挪威中文信息

17.10.24 10:44 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方正在调查Marius Borg Høiby 的数次新的违反限制令的行为。他们在星期四早上的新闻稿中写到。

- 新闻稿称，警方已收到有关新的可能违反探访禁令的报告，并正在对我们收到的报告进行持续评估。

Høiby 被控犯有暴力和破坏罪。

他还被举报盗窃一辆踏板车，但警方现已撤销此案。

- 此案现已被撤销，理由是没有证据标明有涉及刑事犯罪。警方写到，受害者已被告知这一决定，并有权提出上诉。

17.10.24 13:28 NRK

挪威将提供超过30亿克朗用于能源相关的措施并向乌克兰受战争影响的民众提供援助。

这是外交部（UD）在一份新闻稿中透露的。

- 俄罗斯的侵略战争摧毁了乌克兰大部分的能源基础设施。首相Jonas Gahr Støre (Ap)在外交部的一份新闻稿中表示，为乌克兰人民今年冬天获得电力做出贡献绝对是必要的。

他接着说，挪威目前为乌克兰的约 150 万人和工业提供电力供应。

外交部长Espen Barth Eide (Ap)本周访问了基辅。

17.10.24 08:57 Aftenposten

今年对癌症协会的粉红丝带的需求量巨大。多个地方的粉红丝带已经售完。

- 它正在被人们从商店的货架上抢走，在我们自己的网上商店中已经售罄。癌症协会秘书长Ingrid Stenstadvold Ross表示，我们一直在努力引进更多产品，但很快就会再次售空。

今年，设计这款蝴蝶结的是珠宝品牌 Pearl Octopuss.y的珠宝设计师 Cathrine Børter。Børter本人与癌症有着密切的关系。她的母亲患有乳腺癌。

- 幸运的是，妈妈很好。 “我制作的蝴蝶结是向所有受这种疾病影响的人致敬，很高兴有这么多人喜欢它，”她说。

这是这位设计师连续第十一年设计这种丝带。

- 我们陆续听说有售罄的地方。这些记录达到了一个全新的水平。Ross说，这意义重大，因为售出的每一个丝带都有助于乳腺癌研究。

每年十月，许多国家的人们都会佩戴粉红丝带，以表达对乳腺癌患者的支持。丝带的销售收入用于研究。

在挪威，近 60,000 人被诊断患有乳腺癌。癌症协会表示，25 年来，挪威的“粉红蝴蝶结”活动通过销售蝴蝶结等方式，已为乳腺癌事业捐款 4.65 亿挪威克朗。

17.10.24 02:05 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

Parat、NHO 和 Bristow Norway 公司在与相关公司的飞行员进行调解时未能达成一致。因此开始罢工。

- 罢工可能对挪威大陆架的往返服务产生重大影响，Bristow Norway公司的总经理 Sondre Nordseth 在罢工发生后发给 NTB 的电子邮件中表示。

根据Riksmekleren的概述，首批投入罢工的是三人。此次罢工影响了卑尔根、Florø 和索拉的基地。另一名飞行员将从星期一开始罢工。

- 我们最初只抽出了有限的人员进行罢工，但我们可以随时升级罢工，但需要提前四天通知。Parat组织的谈判负责人Lars Petter Larsen在一份新闻稿中表示，从我们这边来看，我们希望 NHO 和公司管理层能够清醒过来，提出能够结束不必要的罢工的条件。

他说，这几年来，飞行员的薪酬已经落后，要求是在三年内接近其他公司提供相同服务的同事的薪酬水平。

就Bristow Norway而言，他们认为他们为所有飞行员提供了很好的条件。

- 尽管我们为所有飞行员提供了非常好的条件，但对方拒绝了这些条件。 Nordseth 表示，Bristow 的直升机机长的平均年薪约为 1,900,000 挪威克朗。

调解截止时间是星期四凌晨的午夜，调解在截止时间十分钟后结束，但各方没有达成一致。共有 165 名成员宣布离开岗位。

（NTB）

17.10.24 11:36 Dagbladet

星期二Agder警方采取行动后，Agder警方又逮捕了多名新人。

目前共有21人因该案被捕并受到指控。

- 新的被捕者是后续行动中被捕的两名妇女。其中一名妇女将被羁押。本周和未来一段时间内抓捕更多人员可能仍然回发生。Agder警区的警督 Jan Are Amundsen 在一份新闻稿中表示，警方正在继续调查此案，不排除会逮捕更多人。

被捕者被指控犯有严重毒品罪。警方缴获了武器、现金和“数量不少的毒品”。

他们生活并居住在Agder各地。

警方不会详细说明这些人来自何处或在何处进行的行动。

17.10.24 06:14 NRK

在Marius Borg Høiby遭到实施心理和身体暴力的指控后，Juliane Snekkestad (29 岁) 首次接受采访。

在 Helle Nordby 的播客“与 Helle 闲聊”中，她谈及了此案。警方于 8 月 4 日开始对 27 岁的 Høiby 立案。随后他被捕并被指控对当时的女友实施暴力。

