挪威中文信息

26.08.24 17:15 NRK

由于 Fellesforbundet 和 NHO Luftfart 在工资谈判中未能达成协议，自星期五以来，客舱工作人员一直在罢工。

NRK 获悉，星期一下午，双方将与 Riksmekleren 举行例行的探索性会议。

Riksmekler 主持这样的会议，用于告知各方进一步联系的流程，是很常见的。

Fellesforbundet 已抽出 115 名客舱工作人员进行罢工，而 Parat 则抽调了 40 名客舱工作人员参与罢工，星期一 SAS 的 58 个航班已被取消，并宣布将于星期三进行罢工升级。

26.08.24 16:31 Aftenposten

Johanna, Kirsten 和Yngve给您打电话时，要格外小心。 Sparebank 1 SR-Bank 警告称，这可能是一次欺诈的企图。

该银行明确表示，银行客户绝不能将自己的 Bank ID 透露给任何人。这不是银行员工会询问的信息，密码和社会安全号码也是如此。

防欺诈专家表示，Kirsten Vik 和Johanna Larsen 等名字经常出现，前者讲当地方言，后者说Trøndelag方言。此外，还有许多来自 Økokrim 的 Yngve Rolstad，他们也讲当地的方言。

- 这表明欺诈者变得越来越复杂和熟练。Sola说，他们只是为了适应当地市场，不幸的是，他们对我们的客户来说显得非常可信。

76 岁至 79 岁之间的老年人尤其容易被这些欺诈企图选为目标。

26.08.24 18:29 NRK

星期一，哈康王储证实Marius Borg Høiby 同时拥有普通护照和外交护照。

外交部告知 NRK，外交护照仅供官方使用，但这可以包括执行官方任务的人员的旅伴。

- 这也适用于王室成员。

外交部强调，外交护照是与普通护照同等级别的旅行证件，既没有外交豁免权也没有海关管制豁免。

- 在某些国家，普通护照可以免签证，但外交护照需要签证。在其他国家，两种护照类型的要求相反或相同。

王宫的新闻主管Guri Varpe也证实Marius Borg Høiby 同时拥有普通护照和外交护照。

- 王室成员拥有外交护照，因此Høiby 与家人一起旅行时也拥有外交护照。

26.08.24 07:43 NRK

2024 年的夏季，将是人类的记忆中，Svalbard 机场最热的夏季。这里 6 月、7 月和 8 月平均气温达到 8.4 度。

这是气象研究所的气候研究员 Ketil Isaksen 告诉Svalbard邮报的。

之前的记录是去年创下的 7.7 度。

- 创造了如此突出的纪录真是太震撼了，而且在如此长的时间序列中连续三个夏天重复出现这种情况，Isaksen 对报纸说。

机场的测量记录始于 1975 年。不过，研究人员根据旧的数据，将测量记录的时间推展到了 1899 年。

八月，Longyearbyen周围的山区发生了多起山体滑坡。因此，行政长官建议不要在不稳定地区的荒野中行车。这是因为永久冻土正在融化，导致山坡更加不稳定。

26.08.24 08:05 NRK

Märtha Louise 公主将于下星期六在Geiranger 峡湾的 Vinjevollen 举行户外婚礼，与Durek Verrett结婚。

城堡在一份新闻稿中写到，王室将会参加在Geiranger 峡湾举行的公主的婚礼。

“国王和王后陛下将出席Märtha Louise公主和Durek Verrett在Geiranger 峡湾举行的婚礼。王储和王妃殿下、Ingrid Alexandra公主殿下、Sverre Magnus 王子和Astrid 公主也将出席婚礼庆典。”

Marius Borg Høiby 不会出席婚礼。

26.08.24 08:58 NRK

6月至7月，挪威就业人数增加了13,500人，其中通勤者占就业增长的10%。

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，总增长率为 0.5%。

- 6月至7月，工薪族的人数经常出现下降，但今年下降幅度较小。该机构部门主管 Tonje Køber 表示，经季节调整后， 7 月份的初步数据显示略有增长。

今年到目前为止，工作中的民众人数和就业人数出现了小幅变化。经季节性调整后，大多数月份的数据都出现了轻微的负增长。

与夏季的常态一样，今年夏季25岁以下人群的就业出现增长，而其他年龄段的就业则有所下降。

（NTB）

26.08.24 09:47 NRK

Equinor 的首席执行官Anders Opedal表示，该公司的目标是至少在未来十年内将挪威大陆架的石油和天然气产量维持在当前水平的附近。

- 我们可以在此基础上创造更多价值。据 E24 报道，Opedal星期一在 ONS 石油展览会上表示，这将对供应商行业和社会产生重大的连锁反应。

去年，Equinor 在挪威大陆架的日产量约为 137 万桶，预计今年将保持在同一水平。根据计划，到2035年，产量仍将保持在120万桶/日。

同时，该公司必须根据《巴黎协定》减少排放。

26.08.24 10:24 NRK

挪威石油基金正在向可再生能源基础设施基金投资 9 亿欧元（相当于 106 亿挪威克朗）。

他们在星期一的新闻稿中写到。

哥本哈根基础设施合作伙伴（CIP）旗舰基金“CI V”的投资协议于8月23日签署。

CIP和基金“CI V”将投资可再生能源，重点关注海上风电、陆上风电、太阳能园区、电网和储电技术。投资将均匀分布在三个地区：北美、西欧和亚太地区的发达国家。

（NTB）

26.08.24 13:10 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

到目前为止，已有 101 名记者和编辑人员申请采访Märtha Louise 公主和她的未婚夫Durek Verrett 的婚礼。

婚礼的新闻和传播顾问Simon Eriksen Valvik向 Kampanje 表示，可能会有更多的人申请。

- 这些数字是压倒性的，但仍符合预期。 “我真的很期待见到他们，并将尽我所能确保他们有良好的体验，”他说。

其中也有一些记者来自外国媒体。据了解，公主和她的未婚夫已将婚礼的摄影权卖给了英国周刊《Hello》。

26.08.24 10:34 Dagbladet

王储认为Maruis Borg Høiby一案是一个严重的案子。

- 我们关注让每个涉入其中的人都能得到支持，并且他们周围都有好人。

- 现在这是一个由法院系统处理的案件，警方正在处理该案件，通过这种方式，各方的声音都能得到倾听。那挺好的。所以我非常有信心他们会有序、专业、公平地处理这件事。

当被问及警方是否与王储夫妇接触时，王储说道：

- 不是那么直接的联系，但我请求你的理解，我们不能对此事说太多。

Haakon 王储证实，Marius Borg Høiby 从小就持有外交护照。