Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
23.05.24 14:35 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
挪威公共道路管理局星期四在奥斯陆和Romerike的多个地方对出租车进行大检查。
挪威税务局、社保局、警察、监管机构和奥斯陆市的执照办公室都参与了检查。
其目的之一是检查驾驶员和汽车是否拥有所有许可证和执照,汽车技术状况良好且可以安全驾驶,以及出租车计价器设置正确。
挪威交通局高级检查员Daniel Alexander Hals 表示,他们和其他机构定期检查出租车,但这次大规模检查是由交通部组织的。
23.05.24 17:44 Aftenposten
星期四,多地持续发布森林火灾警报。消防部门不断评估是否需要采取非常措施。
Øst 110 中心在 X 写到,Øst 110 中心管辖的地区的消防队长星期四就这一情况召开了会议。该地区涵盖Romerike, Follo 和 Østfold 的 29 个城市,约有 733,000 名居民。
110 中心写到,森林火灾的风险非常高,只需很短的时间,森林和田野就会开始燃烧。
最近几天,社区安全和应急准备局在全国六个基地部署了七架森林消防直升机待命。4 月 15 日至 8 月 15 日期间,在Torp 一直有一架直升机待命,除此之外,还有六架直升机处于特别待命状态。
23.05.24 16:25 Aftenposten
以色列外交部表示,在做出承认巴勒斯坦为一个国家的决定后,将对以色列与爱尔兰、挪威和西班牙的关系产生具有“严重后果”的影响。
这三个国家的政府星期三宣布,他们将于下周承认巴勒斯坦。
- 以色列外交部一位高级官员星期四发表声明称,这些国家做出的决定将给两国关系带来进一步的严重的后果。
这位官员在星期三的声明发布后会见了这三个国家的外交使节并谴责了他们。以色列外交部没有详细说明可能造成的严重后果是什么。
23.05.24 17:23 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
星期三的高中考试期间,计算机系统出现了重大问题。
据教育局称,Mac 用户的书写和计算程序都存在问题,但奥斯陆 Elvebakken 学校的校长告诉《晚邮报》,问题要严重得多。
- 现在,我已经在考试管理部门工作了 20 年,我很清楚,目前这种形式的考试是不可行的,Elvebakken 高中的校长 Espen Rueness 向《晚邮报》表示。
该报采访的一名学生表示,试卷消失了,她在交卷之前既没有时间阅读也没有办法修改试卷。
23.05.24 17:48 NRK
Eco Fish Circle 的子公司 Lista Laks 已获得Agder 郡议会的批准,在Farsund的 Lista 航空和工业园建立陆上鲑鱼养殖场,年产 6,000 吨鲑鱼。
Lista Laks 将利用现有的工业区,最大限度地减少对环境的影响,并与蛋白质生产、沼气生产和农业等领域合作,促进循环经济。
23.05.24 5月22日 22:16 NRK
中国航空当局已暂停波音向中国交付更多波音飞机。
波音公司在一份声明中表示,正在与中国航空当局合作,等待得到驾驶舱电池的批准。
确保驾驶舱内通讯记录的电池尚未在中国获得批准。
美国航空当局已批准该电池。他们提供25小时的录音,比以前的录音设备更长。
截至4月底,该公司已向中国客户交付了22 架 737-8飞机。截至 2023 年底,他们已收到来自中国的 85 架的飞机订单。
(NTB)
23.05.24 08:42 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)
挪威气象研究所已向挪威东部和南部部分地区发布了黄色的闪电警报。
危险警告适用于星期四。
- 来自南方的暖空气是本周早些时候在欧洲其他地方产生大量闪电和雷声的原因。气象学家 Eldbjørg Moxnes 向《晚邮报》表示,已经预告将会有雷声,但很难知道雷声最终会在哪里以及哪里会最严重。
她说,看起来奥斯陆以西将会有很多雷暴,而且可能会突然发生。
NTB 写到,根据气象研究所的数据,今天下午 5 点到 7 点之间,奥斯陆的海水温度为 17.2 度,而且几乎没有海浪。
如果您想游泳,气象学家建议您格外注意,并做好中断行程的准备。她还建议人们拔掉插座。
23.05.24 11:26 Dagbladet
