挪威中文信息

01.10.24 08:51 Dagbladet

节目负责人 Fredrik Solvang 希望王储夫妇作为嘉宾参加Debatten 。

- 我们有很多话要谈。

- 我认为王妃、王储或两人一起都可以来。当被问及他希望谁作为 NRK 节目的嘉宾时，Solvang 如此告诉Nettavisen ，Marius 和其家人周围发生的一切，我们当然应该邀请他们作为嘉宾来谈谈。

王储夫妇因没有对王储妃的儿子Marius Borg Høiby的指控发表评论而受到批评。

除其他外，他被指控对前女友进行身体伤害和鲁莽行为，以及对另外两名前女友有过亲密关系中的虐待。

（NTB）

01.10.24 17:02 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期二，奥斯陆证券交易所连续第二天上涨。不要指数收报1424.7点，上涨0.59%。

每桶北海石油的价格在交易日结束时显著上涨，并帮助提振了星期二的股市。

Dagens Næringsliv 写到，这有助于提升 Equinor (+1.9) 和 Aker BP (+2.7) 以及油轮 Frontline (+2) 等公司的股价。

16.30 油价为每桶 73.7 美元。就在一个小时前，价格约为每桶70美元。

01.10.24 17:30 NRK

挪威在全球创新指数中从去年的第 19 位跌至第 21 位。瑞士、瑞典和美国位居榜首，丹麦和芬兰跻身前十。

共有133个国家上榜。 NTB 写到，专利委员会主任Kathrine Myhre认为，挪威必须加强其适应和创新能力。

- 在世界所有国家中，这仍然是一个很好的名次，我们在许多领域得分很高。Myhre在一份新闻稿中表示，与此同时，国际竞争不断加剧。

该排名根据每个国家的 78 个因素来比较创新能力。联合国世界知识产权组织（WIPO）编制了这个排名。

挪威在机构和基础设施方面得分较高，但在人力资本和研究方面得分较低。新闻稿称，我们在市场开发程度、知识和技术利用以及创意活动利用方面得分较低。

Myhre指出，我们仍然是一个基于原材料的国家。

“挪威的经济以石油和天然气、能源和渔业为主，而我们在高科技行业的活动则相对较少，”Myhre 说道。

01.10.24 18:19 Aftenposten

动物保护组织Noah 认为，现在是时候在宪法里面纳入动物自身的价值了。已有十个国家在其宪法中列出了动物。

近日，绿党提出了在新宪法条款中确保动物自身的价值的提案。这家动物保护组织在一份新闻稿中写到，Noah 为这项提案做出了贡献，他认为，如果我们不在宪法中承认动物，挪威就会落后。

宪法修正案要求在议会获得三分之二多数，Noah 现在希望提高动物地位能得到跨党派的支持。

- 2010 年，NOAH 获得了新动物福利法案的批准，该法案承认“动物具有自身价值，无论它们对人类可能具有的实际价值如何”。Noah 的领导人 Siri Martinsen 表示，Noah 多年来一直致力于确保动物自身的价值，和考虑其权利的这一原则也纳入宪法。

已有十个国家在其宪法中列出了对动物的考虑。

01.10.24 16:21 Dagbladet

警方在16点15分的新闻发布会上表示，昨天有五只狼从Bardu 的极地公园的动物园逃跑。

工作人员已成功控制住三只狼，但其中两只仍逍遥法外。

- 极地公园仍在努力寻找动物的位置。如果有人在该地区发现狼，请通过电话联系警方。 02800，警察写到。

极地公园在其 Facebook 页面上写到，该公园今天因大风而关闭。

动物园总经理 Stig Sletten 告诉报纸Fremover，狼群设法通过弄开一根设置在溪流旁边的钢管来逃脱。这给了他们一个可以挤出去的小口子。

“我们现在已经解决了狼群留下的洞，”Sletten 说。

- 逃脱的狼是非社会化的狼。许多熟悉公园的人都知道我们的狼是与人交往的。但是不是这些狼。他说，他们会避开人。

其中三只狼自己也试图返回公园，Sletten 希望最后两只狼也能这样做。

（《每日新闻》/NTB）

您有视频、照片或线索吗？从 a href=https://www.dagbladet.no/info>此处 从 发送至 Dagbladet
或致电我们 24 00 00 00！

01.10.24 10:08 NRK

星期二，NHO 公布了其经济概览。首席经济学家 Øystein Dørum 表示，他们预计挪威央行将在 2025 年降息四次，并在 2026 年再次降息。

- 尽管增长疲软，但产能利用率和失业率大致处于正常水平，而工资成本增长较高且克朗汇率疲软。这些因素导致价格增速难以降至 2%。尽管如此，通胀高峰已经过去，周边国家的降息也将能够缓解克朗的压力，Dørum 在一份新闻稿中表示。

