挪威中文信息

06.08.24 09:22 NRK 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

在星期一大幅下跌后，欧洲主要股市星期二上午开盘后温和上涨。

伦敦富时100指数上涨0.5%，法兰克福DAX指数上涨0.7%。法国 CAC 40 指数上涨更为温和，上涨了 0.2%。

星期二开始交易约 15 分钟后，哥本哈根证券交易所上涨约 2%，斯德哥尔摩证券交易所上涨 1.2%。

奥斯陆证券交易所主要指数开盘时上涨 2%。星期一收盘时下跌3.36%。

在东京，日经指数星期一收盘下跌 12.4%，星期二收盘上涨超过 10.2%。

（NTB）

16:59 NRK
在危机日后奥斯陆证券交易所再次上涨 - 收盘上涨 0.9%

股市在周五和周一的大幅下跌后上涨0.9%至1,324.77点。

从一开盘，奥斯陆交易所主要指数就开始再次上涨，迅速上涨了2%，这可能表明悲观情绪已经消退。 （NTB）

点这里看原文

06.08.24 10:47 NRK 🏷️ 丹麦瑞典原文(Norsk)

丹麦警方称，星期一哥本哈根发生枪击事件，一名 17 岁的瑞典人被指控谋杀未遂。

这是一周内第三次有名瑞典青少年在丹麦被指控谋杀未遂。

上星期三，丹麦发生两起独立的枪击事件，分别在哥本哈根和Kolding。一名 16 岁的瑞典青少年和一名 17 岁的瑞典青少年因枪击事件被捕。

据丹麦 TV 2 Kosmopol 报道，去年，瑞典公民涉嫌参与丹麦 11 起不同的刑事案件，包括谋杀、谋杀未遂和爆炸事件。

（NTB）

06.08.24 10:24 NRK

155 名市政官员回答了今年的调查，结果显示三分之一的城市已采用人工智能。据 Kommunal Rapport 称，已经采用、未采用或计划采用 KI 的市政府的数大致相同。

- 我们正处于一场漫长的比赛的开始阶段。我不知道我们是否能到达终点。但我确信人工智能可以在多个领域为我们提供帮助，Randaberg 市的市政主任 Anne Berit Berge Ims 向该报表示。

调查显示，简化工作和释放资源是挪威城市采用人工智能的主要动机。这种工具的使用在行政任务中最为广泛，54% 的人表示他们使用该工具来完成此类任务，其次是居民对话和文件管理。

