挪威中文信息

25.07.24 19:40 NRK

- 卡玛拉·哈里斯是一位强有力的总统候选人，拥有她所拥有的背景和经验。这是首相Jonas Gahr Støre (Ap) 向 NTB 表示的看法。

Støre 相信副总统哈里斯可以吸引年轻人、少数族裔和女性。

她意志坚定、聪明、坚韧，并能做出承诺。他继续说道，她的工作成就令人印象深刻。

总统乔·拜登星期日宣布放弃民主党总统候选人身份。他立即指出副总统卡马拉·哈里斯是他支持的总统候选人。

哈里斯已经获得了党内领导人的广泛支持，据悉，他将成为美国秋季选举中民主党的总统候选人。

25.07.24 12:14 NRK

昨晚在Tønsberg 被盗的两辆宝马被发现藏在Sandefjord市Stokke 的树林里。

10点18分，巡逻警察报告称，他们逮捕了一名试图逃离现场的人。他与这些汽车的盗窃案有关。

警方派出了资源到Årholt地区，可以搜寻可能与案件有关的人员和物品。

行动指挥Roger Aaser向 NRK 证实，一架警用直升机正在协助搜寻这一区域。

他表示，既然有两辆车被盗，他们不能排除还有更多人涉案。他们还想确保该地区不再有被盗的汽车：

- Aaser说，偷这两辆车的人可能是偷了三辆车。

25.07.24 19:29 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

位于Rosendal 的挪威餐厅 Iris 被《时代》杂志评为全球 100 个最佳旅游景点之一。

该餐厅于五月成为一星米其林餐厅，位于世界上最大的浮动艺术装置哈当厄尔峡湾的鲑鱼之眼内。

——这是对Salmon Eye o和g Iris的坚定认可。总经理塞Sebastian Torjusen在一份新闻稿中表示，它使我们有机会在改变海洋资源利用方式的工作中做出更大的贡献。

Salmon Eye 项目由 Eide Fjordbruk 养殖公司兴建并拥有。Torjusen指出，2023年是世界历史上的第一年，世界上养殖的海鲜的消费量超过了野生捕获的鱼类。

25.07.24 17:57 NRK 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

Bergens Tidende 写到，其中一人已死亡，另一人已被捕，还有九人下落不明。

据英国公共广播公司BBC报道，这11人的旅行团应该是使用了虚假文件从挪威驻加纳首都阿克拉大使馆获得的签证。

他们一定表示此行的目的是参加今年4月26日在卑尔根市举办的马拉松赛。

据英国广播公司 (BBC) 报道，加纳国家残奥委员会 (NPC Ghana) 表示，该组织对这 11 名运动员一无所悉。

据英国广播公司报道，加纳全国人大已经公布了两名据称是组织这次挪威之行的人。两人现在将被禁止参加这个西非国家的所有残疾人运动，并向警方报案。

据英国广播公司报道，加纳当局正在调查此事。

25.07.24 16:41 NRK

当地时间19时50分，台风袭击中国沿海，预计将给中国大部地区带来强降雨。中国气象学家预测，“盖米”将穿过福建省并向中国的内陆移动。

在台风到来之前，该省已有超过24万人被疏散。 “盖美”是今年袭击中国的第三个也是最强的台风。

盖米已经访问过台湾和菲律宾，在那里留下了巨大的破坏。

据英国广播公司 (BBC) 报道，这个热带风暴已导致菲律宾也 21 人死亡，台湾 3 人死亡。

25.07.24 14:54 Dagbladet

夏季游客众多，有很多的节日活动，给Oddadalen造成了严重的交通问题。

最大的问题发生在 Låtefoss 的地标。据挪威道路管理局称，狭窄的道路上每天都会发生几次交通危险的情况

- 国家道路管理局在消息中写到，桥上非法停车，人们不考虑交通安全就到桥上拍照。

现在他们发出了明确的警告：

- 在道路上停车既是禁止的，也是危险的。紧急服务、商业运输和其他服务都取决于道路的状况。道路上停放的汽车减少了通行并阻碍了能见度。他们强调，这可能会造成危险的情况。

