挪威中文信息

23.10.24 15:41 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

韩国制造商 Buldak 生产的一种“热鸡肉Carbonara 酱”在网上疯传，现已从市场上撤出。

- 挪威食品安全局写到，该产品在抵达欧盟/欧洲经济区时并未经过边境检查，因此不能保证其健康安全。

他们表示，该产品进口到荷兰，然后运往挪威等地。

韩国制造商 Buldak 生产的 Carbonara 风味面条在 Tik Tok 和其他社交媒体上大受欢迎。

现在被召回的产品只是一瓶Carbonara酱。

- 挪威食品安全局写到，购买这些产品的消费者可以退货或扔掉。

23.10.24 16:31 NRK

9 月份，Telenor 声称已阻止了 240 万次电话诈骗企图。这些电话显然是从亚美尼亚打来的。

- 这是我们见过的针对挪威客户的最大的Wangiri浪潮之一。 Telenor 的防止欺诈、犯罪和滥用的团队负责人 Thorbjørn Busch 向 Nettavisen 表示，我们已识别并阻止的电话数量绝对是巨大的。

Wangiri 是一种电话诈骗形式，外国号码会先响铃，然后短时间后挂断。目的是让您回电并在通话期间被收取昂贵的罚款。

Busch 表示，毫无疑问表面上是来自亚美尼亚的呼叫，但犯罪分子是利用亚美尼亚号码进行呼叫，目的是通过向他们自己控制的号码产生流量来赚钱。

23.10.24 17:02 NRK

挪威多家商店销售的一种来自中国的咸鸭蛋，在发现产品中含有抗生素后，已从市场上召回。

挪威食品安全局写到，在来自中国的产品“咸鸭蛋”中发现了恩诺沙星。恩诺沙星是一种用于动物的抗生素。

- 挪威食品安全局写到，这一发现不符合挪威的法规。

该产品通过 Asian Food Import AS 销售，并分销到挪威的多家商店。

购买鸭蛋的人们被要求扔掉它们或将它们退回商店。

23.10.24 19:34 Aftenposten

接到有人可能受到武器的威胁的报告后，警方已出动到Frognerparken 的一个区域。

- 我们控制着被认为是构成对阵双方的一些人。警方写到，不应该有任何人受伤。

向警方报案的是一名自称受到武器威胁的人。截至目前，事件的动机尚不清楚，但警方正在开展工作，假设各方之间可能存在联系。

到目前为止，尚未发现任何武器。

19点31分，警方称：我们总共控制了三人和一辆车。除了在现场搜寻可疑物品外，警方目前正在进行讯问，以获取有关事件过程的更多信息。

警方进一步写到：“很明显，双方之间存在某种类型的联系，而且这些威胁并不是针对随机的人群。”

23.10.24 17:39 NRK 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

- 我们在Bristow组织了 161 名飞行员，其中目前只有四人正在罢工。尽管如此，Parat 的谈判负责人Lars Petter Larsen在一份新闻稿中表示，我们注意到大量往返北海平台的航班被取消。

据 Heliport.no 报道，星期三晚上，十分之八计划从卑尔根直升机机场出发前往挪威大陆架平台和石油钻井平台的航班已被取消。

所有这些航班均由受到罢工影响的Bristow直升机公司运营。

从Stavanger出发的Bristow出发航班，计划中的四分之三的航班已被取消。

Parat 认为，航班取消的数量与只有四名飞行员罢工的事实不相符。

Larsen说，他担心Bristow正在猜测着进行强制的工资方案。

（NTB）

23.10.24 16:15 NRK

- 有时政治人物必须做出艰难但是却是必要的决定。即使不受欢迎。保守党领袖 Erna Solberg表示，如果不这样做，就没有人负责，从长远来看，每个人都将遭受损失。

- 不幸的是，我们将来还会在多个地方看到现在Innlandet发生的事情。在这个国家，我们正在变老，而与此同时，我们的孩子却比以前少了。预算紧缩和社会发展使越来越多的人希望生活在居住在乡村城镇和城市，而不是小村庄，这是政治家必须应对的问题并相应地调整服务。Solberg说，否则，他们就没有做好自己的工作。

