但 Telegram 拒绝了。

Christoffersen 表示，Kripos 掌握的信息显示，年仅 13 岁的儿童曾在该平台上购买过毒品。

20.05.24 14:03 Dagbladet

外交部长Espen Barth Eide（Ap）表示，他对星期日伊朗总统的直升机事故中丧生的人们表示哀悼。

- 伊朗总统和外交部长及其随行人员和机组人员在这起严重的直升机事故中丧生，我们向所有亡者表示哀悼。 “我们对那些亡者的家属表达慰问。”他对 NTB 说。

他补充说，挪威驻德黑兰大使馆将继续跟进局势的发展。

伊朗总统易卜拉欣·莱西、外交部长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安以及其他七人在事故中丧生。

据伊朗国家通讯社 IRNA 报道，事故发生在瓦尔扎根市附近迪兹马尔自然保护区的森林和山区。 事故地点位于邻国阿塞拜疆与纳希切万边境附近交通不便的地区。 事故发生时，伊朗总统一行刚刚结束对阿塞拜疆的访问返回德黑兰。

（NTB）

20.05.24 12:16 Dagbladet

据官方媒体援引当地警方的消息称，星期一，中国一所小学有一名女子挥舞水果刀，造成两人死亡、四人受伤。

据中央电视台报道，这起持刀伤人事件于当地时间中午 12 点左右发生在江西省的贵溪市。

遇难者的年龄尚不清楚。

（NTB）

20.05.24 14:06 NRK

星期一晚上，前手球运动员Frank Løke 取消了在不使用额外的氧气的情况下攀登珠穆朗玛峰的尝试。

他继续攀登上山，但是有额外的氧气。

- Frank 写到，过去 一天发生了一些状况，有人受伤，有人有生命危险。事实证明，不重视向导的建议是不明智的，新闻联系人Torkjel Haabeth说。

Løke 本人表示，如果没有额外的氧气，前往 4 号营地的旅程将会花费更长的时间。

（NTB）

20.05.24 12:56 NRK

据路透社报道，海牙国际刑事法院（ICC）的一名检察官星期一要求对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡发出逮捕令。

美国有线电视新闻网（CNN）采访了检察官卡里姆·汗，报道称，检察官还要求对以色列的国防部长约夫·加兰特和三名哈马斯领导人发出逮捕令。

据路透社报道，汗表示，有理由相信内塔尼亚胡涉嫌犯有战争罪和反人类罪。

一个法官小组现在将考虑可汗的申请。

以色列不是国际刑事法院的成员。 尽管如此，法院认为他们对加沙拥有管辖权。

20.05.24 08:27 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

今天，很多人将结束长周末，准备回家。 现在，挪威公共道路管理局警告称，可能会出现“五旬节交通拥堵”，E6 的Svinesund至奥斯陆和 E18 的 Kragerø至奥斯陆将出现堵车和延误。

- 星期一早上，他们在 Twitter/X 上写到，由于最近实施了公共交通车道上的电动汽车禁令，预计前往奥斯陆的交通量将比平时更拥挤。

他们鼓励您小心驾驶并礼让他人。

尽管有警告，国家道路管理局在其网站上写到，过去两年的圣灵降临节交通数据显示，圣灵降临节第二天回程的延误相对较少。

在全国的其他地区，只有些微的延误，而且主要是前往大城市的交通会拥堵。

20.05.24 06:51 NRK

Bane Nor 的信息系统出现问题。 这些问题几乎是遍及全国。

该公司表示，他们星期一早上正在努力排除故障。

新闻值班Harry Korslund告诉 NTB，该错误涵盖全国各地的系统，但挪威东部部分地区除外。

“我们希望这不会是长时间的，但我现在无法给出估计恢复的时间。”Korslund说。

实际上，这个故障意味着Bane Nor发出的有关火车的信息（通常以信息屏幕和扬声器广播的形式出现）并未按其应有的方式传达。

（NTB）