挪威中文信息

11.06.24 19:19 NRK

在 LO Stat/Norsk Tjenestemannskap (NTL) 与 Spekter 之间的调解截止日期前五个小时，国家调解员看到了避免挪威机场发生罢工的积极的迹象。

- 国家调解员Mats Ruland 对 NRK 表示，我相信各方今晚将达成协议。

尽管如此，调解员提醒我们，整个晚上还有很多工作要做，而且还存在发生冲突的真正危险。

如果双方未能在午夜截止日期之前达成协议，140 名 Avinor 的员工将从星期三12点开始举行罢工。

这将对挪威的多个机场产生重大影响。

11.06.24 09:33 NRK 🏷️ 美国原文(Norsk)

这起事件发生在中国东北的吉林省。

据美国有线电视新闻网报道，袭击发生时，爱荷华州康奈尔学院的四名教师正在中国访问与康奈尔学院合作的北华大学。

- 爱荷华州众议员玛丽安内特·米勒-米克斯表示，我们正在通过各种渠道开展工作，并要求与美国大使馆讨论进一步的措施，以确保受害者获得必要的医疗援助并帮助他们离开中国。

中国外交部表示，当地警方认为这起事件是偶发事件，但已展开调查。

- 外交部在声明中表示，这一事件不会影响中美之间的交流。 （NTB）

11.06.24 13:06 NRK

如果 HK Norge 和 NHO SH 经国家调解员协调未能达成协议，Oda、Ikea 和 Tools 的 1,385 名员工将举行罢工。

Handel og Kontor（HK Norge)）在 Riksmekleren 的协调下于 6 月 11 日 与 NHO handel og Service (NHO SH) 会谈。

如果双方在 6 月 13 日凌晨的午夜的截止日期之前未能达成协议，则从 6 月 13 日星期四上午开始可能会进行罢工。

此次谈判破裂是由于谈判代表无法接受整体性的方案。HK Norge相信，人们从第一天起就会注意到罢工。

- 我们的成员在我们每天都会光顾和需要的地方工作。HK Norge的领导人Christopher Beckham表示，许多人可能会注意到这些场所是否关闭。

“我们开始谈判时希望找到有关工作时间和工资的良好的解决方案，但我们发现我们需要调解员的帮助才能实现目标，”他进一步说道。

罢工开始工会第一轮将锁定总共1,385名会员参加。总共有近 2,600 名员工在后备中。

（NTB）

11.06.24 12:20 NRK

丹麦首相自星期五遭遇袭击事件以来首次接受采访。据丹麦广播电台报道，她在接受采访时说她还没有完全回魂。

她说有人突破了你最后的身体极限是很可怕的。Mette Fredriksen在采访中表示，这让人感到有点震惊和意外。

她还说，有几件事是积累起来的。

- 长期以来，社交媒体上的威胁日益严重。尤其是中东战争之后。在公共场所大喊大叫。也许那是最后一根稻草。

事件发生后，一名 39 岁男子被捕。警方表示，这不应该是出于政治动机的行为。

11.06.24 14:14 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

在挪威经历了短暂的炎热之后，许多人可能已经注意到天气变得有点凉爽了。气象学家证实，今年的这个时候西欧和北欧天气很冷。

- 我们可以归咎于急流。 的气象学家在 X上写到，它像“U”形一样弯曲在北欧周围，并将低压和冷空气保持在其北部。

气象学家指的是极地锋面发生的极地急流，来自北方的极地冷空气与来自南方的温暖空气相遇。根据 Met Lex（挪威在线气象百科全书）的说法，沿着这条锋线，温差和压力差非常大，所以会出现强风。

- 气象学家在X上写到，伦敦现在的气温为 12 度，而相比之下，布加勒斯特的气温为 30 度。

11.06.24 12:32 Dagbladet

国家审计署认为，政府在实现挪威气候目标方面的协调能力过于薄弱，需要接受批评。

- 气候变化需要在许多领域进行广泛的重组。因此，各部委之间的合作、工作的协调以及各个部委应做出哪些贡献是明确的，这一点至关重要。我们的调查显示，这种协调太弱了。审计长 Karl Eirik Schjøtt-Pedersen 表示，这增加了挪威无法实现气候目标的风险。