（NTB）

23.10.24 14:23 Aftenposten

集体谈判委员会决定提高清洁工、电工和其他六个行业工人的最低工资。

Fri Fagbevegelse 在集体谈判委员会星期三做出决定后写到，从 11 月 1 日起，许多工作中收入最低的人的工资将会上调。

最低工资标准的提高基于集体协议工资的概况。这意味着每个从事与集体协议所涵盖的性质相同工作的人都必须领取集体谈判委员会规定的最低工资。

以下九个行业将获得新的和更高的最低工资：

* 船舶和造船业

* 旅游巴士客运

* 渔业

* 住宿、服务和餐饮

* 农业和园艺

* 建筑业

* 清洁行业

* 电工

* 公路货运（10 月 25 日星期五做出决定）

23.10.24 15:49 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

八家挪威公司从欧盟获得总计 4.84 亿欧元（约合 57 亿挪威克朗）的支持。这一金额是有史以来额度最大的一次。

Enova 在一份新闻稿中写到，获得支持的公司包括 Hystar、Evoy、Inovyn、CRUDA、Reach Subsea、Nel Hydrogen Electrolyser、Altera Infra 和 Flex Fuels。

碳捕获、海上运输、可再生燃料和制氢的零部件生产等项目均获得欧盟 1300万 至 2 亿欧元的支持。

气候与环境部长 Tore O. Sandvik（Ap）向这些公司表示祝贺。

- 这是挪威变革的重要一步。他表示，与 Enova 的支持计划一起，这将有助于开发基于挪威和欧盟 2050 年气候目标大幅减排的解决方案。

23.10.24 12:52 NRK

从 2025/2026 学年起，Skarnes 和 Dokka 的两所高中以及 Lom、Dombås、Flisa 和 Sønsterud 的学校将关闭。

星期三，Innlandet郡议会的多数成员投票支持了该法案。这个多数包括 Ap 、Høyre 和 MDG 。该决议以 30 票对 27 票通过。

有人提出推迟审理此案的动议，但被否决。

23.10.24 14:52 Dagbladet

儿童和家庭部长 Kjersti Toppe (Sp) 表示，各郡在学校关闭之前必须就儿童的休闲时间、休息和玩耍的权利问题做出决定。

星期二，律师John Christian Elden表示，Innlandet郡议会应推迟该郡关闭学校提案的处理。他与Dokka 和Innlandet 地区的多个团体合作，评估关闭学校是否会导致可能违反《宪法》和《儿童权利公约》中关于儿童最大利益的规定。

——因此我认为Elden的看法一针见血。必须考虑儿童的最大利益和权利，否则做出的决定可能是违法的。Toppe 说，这同样包括儿童的参与权。

Kjersti Toppe 发表上述声明之前，Innlandet 郡议会星期三决定关闭该县的六所学校和校址。从明年开始，数百名高中学生将需依靠以小时计的公交车通勤或搬到寄宿学校才能在该郡上高中。

- 儿童享有人权和特殊的法律地位，这在《儿童权利公约》和《宪法》中有明确的规定。Toppe 向 NTB 表示，在这种情况下，各郡必须对儿童的上学权以及儿童的休闲时间、玩耍和休息的权利采取立场。

“特别是，我认为儿童的休闲时间、玩耍和休息的权利，对于评估和在 Innlandet 的学校关闭案中得到体现很重要，”Toppe 说。

（NTB）

23.10.24 12:56 Dagbladet

这是司法部长 Emilie Enger Mehl 对VG 所说的话。

- 这真是令人感到悲哀，这会给子孙后代带来破坏。Innlandet 的工党和保守党并没有改善学校的情况，而是将许多学生的学校彻底消除。 15-16岁的年轻人被迫搬家，或者每天在公交车上花多达四个小时的时间。它破坏了休闲活动服务、志愿者服务和商业生活。司法部长 Emilie Enger Mehl（Sp）在决定形成后给该报的一封电子邮件中表示，大大小小的企业都失去了其大部分的业务基础，昨天的罢工清楚地表明了这一点。

