挪威中文信息

12.08.24 10:54 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

气象研究所在 X 上写到，Spitsbergen岛这个周末的气温创历史新高。Longyearbyen城西北几公里处的Svalbard 机场 8 月份首次测得 20 度的气温。

挪威气象研究所分享了一张卫星图像，显示一股冷锋从西边逼近。

- 直到今天下午，气温仍将保持在较高水平。也许今天也会是20度？气象学家在 X 上写到。

12.08.24 15:28 Dagbladet

警方正在寻找一名 30 多岁的男子，他从Tønsberg 地区法院的一次羁押会议中越狱。

事件发生在星期一下午3点。

- 该男子身高 180 厘米，面部有纹身，身穿白色毛衣和深色裤子。

警方明确表示，该男子不被认为对公众构成危险。

- 但我们不希望对当事人进行干涉。如果发现任何情况，请拨打 112 报警。

据警方称，该男子最后一次被看到是徒步朝Solvang跑去的。警方在他最后一次出现的地区和公共交通枢纽进行了多次巡逻。

- 行动指挥 Marius Fosvold 向 Dagbladet 表示，他可能在一小时内就走了很长一段路。

他还表示，警方正在寻找携带无人机的男子。根据他们提供的描述，他形容这个人很容易被认出来。

《每日新闻报》在Skoppum 火车站的记者称，17点20分，两名警察在现场寻找该男子。她接着说，这个地方完全平静。

12.08.24 11:17 NRK

Avinor 在一份新闻稿中写到，7 月份有 490 万名旅客使用了Avinor 的机场。

与去年 7 月相比，增加了 3%。增长的很大一部分来自前来挪威的外国游客。航班总数与去年相比几乎没有变化。

国际客运量正在增加，增幅高达 7%。与去年7月相比，内陆客运量下降了1%。

7月份有2,242,188名入境的旅客。出境旅游人数达到2,696,625人次。

- 7 月份的国外旅客流量比我们夏初的预期要强。Avinor的交通发展负责人Gaute Skallerud Riise表示，显然，寻求温暖天气的挪威人和寻求“凉爽体验”的外国游客数量都有良好的增长。

12.08.24 16:42 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

如果今天进行投票，30% 的人会投票赞成挪威加入欧盟。这比去年8月下降了5个百分点。

Opinion 为 Altinget 和 ABC 新闻进行的一项调查表明了这一点。

56% 的人会投反对票，而 14% 的人则回答说他们不知道。

Opinion 的顾问Martin Stubban认为，赞成的人数下降的部分原因是，乌克兰战争导致了人们对欧盟的一定程度的积极态度，但现在这又被其他的消息覆盖了。

- 现在我们已经经历了一个充满外交事件的夏天，尤其是美国和中东发生的事情。Stubban说，乌克兰已经被放在了后面。

（NTB）

12.08.24 10:06 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

在一项调查中，41%的受访者认为，未来十年内可能会爆发新的世界大战。

此外，55% 的人预计欧洲将爆发新的武装冲突。 Yougov 为和平研究所 (PRIO) 进行的一项调查表明了这一点。

- 我们的调查结果揭示了挪威人的一种令人担忧的预期，即我们正处于全球重大动荡的边缘，担心即​​将爆发的世界大战和新的欧洲冲突。 PRIO 的主任 Henrik Urdal 在一份新闻稿中表示，这突显了需要加大力度促进和平与冲突预防。

PRIO 的调查显示，三分之二的受访挪威人认为，与 20 年前相比，如今的武装冲突有所增加。大多数人还认为，全球的民主已经衰退。

12.08.24 14:41 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

外交部长 Espen Barth Eide (Ap) 认为，挪威政府向国际刑事法院发送的一封信是导致与以色列冲突升级的罪魁祸首，该法院也处理以色列人的案件。

——这是我第一次说到这件事情。据NRK报道，Barth Eide表示，我的评估是，并不是对巴勒斯坦的承认，而是这封致国际法院的信引起了以色列的强烈反应。

外交部长星期一出席了Arendalsuka开幕式上的小组辩论。

上周，以色列决定剥夺八名挪威驻被占领的约旦河西岸巴勒斯坦代表处的外交官的外交地位。

据NRK报道，挪威政府致函国际法院称，挪威作为《奥斯陆协定》的缔约方，相信国际刑事法院有权利和机会审理此案，以色列等国也是缔约方。

12.08.24 16:49 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期一下午，警察和消防部门在卑尔根Sandviken 的 NHH 外部发现了内有白色粉末的信封。