气候问题多年来一直为大家所关注，挪威正面临着广泛的社会转型。国家审计署表示，值得批评的是，相关部门尚未建立适应当今时代最大的全行业社会挑战之一的管理和协调机制。

（NTB）

11.06.24 12:56 Dagbladet 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

15 岁至 34 岁之间的挪威人中，有 4.2% 在过去的一年中吸食过可卡因。数量与丹麦一样多，略少于爱尔兰和荷兰。

这些数字出现在向欧盟药品机构 EMCDDA 提交的最新报告中。

除了大麻，可卡因是欧洲使用最广泛的非法药物。

在 15 岁至 34 岁年龄组中，可卡因在荷兰的使用比例最高（5.5%），其次是爱尔兰（4.8%）。

挪威和丹麦以 4.2% 的比例位居第三。

欧盟国家的平均水平为 2.5%。 （NTB）

11.06.24 12:39 Dagbladet

气象研究所发布Agder, Telemark 和Rogaland.部分地区暴雨黄色预警。

该警告从星期二下午一直持续到晚上。

他们警告称，一小时内可能有超过20毫米的降雨量，部分地方可能会出现雷雨。

- 天气变化很快，所以要小心！他们在 X（以前的 Twitter）上写到。

11.06.24 11:59 NRK

SV 领导人 Kirsti Bergstø 对工业部长 Cecilie Myrseth（Ap）关于国有企业高管薪酬的答复并不满意。

现在她将把此事提交给议会的调查委员会。

- 我们已经提出了一些问题，但我们仍然没有得到明确的答案，为什么政府允许国有公司董事会违反议会大多数人同意的高管薪酬准则，这位SV 的领导人说。

- 在 Kongsberg Gruppen 的案例中，部长表示，在实践中，该公司得到的实施这些指导方针的截止日期是明年，但政府将如何确保这一点是完全无法意料的，因为董事长 Eivind Reiten 非常明确地表示，这一点不会发生。

Bergstø 表示，议会不能袖手旁观。

- 这就是为什么我们要将此事提交给调查委员会，以便议会承担责任，确保议会的意愿得到适当落实。

11.06.24 08:15 NRK

一份新的报告显示，酸雨的影响继续减弱。但挪威环境局在一份新闻稿中写到，挪威某些地区的硫和氮含量仍然超出了大自然的承受能力。

报告显示，2017-2021年期间好于前一个五年期间。

硫和氮产生的酸雨会对鱼类和其他生活在水中的动物造成损害。报告称，挪威有百分之六的土地遭受过多的酸雨，导致淡水酸化。 1990年，这一数字为26%。

与此同时，百分之十五的土地吸收了过多的氮，导致植被过度施肥。

11.06.24 08:38 NRK

两位部长将于星期三与多位国家机构负责人会面，讨论应优先采取哪些措施打击经济犯罪。

政府在一份新闻稿中表示，他们将讨论洗钱、专业协助者、渗透白色经济的犯罪和货币走私。

这些主题随着 NRK 播出的纪录片《黑天鹅》而提上日程。

司法和应急准备部长、财政部长和 Økokrim、税务局、挪威金融监管局、挪威海关、以及监管委员会开会来研究相关法律措施。

11.06.24 02:50 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

从 9 月 1 日起，奥斯陆市政府将把 Ruter 月票的价格降低 150 挪威克朗。新价格为 747 挪威克朗。

《晚邮报》写到，这是Venstres 竞选承诺的第一部分，即提供更便宜的月票。

学生票价格从 537 挪威克朗降至 448 挪威克朗，荣誉旅客价格从 449 挪威克朗降至 374 挪威克朗。单程票的价格不变。

根据去年秋天接手奥斯陆的市政府的资产阶级市政府的声明，目标是在选举期间将月票价格降低至499挪威克朗。

- 我们为履行选举承诺迈出了一大步。自奥斯陆上次月票价格大幅、持续下降以来，已有 16 年了。交通局长Marit Kristine Vea（V）表示，上次大降价也是Venstre 促成的。 （NTB）

11.06.24 04:00 NRK

- 如果 Apple 在其设备中引入 Open AI 和 Chat GPT 的服务，我的公司将禁止使用 Apple 产品。埃隆·马斯克在 X 上写到，这是一个不可接受的安全漏洞。

在星期一的 WWDC 大会上，苹果展示了其对人工智能“Apple Intelligence”的投资，以及与 Chat GPT 背后的 Open AI 的合作。

埃隆·马斯克表示，访客也不得携带苹果产品进入。

- 访客必须将其苹果产品留在前门，并被放置在“法拉第笼子”中。这是带有金属隔板的笼子，用于屏蔽电场。

3月份，马斯克起诉Chat GPT的公司Open AI。

自 2022 年 11 月 Chat GPT 席卷全球的关注以来，Open AI 的联合创始人、后来脱离的马斯克多次批评该公司。

除其他外，他呼吁停止开发，并警告人工智能可能变得过于强大，人类无法控制。