此外，挪威道路管理局写到，他们鼓励人们成为表现良好的道路使用者。

- 考虑驾驶员和行人的道路安全。如果不安全，请勿在 Låtefossen 的桥上拍照。请注意，瀑布的声音意味着您听不到交通的声音。

25.07.24 14:21 Dagbladet

- 气象学家在X上写到，看起来有几个高压将会到来，帮助我们对抗低压。

据气象研究所称，下周应该会迎来好天气。据预报，挪威大部分地区天气炎热干燥。
预计星期六会有阳光。

气象学家报告说，星期五下雨后，星期六和星期日情况将会有所改善。

整个周末仍然会有阵雨，但阵雨之间预计会有阳光。

预计大部分阳光将出现在挪威的最南部

25.07.24 11:29 Dagbladet

Samordna 的招生数据显示，今年的学习名额从没有这么多过。第一志愿录取的人比以往任何时候都多。

Samordna 招生机构的数据显示，在 126,250 名合格申请者中，有 109,498 人获得了学习机会。这比去年增长了 4.7%。

首相 Jonas Gahr Støre (Ap) 对这些数字感到满意，并向所有获得学习机会的人表示祝贺。

- 这些学习是个人生活中的里程碑，但对整个社会也很重要。为了解决我们未来面临的挑战，我们需要知识和智慧。

“对于我们的新生，我想说：我们需要你们每一个人，”Støre 在一份新闻稿中说道。

热门的是健康科目

数据显示，健康和社会研究变得越来越受欢迎。在今年的主要招生中，已有 20,187 名申请者获得了此类教育的学习机会。这比去年增长了 5.2%。

医学教育尤其受欢迎。近年来，越来越多的人获得了录取，今年比去年增加了21%。

研究和高等教育部长 Oddmund Hoel 对这一增长感到高兴，并将其归功于政府对医学教育投资。

- Hoel 在一份新闻稿中表示，我们有一个明确的目标，即在挪威培训更多的医生，特别是加强医生短缺最严重的挪威北部的教育投入。

经济管理科目也越来越受欢迎。此外，信息技术领域的学习名额也在继续增加。

想成为教师的人越来越少
说到护理教育，今年的第一志愿申请者比去年多了1000多人。

对于教师培训课程，获得学习机会的申请者人数有所减少。今年收到的录取通知书比 2023 年减少了 6.8%。小学教师培训的下降幅度尤其大。

今年春天，政府提出了新的高等教育入学要求，并提议取消教师和护士培训课程的特殊等级要求，并根据申请开放教师培训课程规则的例外。

- 录取人数证实绝对有必要采取行动。Hoel 说，我们需要让更多的学生参加我们的护理和师范课程。

（NTB）

25.07.24 06:32 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据《每日新闻》报道，星期四早上，气候活动人士正试图封锁奥斯陆机场的部分登机区。

该活动的幕后组织者是“Folk mot Fossilmakta”组织。据 Dagbladet 报道，包括研究人员在内的 11 人参加了今天的行动。

昨天，该组织的三个人走上奥斯陆机场的跑道，试图扰乱空中交通。

该组织希望挪威政府签署一项具有法律约束力的协议，到2030年停止开采和使用石油、天然气和煤炭。

25.07.24 10:22 Aftenposten

在一项新的研究中，FHI 的研究人员得到了明确的结果，证实口罩具有预防感染的保护作用。

- 挪威公共卫生研究所（FHI）在其网站上写到，此前有关口罩的国际研究表明，口罩与增强对呼吸道感染的保护之间存在联系，但其中许多研究规模较小，尚未给出明确的答案。

现在，FHI 的研究人员认为，他们发表在著名医学杂志 BMJ 上的最新研究结果证实了使用口罩对防止呼吸道感染传播的保护作用。

这项研究是在去年2月10日至4月27日期间进行的。来自全国各地的4647人参加了这项研究，其中一半人被要求在家之外的拥挤的地方戴口罩。

结果显示，使用口罩的人群中，在此期间患病的人数较少。在此期间，该组中有 9% 的参与者出现了呼吸道感染症状，而对照组的这一比例为 12%。

25.07.24 11:09 NRK

- UDI 的任务是向来自加沙的多达 20 名重病患者及其陪同人员发放入境许可证。 UDI 在一份新闻稿中写到，目前尚不清楚第一批撤离人员何时抵达挪威。

这项任务是根据司法和应急准备部的指示而进行的。

- 挪威将主要接受未成年人和女性。新闻稿称，这些案件必须提交给挪威移民当局和警方批准，然后才能将相关人员转移到挪威。

UDI 写到，那些有资格接受医疗运送的人患有严重疾病或有危及生命的情况，需要专门的医院服务。他们还必须持有加沙的出境许可证。

- 世界卫生组织或该地区的国家之一请求撤离个别的患者。 UDI 写到，同意接收患者的各个国家评估是否可以为这些患者提供疏散，然后通知世界卫生组织或请求疏散的国家。