- 我首先想到的是“好吧，现在我必须站出来说点什么”。 “因为我认为，如果没有更多的人站出来讲述她们与他的经历，这个女孩就不会被相信，” Snekkestad说。

她并不隐藏近几个月来在此案的调查过程经历了非常艰难的时期。

- 这很难。我认为我已经设法清理了的事情又再次浮出水面，你必须再次面对它，这非常艰难。

针对Høiby的指控逐渐增加，涉及总共四名受害者、多段情感和事件。

据 NRK 获悉，根据指控，Snekkestad 所遭受的虐待持续了三年多。

它应该是关于心理和身体的暴力，例如殴打和拳打脚踢。

- 现在我想整个挪威都知道 jeg kanskje ikke har det superfett om dagen, sa da faller den masken litt,，其实有点好吃。Snekkestad 说，“因为过去几年，我给人一个外部的印象，一种光鲜亮丽的形象，一切都那么完美和美好，而实际上却非常残酷。”

在前女友Juliane Snekkestad 和 Nora Haukland受到冒犯的案件中，Høiby没有认罪。

- 他已经彻底而详细地说明了自己的行为。他根据之前的陈述认罪，以及对威胁另一名男子的罪名认罪。Bratlien 告诉 NRK，对于其他事项，他没有认罪。

17.10.24 10:45 Aftenposten

《晚邮报》此前曾提到过一项睡眠法律，禁止电影院在星期日 13:00 之前放映电影。

该禁令源于一个想法，即在教堂时间不应该进行竞争性的活动。 2 月，Venstre、Høyre 和 Frp 提议废除该法律。但他们没有获得多数的支持。

原来，有一些人不了解法律，全国各地电影院星期日都放映电影。

现在看来执政党已经转变了态度。文化部长Lubna Jaffery今天提出了一项电影和影视传播战略。

其中一项措施就是：“调查公共假期和平法案中禁止在公共假期期间的06:00 和 13:00之间放映电影的禁令的可能变化” 。

- 现在我们正在敞开大门，取消星期日早上的电影院禁令，是的。Jaffery说，看起来可能这些规定剩余的时间已经不多了，所以我们应该接受变革。

17.10.24 10月16日 22:11 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

- 丹麦癌症协会高级主任医生和项目经理Janne Bigaard表示，丹麦可能是欧洲首批消除宫颈癌的国家之一。丹麦TV 2 报道。

挪威癌症协会的多位研究人员认为，到 2040 年，患这种疾病的女性数量将非常少，可以说这种疾病已经被根除。

在这种情况下，这将是第一次有一种癌症消失。

- Bigaard说，我们今天站在这里并说我们可以根除一种癌症，这是开天辟地的。

据这位主任医生和她的同事介绍，要实现这一目标必须满足三个条件：女性必须接种HPV疫苗、必须参加宫颈癌筛查计划、以及被诊断出细胞变化的女性必须接受跟进。

17.10.24 10月16日 21:48 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

关闭的背景是学校自己反映的存在的问题。

最先报道这一消息的是Bergens Tidende 。

现在，学生将无法在市政府分配的数字设备上使用 Tiktok、Instagram 和 Snapchat。

- 存在霸凌和分享的图像超出教学范围的情况。其中大部分可能是在晚上的时间开始的，但在上学期间仍在继续。学校管理局长 Daniel Hägglund (Frp) 向该报表示，当学校明确表示希望关闭社交媒体时，我们会认真对待。

有关在校期间使用社交媒体的情况与小学和中学有关。

学校管理局认为，阻止学生访问社交媒体是“相当强烈的措施”。

17.10.24 10月16日 21:06 Dagbladet

- 18.30 至 20.15 期间，警方共接到 8 个有关鹿被车撞的电话。Agder 警方在 X 上发布消息称，在如此短的时间内，这个数字异常高。

Dagbladet 与Agder 警区的行动指挥 Knut Odde 进行了交谈，后者表示：已经发生了八起独立的碰撞事故。

- Odde 说，驾车者大多是在事故即将发生时报警。

他呼吁人们，如果不幸撞到路上的动物，请立即停车并联系警察。当涉及到汽车和动物的损坏时，警察是第一顺位的联系人。

- 这名行动指挥表示，如果动物受伤并逃离现场，警方将进一步处理案件并确保启动搜索程序。

他说，春秋两季与鹿发生碰撞的情况很多，但不到两小时内就发生了八起事故，这个数字异常高。

- Odde 说，幸运的是，今晚没有人受伤。