挪威中文信息

09.10.24 18:41 Aftenposten

以色列大使阿维·尼尔·费尔德克莱因现已正式辞去驻挪威大使职务。以色列尚未派出替代的人选。

阿维·尼尔-费尔德克莱因在接受 Dagen 采访时如此说道。

- 我的副手将是递补的人。他说，我们两国之间的关系确实处于危机之中。

7月，有消息称以色列大使提早结束在挪威的任期的申请已获批准。挪威承认巴勒斯坦为一个国家后，他首先于五月回国，但据Dagen 报道，他的申请是在挪威宣布承认之前提出的。

现在尼尔-费尔德克莱因已正式辞去大使职务。根据王室的安排，他于星期二下午在皇宫与哈拉尔国王举行告别会面。

09.10.24 17:28 Aftenposten

在对其内部纠纷的关注消退后，在一项新的调查Kr F恢复了过来。与此同时，FRP 在议会中获得最多的席位。

在 Opinion 为 Fri Fagbevegelse 和 Dagsavisen 进行的民意调查中，KrF 的支持率比上次民意调查高出 2.3 个百分点，达到 4.3%。这是这次民意调查中唯一超出误差范围的变化。

最近，以其领导人Olaug Bollestad于8月辞职而引发的Kr F内部纠纷引起了广泛的关注。

在这次的民意调查中，FRP 的支持率的进步最大，为 2.3%。他们也是议会中规模最大的政党，拥有 41 个席位——比保守党多一席。

Sp 获得 4.9% 的支持，这是自 2015 年以来在 Opinion 的民意调查中该党的最低支持率。

十月份民意调查的所有结果：Rødt 5.6 (-0.3)、SV 10.6 (+2.0)、Ap 18.0 (-2.1)、Sp 4.9 (-1.1)、MDG 2.8 (-0.2)、Venster 5.5 (+0.2)、KrF 4.3 (+2.2)、Høyre 23.1 (-0.6)、Frp 22.5 (+2 ,3)、其他 2.7 (-2.5)。

该调查于 10 月 1 日至 7 日期间进行，样本为 1,000 人。误差幅度在 3.1% 到 1.4% 之间。

09.10.24 17:04 Aftenposten

Se og Hør 本周声称，王储夫妇是Ingrid Alexandra 公主延长其初始服役时间的推动者。据该该周刊报道，原因是想要保护公主免受围绕她哥哥Marius Borg Høiby的媒体压力。

皇宫现在驳斥了这些报道。

- 不，这不是真的，皇宫的公关经理 Guri Varpe 在给 NRK 的电子邮件中写到。

今年2月，公主选择了作为一名工兵和坦克炮手的教育。这会导致初始服役时间延长。

现在 Se og Hør 向王室道歉。

-皇宫已联系我们，他们指出了我们的一篇文章中的错误。他们对此进行了彻底的解释，事实证明Se og Hør犯了一个错误。因此，我们已更正该文章的线上版本，并将在下星期二的 Se og Hør 印刷版中发布更正内容。

09.10.24 10:11 Aftenposten

据 NTB 报道，地方政府兼地区部长Erling Sande呼吁于星期五下午 3 点召开关于市财政的危机会议。

这是在本周早些时候提交国家预算后，市政组织 KS 警告市政经济形势严峻之后发生的。

政府提议增加市政府的可自由支配收入，但KS认为提供的资金不够。

- KS 的一份新闻稿称，各市政府和郡市政府根本无法为其负责的服务提供资金。

该组织指出，除其他外，安置乌克兰难民的成本超出了估计。

各市政府还必须建立新的收入体系。

KS的负责人Gunn Marit Helgesen告诉NTB，财务状况非常严峻。

- 感觉就像是一场危机。Helgesen说，有很多绝望的市长，他们不知道在他们所处的情况下他们应该继续提供什么服务。

09.10.24 12:53 NRK

气候与环境部长Tore O. Sandvik (Ap)将与其南非同事一起在阿塞拜疆气候峰会期间领导减排谈判。

气候峰会将于 11 月 11 日在巴库开幕。

明年，所有国家都必须向联合国提交新的气候目标。

- COP29 必须向各国发出强烈信号，即新的目标必须使我们比目前提出的目标更接近巴黎目标。Sandvik 在新闻稿中表示，我期待与我的南非同事一起为取得强劲而良好的成果做出贡献。

出席 COP29 的挪威代表团将由Sandvik 率领。此外，政府将由外交部长Espen Barth Eide和发展部长 Anne Beathe Tvinnereim代表。因此，首相Jonas Gahr Støre不会出席出席今年的会议。

09.10.24 11:35 NRK

Petter Olsen已被宣布个人破产，必须出售他的私人艺术收藏品（其中包括爱德华·蒙克 (Edvard Munch) 的 25 件作品）来偿还债务。

但《晚邮报》写到，目前的一些潜在买家直接拒绝购买。

潜在买家包括 Christian Ringnes、Nicolai Tangen 和 Johan H. Andresen，但他们都没有表现出兴趣。 Sparebankstiftelsen DNB 也没有参与竞标。

