(NTB)
09.07.24 08:04 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)
去年夏天,有 475,000 名 15 至 24 岁的年轻人夏季打工。挪威统计局最近的数据显示,这一比例相当于该年龄段所有人的 72%。
2021年至2023年,15岁至19岁的年轻人在夏季工作的比例增加了16%。
- 挪威统计局的顾问 Rakel Gading 表示,新冠危机后的过去几年,年轻人进入劳动力市场是有利的,失业率较低,劳动力需求较高。
大多数人从事零售业,其次是住宿、餐饮、健康和社会服务业。根据挪威统计局的数据,15 至 19 岁年轻人的平均时薪为 158 挪威克朗。
09.07.24 15:15 NRK
E24 写到,股市上涨和克朗疲软导致石油基金今天达到 18 万亿的新高。
相比之下,NTB 写到,该基金 3 月份的总金额是 17 万挪威克朗。
- 挪威银行投资管理公司在其网站上写到,由于该基金仅投资于海外,因此其价值也会受到汇率变化的影响。
09.07.24 18:03 Aftenposten
星期二在华盛顿举行的北约峰会上,挪威与其他五个北约盟国签署了一份购买更多水雷的意向书,以在波罗的海吓阻俄罗斯。
在挪威武装部队的长期计划中,挪威将为即将采购的新舰艇采购新的水雷。
国防部表示,签署该协议是调查与其他国家合作购买这些设备是否明智的一部分。
其他签署意向书的五个国家是德国、丹麦、芬兰、瑞典和波兰。
- 据德新社报道,德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯表示,海雷是吓阻海上侵略者的一种非常有效的方式,而且在应对俄罗斯侵略时,它们是一种极其重要的能力。
09.07.24 15:38 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
一名外国公民因在奥斯陆市中心违反无人机飞行的规定被捕。
警方称,当事人在歌剧院被捕。警方于星期二下午 3 点 34 分报告了这一事件。
- 奥斯陆警察区行动指挥Erik Sannes向 NTB 表示,决定逮捕当事人,是因为他是外国公民,也是为了保全证据。
奥斯陆市中心大部分地区禁止无人机飞行。Sannes说,违反禁令通常会被传唤。他说,警方每周都会收到关于有人违反市中心地区为飞行禁区的报告。
(NTB)
09.07.24 13:31 Dagbladet
挪威已与 Nammo 签订合同,将炮弹产量提告十倍。价值超过10亿挪威克朗。
目的是让 Nammo 能够投资一条新的生产线,以便他们能够生产十倍数量的国防部门最现代化的炮弹。
此外,Nammo将能够将其其他火炮弹药和火箭发动机的生产能力提高一倍。
该合同由国防部长 Bjørn Arild Gram (Sp) 签署,并在挪威时间下午 1:30、当地时间星期二上午 7:30与 Nammo 的首席执行官 Morten Brandtzæg 一起在华盛顿特区发布了这一消息。
Nammo承诺新产能将维持至少15年。乌克兰迫切需要这种炮弹。
(NTB)
09.07.24 15:57 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
PST 提供了新的有关上星期一名男子因为中国从事间谍活动而被捕并入狱的案件的信息。
- PST 目前正在采取一系列调查措施,包括讯问证人和审查大量的缉获品。 PST 告诉 Dagbladet,到目前为止,被告没有向 PST 做出任何陈述。
这名 30 多岁的奥斯陆男子星期一在前往中国旅行后在Gardermoen 被捕。星期二,他被裁定羁押四个星期,禁止通信和探视,其中两周被隔离。
这符合警察安全局(PST)的要求。
据他的辩护人称,对该男子的指控“很容易反驳”,他被指控为中华人民共和国的利益从事间谍活动。
- 律师 Marius Dietrichson 上星期三告诉 Dagbladet,为委托人辩护并不困难。
他强调,委托人否认有刑事犯罪:
- 他没有为外国情报当间谍,当然也没有为中国当间谍。
09.07.24 17:53 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
从星期三起,挪威东部部分地区发布了降雨的黄色预警。由于水中存在肠道细菌的风险,不建议在奥斯陆峡湾游泳。
东部地区星期三将迎来一个潮湿的七月天。
据气象学家称,降雨时间可能会很短,而且会持续到下午 6 点左右,预计 6 小时内降雨量将达到 30-40 毫米。
在东挪威的南部,也可能会有很多雷暴。
气象研究所的建议是根据情况调整车速和行驶,并注意交通信息。
奥斯陆市政府警告,大雨过后,不要在峡湾游泳,因为肠道细菌可能已进入水中。这是因为排水网络没有能力清除短时间内到达的所有水,然后受污染的污水可能会进入水道和峡湾。
该建议适用于热门的游泳场所,例如 Operastranda、Tjuvholmen、Bygdøy 的游泳区和 Frysja 的 Brekkedammen。
(NTB)
09.07.24 15:59 NRK
上周,一名挪威公民在前往中国旅行后在Gardermoen 被捕。他被指控企图从事侵犯国家机密的严重情报活动。
- PST 目前正在采取一系列调查措施,包括审问证人和审查大量的缉获品。 PST 的高级顾问 Eirik Veum 向 NRK 表示,到目前为止,被告还不愿意向 PST 做出任何陈述。
当被问及为什么被告不想进行陈述时,PST 的Veum 将问题交给其辩护律师 Marius Dietrichson 。
他也不评论为什么他的当事人不想接受讯问。
“我对调查的进展没有任何评论,除了我的当事人称自己是无辜的,”Dietrichson 说。
09.07.24 06:42 NRK
挪威的蜱虫肆虐。 NTB 写到,2024 年上半年报告的莱姆疏螺旋体病病例数量达到前所未有的水平。挪威公共卫生研究所(FHI)共登记了175例病例,比去年增加了16例。
增加的原因很难确定。 FHI指出,温度和湿度对于蜱虫的生活条件至关重要。多少人旅行以及他们的穿什么也很重要。
此外,据 FHI 称,人们和医生对蜱虫的了解的增加会导致更多的病例被诊断出来。
09.07.24 12:10 Aftenposten
北约华盛顿峰会召开前夕,中方进行强烈谴责,要求北约认真反思,停止污蔑中国。
星期二,在北京举行新闻发布会上,中国外交部发言人林健表示,北约一方面声称自己是地区防务联盟,但另一方面却不断超越边界、扩大职权、超越防区、鼓励对抗。
——这表明它已经深深陷入冷战思维和意识形态决定一切。这份严词驳斥的声明指出,这是威胁全球和平与稳定的危险的真正根源。
北约秘书长斯托尔滕贝格在新闻发布会上指责中国支持和纵容俄罗斯对乌克兰的战争后,中国进行了这样的谴责。
09.07.24 10:55 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)
挪威被评为欧洲最安全的国家。尽管如此,今年上半年仍有 24 人因在车内未将儿童安置好而被提告。
挪威道路管理局交通安全部门主管Guro Ranes在一份新闻稿中表示,挪威人特别擅长保护车内儿童的安全。
- 但仍有一些人没有将孩子妥善安全地安置在车内,这很严重,Ranes说。
国家道路管理局的事故分析显示,车内死亡者中有三分之一没有使用安全带或使用不当。
- 挪威道路管理局外部检查部门主任 Kjell Wigdel 表示,我们检查的绝大多数人都使用了安全带,但因不使用而被罚款的 1,037 起仍然太多。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