在 6 月份的上一份报告中，他们预计最早将于 2024 年 12 月降息，但现在表示，今年剩余时间里更有可能维持当前的利率。

NHO 预计 2026 年利率将稳定在 3.25%。

01.10.24 12:38 NRK

外交部长Espen Barth Eide在新闻发布会上表示，黎巴嫩的局势极其严峻。

- 这正是我们长期以来一直担心的局势升级，即我们正在从加沙和西岸的非常激烈的局势演变为更加国际化的冲突。

他强调，冲突不是以色列和黎巴嫩之间的冲突，而是以色列和在黎巴嫩有基地的真主党之间的冲突。

- 超过 1000 名平民丧生，多达 100 万人在逃亡。

艾德表示，许多国家进行了紧张的外交努力，试图阻止以色列的地面入侵，并呼吁进行停火谈判。

- 现在看来是枪杆子说了算。

支持真主党的伊朗尚未对袭击做出回应。Barth Eide表示，该国不希望局势升级。

- 与此同时，我们知道，由于伊朗在该地区的许多盟友都受到直接攻击，内部可能存在很大压力。

01.10.24 15:25 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

气象研究所在一份新闻稿中写到，挪威九月首次出现热带日。

这件事发生在Vestland的Etne气象站，9月5日测得的气温高达30.6度。

自2000年以来，挪威的热带季节已延长三周，从5月14日延长至9月5日。同时，在郡一级还创下了5项新纪录，并且有100个气象站创下了纪录。据气象学家称，Vardø 打破了 2013 年的纪录，而Narvik 则在 9 月 10 日纪录了热带的夜晚。

同一天，奥斯陆也报告了自 2009 年以来最温暖的 9 月的夜晚。

在可追溯至 1901 年的测量系列中，2024 年 9 月是挪威第七个最暖和的 9 月。

- 这比较符合我们对未来的期望。由于气候变化，天气变得更加极端。气候研究员Hans Olav Hygen表示，我们可以享受温暖的日子，但是有些异样的感觉。

01.10.24 05:25 NRK 🏷️ 卑尔根奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

从今天 10 月 1 日起，学生和儿童的火车票将会更便宜，但并非所有地方都如此。

儿童可享受 75% 的折扣，学生可享受单程票和月票半价优待。

挪威铁路局表示，大多数区域和长途火车线路都将采用降价方案。

SV 在与议会执政党的预算谈判中通过了这一变化。

新的折扣适用于乘客不按郡城票价乘坐火车的所有路线上的长途和区域火车。

这意味着折扣不适用于郡市区域的公共交通公司 Ruter（奥斯陆/Akershus）、Skyss（卑尔根）、At B（特隆赫姆地区）或 Kolumbus（Stavanger/Jæren）。 （NTB）

01.10.24 11:29 Aftenposten

挪威的传染病监测工作有待大幅改善。根据公共卫生研究所 (FHI) 的说法，当今的感染监测存在几个弱点。

- 我们正在借鉴疫情期间的经验，建立一个持久的、现代化的系统，既减轻医生的报告负担，又为郡和市的卫生服务和卫生当局提供更好的情况概览。 FHI 的专家负责人 Preben Aavitsland 表示，我们现在正在解决许多技术和法律挑战，以实现这一目标。

当前的系统有许多弱点。当局和卫生人员没有收到足够的感染控制信息，许多有关传染病的通知仍然需要以纸质形式发送。

- Aavitsland 说，如果不能很好地了解全国和地方的感染情况，就有可能在错误的时间或地点为错误的群体引入错误的感染控制措施。

01.10.24 03:47 Dagbladet

在 Østfold ，目前已检测到蓝舌病毒。这是Agder 和 Rogaland 的外部地区首次发现蓝舌病。

受影响的两个养羊场位于Sarpsborg 和Fredrikstad.。兽医研究所通报称，这是星期五确认的。

目前已在 33 个牲畜中检测到蓝舌病，其中 7 个是牛。 Nationen 写到，大多数受影响者生活在Agder 的Lindesnes 。

挪威食品安全局认为全国南部大片地区的蓝舌病风险较高。该区域从瑞典边境沿着海岸延伸到Haugesund。它还覆盖了挪威中东部的大部分地区，最北可达Elverum。

蓝舌病是反刍动物和鹿的一种病毒性疾病。自 2009 年以来，挪威一直没有登记有这种疾病，直到上周才有确诊的感染。

由于挪威很少有进口动物，兽医研究所认为这种疾病是通过一种昆虫从丹麦传播到挪威的，这种种昆虫是随风而来的。该疾病不会在动物之间直接传播。

自 2009 年以来，挪威就没有登记过这种疾病，直到几周前再次发现。对于绵羊来说，致死率可能高达 30%。据兽医研究所称，出于动物福利原因，患病动物经常被安乐死。

（NTB）