蒙克博物馆表现出了兴趣，但无力购买这些藏品。

Olsen的收藏是全国最大的私人的蒙克收藏之一。早在 2012 年，他就以当时相当于 6 亿挪威克朗的价格出售了“Skrik”。

09.10.24 11:45 NRK

- 我们看到，一些参与者现在主张讨论如何根据当前局势加强联黎部队。我们将密切关注这些讨论。

这是外交部长Espen Barth Eide在回答 Une Basthom (MDG) 关于挪威是否会在以色列入侵黎巴嫩的情况下主动加强联黎部队授权的问题时作出的回应。

联黎部队是联合国在黎巴嫩的维和部队，致力于缓和该国的冲突。

- 由于挪威目前不是安理会的成员，我们不直接参与有关联黎部队任务的决定，Barth Eide说。

挪威此前曾有士兵进入该部队。Basthom 还询问挪威是否会考虑向联黎部队派遣新的部队。

对此，Barth Eide表示，挪威武装部队已将其力量集中到停战监督组织，与该地区的冲突调解努力合作。

- 我们还将继续为中东冲突的外交解决作出最大的贡献。

09.10.24 13:51 NRK

星期三，最高法院认定 MC 俱乐部 Satudarah 是一个犯罪组织，并决定在挪威取缔该俱乐部。

司法部长Emilie Enger Mehl表示，这一认定，对于打击犯罪团伙非常重要。

- 她对 NRK 表示，犯罪分子不能将严重犯罪伪装成摩托车俱乐部活动并指望逃脱惩罚。

最高法院认为该俱乐部的参与者多次犯下严重罪行。Mehl说，针对犯罪团伙的新的禁令是有效的。

- 我们不能允许帮派创建一个品牌，用于传播恐惧和实施严重犯罪。

09.10.24 12:17 NRK

星期二，PST将挪威的恐怖威胁级别从“中”提高到“高”。这是第二高的水平。

- 首相Jonas Gahr Støre（Ap）对 NRK 表示，最大的担忧是那些不希望我们好过的人有机会出来行动。

- 我很高兴 PST 正在密切关注事态的发展，并且他们对现在采取这样的步骤持非常开放的态度。他们这样做是为了让你和我更安全。

Støre表示，这些挑战不仅仅在挪威出现，中东的战争局势也起到了一定作用。

- 与国际局势有关。现在，恐怖威胁的级别与犯罪活动之间的联系比以前更加紧密。

主要是对犹太人和以色列目标的威胁有所增加。

- 我们知道，挪威的犹太人在犹太教堂及其住所周围经历了不安全感。他们不应该担心。有一系列的措施，也会持续评估，所以我希望很快有一天可以再次降低威胁的水平。

09.10.24 10:13 Dagbladet

星期三上午，在议会质询期间，首相Jonas Gahr Støre受到保守党领袖Erna Solberg的质疑，他皱起了眉毛。

- 我认为这是一个匪夷所思的问题，Støre说。

在议会大厅每周的按部就班、内容丰富的质询轮次中，这种反应是极不寻常的。

情况是，Erna Solberg 提出他们是否必须对Støre进行事实核查的问题。

- Solberg 问道，首相将来会诚实回答问题吗？

质询的主题是国家预算和挪威面临的主要挑战。Solberg 认为，从空谈到行动的距离已经变得太远了。

保守党领袖指出，我们的老年人越来越多，但福利服务却很出现缺口。

- 没有任何行动，Solberg说。

Støre 的回答同样明确：

- 政府是有计划的。Støre 在议会发言中表示。

09.10.24 10:28 Dagbladet

气象学家已向Vestland, Møre og Romsdal, Trøndelag 和 Innlandet.的部分地区发布降雪的黄色预警。

该预警适用于星期四从 02:00 至当晚 22:00。

- 他们在警告中写到，星期四，预计将在 24 小时内降雪 5 至 15 厘米。

雪线将在300至600米之间。

他们建议为交通和驾驶留出额外的时间，用正确的轮胎并根据条件驾驶。

- 他们写到，有些路程我们可能需要更长的旅行时间，并且当地的驾驶条件可能会很困难。

09.10.24 09:07 Dagbladet

消防部门在Tusenfryd 检查与万圣节有关的临时迷宫时发现了一些消防安全方面的问题。

Tusenfryd 设置了三个临时迷宫。 Østlandets Blad 写到，当 Follo 消防队 9 月份检查该游乐园时，发现了一些不足的地方。

据该报报道，除其他外，火灾报警系统如何工作存在不确定性，员工不确定灭火器位于何处，并且只有一名员工知道手动触发报警系统的方法。

“消防部门强调，已经评估了进一步的发展是否会对生命和健康造成迫在眉睫的危险。在汇总的过程中，该机构立即采取了非常的措施，”消防部门的总结称。

（NTB）

09.10.24 07:13 Dagbladet

Lillehammer 的饮用水可能受到污染。市政府已发布通知，所有用于饮用和烹饪的水都必须煮沸，直至另行通知。

星期二晚上，Lillehammer 的居民收到了市政府的有关水煮沸的通知。

通知指出，市政供水的饮用水可能受到污染，所有做饭和饮用的水都必须煮沸，直至另行通知。

- 市政府写到，该警告适用于整个Lillehammer 。

如果取消取消煮沸水的警告，会另发送一条新的通知。

（NTB）