- 邮件架上有一个内部信封，被一名员工拿起来。里面有白色粉末。相关人员已将此信封经由应急经理转交给管理层。挪威经济学院的传播和公共关系主任Geir Mikalsen向 Bergens Tidende 表示，我们不知道它是什么。

他表示，该信封已转交给警方。警方将就此事立案。

- 进一步的调查和分析正在进行中。现在说谁将负责调查还为时过早，警方的任务负责人是Ørjan Djuvik。

到目前为止，没有人受到怀疑、指控或逮捕。

12.08.24 14:21 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

8 月 11 日星期日的夜间，一名 20 多岁的男子在特隆赫姆市中心的 Verftsgata 和 Dokkgata 交叉路口被人用尖锐物体的袭击。

Trøndelag警区目前正在征求有关此案的线索。

- 我们严肃对待针对受害者的暴力行为。警方的检控官John R. Sødahl Furunes 在一份声明中表示，我们正在调查这起事件，并希望向可能在相关时段看到或听到过某些事情，或者了解该事件的公众征集线索。

据称，受害者在事件发生前被从一辆白色电动高尔夫中拖出，事件发生在 02.20 至 02.40 之间。

警方还发放了一张地图，上面写着：

- 在绿色标记的十字路口，事发前一定发生过多人的推搡事件。到了标记红色路口，白色电动高尔夫停在了受害人被拖出的地方，并有人对受害人施以暴力。黄色箭头指示受害者移动的位置。征集在该时间段内在整个路线上观测到的事件。

12.08.24 05:52 Dagbladet 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

星期一晚上，挪威的两颗具有历史意义的卫星在加州由 Space X 公司的火箭发射升空。他们将为北极提供全面的宽带覆盖。

- 发射工作一切顺利。北极卫星宽带任务 (ASBM) 项目总监 Kjell-Ove Skare 告诉 NTB，这是美好的一天。

Skare 解释说，发射的卫星将为北极提供基于卫星的宽带通信，而北极目前还没有宽带通信。

- 他说，这是挪威迄今为止最大的太空项目。

国防部在 7 月份的一份新闻稿中写到，这些卫星还将为国防部提供重要的通信能力。国防部长Bjørn Arild Gram表示，这对于与北方盟友的合作至关重要。

- 从此，对迄今为止还没有宽带覆盖的地区，挪威获得了具有重要战略意义的通信服务的控制权。Gram说，这将加强挪威的安全和国家控制。

他预计挪威未来将在外层空间利用方面发挥更加核心的作用。

- 挪威独特的地理位置、我们在卫星开发和发射以及卫星数据下载方面的专业知识和能力，使挪威在与美国、欧盟和其他盟国的合作中具有比较大的优势。国防部长表示，当挪威的两颗卫星投入运行时，挪威将在太空领域迈出一大步。

（©NTB）

12.08.24 11:57 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

FHI 的数据显示，大量感染在人群中、无保护的性行为和缺乏检测等因素一起导致了年轻人淋病的高感染率。

挪威工程技术组织 (NITO) 的报告称，这些数字表明今年可能是淋病感染刷新纪录的一年。

他们从FHI传染病报告系统获得的数据显示，截至2024年7月31日，共有1,703人报告感染了淋病。男性 1191 人，女性 512 人。

这一数字较去年同期有所增加，去年同期有 1,656 人（1,044 名男性和 612 名女性）登记了感染。

2023 年是淋病感染创纪录的一年，共有 2,988 例病例。因此，2024 年暂时已经超越。

- 特别令人担忧的是，20-29岁年龄段的挪威青少年的淋病感染似乎正在增加。奥斯陆大都会大学生物工程师和生物工程项目讲师 Kaja Marienborg 在一份新闻高中表示，这些数字可能受到人们更擅长测试这一事实的影响，但不幸的是，最年轻的人使用安全套的情况似乎太糟糕了。

据NITO称，近年来夏季感染病例有所增加。

- 夏季、假期、节日和在国外停留后，感染病例通常会增加。现在我们很快将进入大学和学院的学期开始和指导周。Marienborg 说，因此，进一步努力限制淋病和衣原体的传播非常重要。

（NTB）