上周，Mehl 批评Innlandet 郡负责人 Thomas Breen (Ap) 在学校停课问题上与保守党和千年发展目标站在一起，这是“出卖自己”。

23.10.24 06:29 Aftenposten

在使用 Twitter 和 X 13 年后，警方停止在 Twitter 和 X 上发布消息。他们切换到自己的应用程序：警察日志（politiloggen）。

自 2011 年 9 月以来，警方一直使用 Twitter（后来称为 X）来提供警方行动中心的事件更新，但今天警方停止在这一社交媒体上发布消息。

现在，警方正在用他们自己的应用程序“politiloggen（警察日志）”取代 X，该应用程序自 6 月 24 日起即可使用。

从此，警方将不受该平台不断变化和有争议的规则的约束。

23.10.24 05:35 Dagbladet

在一项新的民意调查中，Fremskrittspartiet 获得了 22% 的支持率。因此，该党比工党更大。

工党在调查中的支持率跌破了 20%，在 Norstat 为 NRK 和晚邮报进行的 10 月份民意调查中，工党获得了 19.3% 的受访者支持。

Frp 的支持率上升了 2.5 个百分点，而保守党则下降了 2.8 个百分点，至 22.7%。自 2021 年 12 月以来，在NRK 民调中，保守党的支持率从未如此低。

联合政府中的Senterpartiet 也在苦苦挣扎。该党的支持率为4.9%，较上月微幅下降0.2个百分点。

MDG 和 Kr F 最终均低于进入议会的门槛，分别获得 3.5% (-0.5) 和 2.4% (-0.1) 的支持。

其他各政党的结果（括号内为相比上个月的变化）：SV 9 (+0.6)、Rødt 6.2 (+1.2)、Venstre 6 (+1.2)、其他 4.1 (-0 ,8)。

所有变化均在误差范围内。

调查显示，资产阶级在调查中明显占多数，其中保守党、FRP、Venstre 和Kr F获得了94个议会议会席位。议会多数需要在议会中有 85 个席位。

（NTB）

23.10.24 07:31 Dagbladet

政府提议通过修订《个人信息保护法》，对社交媒体设置 15 岁的年龄限制。

- 它发出了相当强烈的信号。必须保护儿童免受社交媒体中有害内容的侵蚀。这是科技巨头们在与小孩子的大脑进行的较量。首相Jonas Gahr Støre (Ap) 对 VG 表示，我们知道这是一场艰苦的战斗，因为这里有强大的力量，但这也是需要政治的地方。

政府提议通过修订《个人信息保护法》对社交媒体实行 15 岁的年龄限制。目前，当您在社交媒体中创建用户时，您必须同意他们能够收集您的个人信息。目前《个人信息保护法》规定，您必须年满 13 岁才能答应这一要求，现在政府要将其更改为 15 岁。

此外，政府将通过电子身份识别，找出方案让年龄不够的儿童不能轻易地继续前进。

儿童和家庭部长 Kjersti Toppe (Sp) 表示，该提案也适用于其他收集个人数据的服务，例如在线报纸和 Netflix。因此，15 岁以下的儿童必须征得父母的允许才能同意与此类服务共享个人数据。

（NTB）

23.10.24 08:11 NRK

北欧外交部长强烈反对以色列议会的一项可能阻止联合国巴勒斯坦难民救济和工程处（近东救济工程处）的法案。

外交部发表的一份声明称，如果这些提议获得通过，实际上将阻止近东救济工程处在西岸和加沙开展业务。

- 如果发生这样的情况，近东救济工程处将无法再执行 1949 年 12 月 8 日联合国大会第 302 号决议载入法律的关键任务。他们写到，只有联合国安理会才能限定近东救济工程处的任务。

该声明由挪威外交部长Espen Barth Eide (Ap)以及丹麦、芬兰、冰岛和瑞典外交部长联署。 （NTB）

23.10.24 07:16 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

公共卫生研究所（FHI）确认受试者体内出现新一波的支原体肺炎感染。

感染浪潮正在全国范围内持续进行，FHI相信未来一段时间感染人数还会继续增加。

- FHI 的主任医生 Trine Hessevik Paulsen 向 ABC Nyheter 表示，挪威南部的感染病例似乎比最北部的郡还要多。

她特别指出了Agder, Telemark, Akershus 郡和奥斯陆市。

感染高峰尚未过去，预计未来几周内将会有更多人患病。

支原体感染最常引起感冒症状和长时间的咳嗽。大多数人的症状会自行消失，但对某些人来说，感染可能会发展成肺炎。 5-14岁年龄段支原体发病率最高。