挪威外交部向 VG 证实,以色列当局星期四召见了挪威驻以色列大使。
- 外交部发言人Guri Solberg 向该报表示,我们的大使今天确实要去以色列外交部参加会见。
路透社此前从以色列官员处获悉,以色列外交部将召见挪威、爱尔兰和西班牙的大使接受谴责。
据路透社报道,还将给他们观看哈马斯在 10 月 7 日的袭击期间绑架妇女的视频。
(NTB)
23.05.24 12:51 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆欧洲俄罗斯原文(Norsk)
星期三,警察安全局(PST)与情报局(E-tjenesten)合作,对参与向乌克兰运送武器的挪威行为者的破坏威胁发布了新的评估。
- PST反情报部门主任Inger Haugland,表示,我们认为,俄罗斯现在认为自己从在欧洲国家进行破坏活动中受益,以削弱乌克兰的国防能力,并宣布威胁已经加剧。
她表示,俄罗斯此举还可能造成不确定性和动荡,从而阻止欧洲国家未来向这个饱受战争蹂躏的国家捐赠武器和其他类型的支持。
星期四,俄罗斯驻奥斯陆大使馆将对此一评估做出回应。
- 在给《每日新闻》的一封电子邮件中写到,挪威当局声称俄罗斯涉嫌恶意的新说法没有事实依据。
- 挪威警方的这些捏造行为是新的尝试,挪威当局目的是对每一个在挪威的俄罗斯人产生怀疑,并宣传俄罗斯的敌人的形象,驻挪威大使馆补充道。
星期四,挪威也明确表示将对俄罗斯游客关闭边境。俄罗斯的克里姆林宫对此也做出了强烈反应。
他们认为这些限制使挪威和俄罗斯之间的关系变得更糟,并警告称将采取报复行动。
23.05.24 14:32 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
黄色闪电警告已修正。值班气象学家 Eldbjørg Moxnes 向 Dagbladet 证实了这一点。
此前,曾发布过奥斯陆的危险警告,但现在已改为首都以西。
- Drammen 仍包含在警告范围内中,但 Asker 和 Bærum 不包含在内。Moxnes说,Buskerud, Vestfold og Telemark,以及挪威南部的大部分地区可能会出现较多的闪电和雷声。
她仍然不排除奥斯陆可能偶尔会出现雷声,或许还有闪电。危险警告调整了,并不意味着不会发生任何事情,而是认为雷击密集的危险较小。
- Moxnes 于下午 2.30 表示,现在 Sørlandet 和 Skagerrak 上空开始打雷。
- 已经开始发生一点,但还没有全面开始。
您有关于闪电和雷声的视频、照片或线索吗?在此处发送至 Dagbladet 或致电我们 24 00 00 00!
23.05.24 16:44 Dagbladet
Nord 大学学生事务委员会不会推翻前卫生部长Ingvild Kjerkol (Ap)的硕士论文无效的决定。Kjerkol的律师Marianne Klausen 向《Khrono》报纸证实了这一点。
- 我的客户已获悉Nord 大学学生事务委员会已决定将投诉转交给联合投诉委员会。Klausen在一封电子邮件中写到,这意味着审议委员会尚未找到推翻其决定的理由。
因此,该案件将提交联合投诉委员会。
23.05.24 07:57 Dagbladet
Norstat最近的一项调查显示,自去年4月以来,保守党的支持率已经下降了10.2个百分点。与此同时,Sylvi Listhaug的 FRP 在民调中的支持率也很高。
- 选举研究员 Johannes Bergh 在谈到 Norstat 最近为《晚邮报》和 NRK 进行的调查时表示,Høyre 的位置已经被动摇。
保守党仍然是第一大党,但23.6%的支持率是2.5年来最差的。在 Norstat 的民调结果中,该党曾连续十个月超过 30%。
- 事态发展表明,保守党不再拥有昔日的霸主地位。Bergh 进一步表示,有理由说股票案对保守党和Solberg产生了影响。
与此同时,FRP在Norstat民意调查中获得八年来最高的支持率,增加0.9个百分点至18.5%。
工党也上升了 2.5 个百分点,达到 19.6%。
其他各政党在调查中获得以下的支持率:Rødt 5,7 (-0,2), SV 9,3 (-1,1), MDG 3,8 (-0,2), Kr F 4,8 (+0,7), Venstre 6,5 (+1,9), Andre 3,1 (-0,9)。整个民调的误差范围为 1.4 个百分点。
(NTB)
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