（NTB）

06.08.24 10:47 NRK

由于发现了可能构成健康风险的李斯特菌，这些产品正在被召回。

此次召回适用于：

Coop Grill 完美三文鱼里脊佐柠檬胡椒 2*125 克，保质期 2024 年 8 月 13 日

Coop 来自海洋的带皮鲑鱼里脊 600 克，保质期 2024 年 8 月 14 日

购买这些产品的顾客被要求扔掉这些产品，并联系 Coop.no 的 Coop 客户中心以获得退款，或将产品退回商店。

图为其中一款被召回的产品。

06.08.24 11:11 NRK

气象学家在X 上报告称，星期四和星期五，Svalbard群岛的气温可能会创历史新高。

8月份的历史记录是：

– 1989 年 8 月 7 日，Bjørnøya，21.5 度

– 1997 年 8 月 31 日，Ny Ålesund, 气温 18.3 度

– 1997 年 8 月 31 日，Svalbard 18.1 度。

根据气象学家的天气预报图，Svalbard群岛本周可能会创下新的高温纪录。

06.08.24 11:36 NRK

今年1月至5月，Ruter已支付退款近700万挪威克朗。

这比去年有很大增长。 Ruter 去年全年支付了约 270 万挪威克朗。

Ruter 的公关经理 Cathrine Myhre-Haugen 表示，冬季巴士混乱导致许多旅客选择提交退款申请。

- 去年冬天，我们遇到了很多挑战，班车取消和延误了好几天，这就是 2024 年迄今为止这一数字要高得多的原因。

她说，Ruter已经从过去的冬天中吸取了教训，并正在为即将到来的冬天做好准备。

06.08.24 12:50 NRK

一个月内，在Bodø，有六名年轻人被发现死亡。对此，警方认为这些死亡事件之间没有联系。

据 TV 2 报道，警方现已收到六份尸检报告中的三份。

- Nordland 警区的警察局局长Alf Gunnar Holm表示，到目前为止，死亡原因没有相似之处。

他强调，他们仍在等待另外三份的尸检报告，并且他们不怀疑任何人犯有与死亡有关的任何犯罪行为。

Nordland警方四月份表示，他们认为死亡六人中有五人的共同点是苯丁。

- 在挪威苯丁只能非法购买。Holm在四月份的一份新闻稿中表示，这意味着存在一定的风险，即它含有与销售的名称不同的东西。

（©NTB）

06.08.24 14:34 NRK

白宫星期二在一份声明中表示，中国将对用于制造芬太尼的化学品的生产实施更多控制和更严格的监管。

国家安全委员会代理发言人肖恩·萨维特在一份声明中表示，这是“朝着正确方向迈出的一步”，也是自2023年11月美中恢复双边禁毒合作以来的第三次重大行动。

06.08.24 17:18 NRK

2023 年秋天，UNN 发现聘请的代班医生在 X 光质量保证上花费的时间过短。

回顾过去，2021年12月至2023年8月期间进行的560次检查中有12次发现了严重错误。

其中，已有五名患者死亡。尚未证明这些错误与这五人的死因之间存在任何联系。

现在医院向 TV 2 和 NRK 确认，他们将告发这名医生。

- UNN 尚未对医生提告，但会提告。到目前为止，我们选择优先对受影响的患者进行调查和跟进。诊治部门的负责人 Grete Åsvang 向该频道表示，我们不知道有任何患者提告过该医生，他们也不知道该医生的身份。

06.08.24 08:45 Dagbladet

星期日下午，一名儿童和一名成人在 Klepp på Jæren 的 Orrestranda 游泳时遇到麻烦。

这是Jærbladet报道的。

- 警方的Morten Slettebø表示，他们遭遇了海流，但有人用救生装置帮助他们上岸。

相关人员应该是已被送往急诊室接受检查。

据该报报道，上周末也有两人在热门的海滩游泳时出现问题。一定是陆地上的人发现了这一点，并帮助他们安全上岸。

警方的 Slettebø 呼吁人民谨慎行事。

- 在 Orre、Bore 和其他海滩沿岸游泳时，一定要注意有海流。人们不应该离开陆地太远。

06.08.24 08:43 NRK

Fremtind 的出险数据显示，自行车盗窃案的数量每年都在稳步上升。理赔支出也是如此。现在平均每辆被盗的自行车需要花费近 10,000 挪威克朗来补偿。

- 自行车窃贼变得越来越专业。有些人白天侦察，晚上偷窃，通常是有预定。Fremtind 的出险预防专家Therese Hofstad-Nielsen表示，它们的速度很快，因此需要我们做更多的事情来避免盗窃。

今年到目前为止，Fremtind 已登记了 3,100 多起自行车盗窃案，赔偿金额超过 2,900 万挪威克朗。此外，我们还必须考虑到未登记的数字，因为许多人没有报告他们的自行车被盗，特别是如果它是旧的和已经使用很久的型号。该公司在新闻稿中如此表示。

06.08.24 09:17 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

根据《Opinion》今年的青年报告，一半的挪威青年是悲观主义者。

调查显示，只有11%的年轻人是乐观主义者，而有52%的年轻人是悲观主义者。其余的都是中立的。大多数乐观主义者是来自奥斯陆的受过高等教育的男性。

Opinion 的高级顾问 Vilde Vågsland 告诉 Khrono，乐观情绪在过去两三年里有所下降。她说，年轻人比以前有更多的担忧，不仅是对此时此地发生的事情，而且是对10到15年后发生的事情。

- 这很不寻常。他们常常关注当下正在发生的事情。Vågsland 说，现在人们也对多年后将发生的事情感到不安。

年轻人特别关注物价上涨、环境和气候以及世界动荡。