挪威中文信息

25.10.24 12:39 NRK

挪威水资源和能源局表示，Lærdal水道设施的程序错误可能会对国家鲑鱼养殖设施中的鱼类种群造成重大损害。

Østfold Energi AS 在Lærdal 的国家鲑鱼设施中运营着一座发电站。当其中一台发电机停止工作时，发电站无法向 Lærdal 河输送法律要求的水量。

挪威水资源和能源局（NVE）认为水电该站严重违反了操作规定，因此对Østfold Energi AS处以1,000,000挪威克朗的罚款。

据 NVE 称，河流水量减少可能会对鱼类种群造成重大损害。

NVE 环境检查部门的负责人Mari Hegg Gundersen表示，潜在的损害是巨大的，而Lærdal 河是国家鲑鱼河，这一点更是雪上加霜。

（©NTB）

25.10.24 17:16 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

星期五下午，一架从特隆赫姆的Værnes 机场飞往Florø的 Widerøe 的航班发出了求救信息。这架载有32名乘客的飞机于13点56分从Værnes 起飞。 Bergensavisen首先报道了这个案子。

- 在到达Florø机场并着陆前五分钟，飞行员意识到驾驶舱内有一种特殊的气味。Widerøe 的公关总监Catharina Solli 表示，这意味着乘客要戴上氧气面罩并发布“求救”信号。

她说飞机正常降落在Florø。目前，产生这种气味的原因尚不清楚。

- Solli 说，这架飞机今晚将在Florø接受技术人员的检查，然后才可能再次升空。

25.10.24 18:17 NRK

星期五肆虐挪威北部的强风将对全国最北部地区的几条渡轮和快艇航班造成影响。

Torghatten Nord、Norled 和 Snelandia 均报告有航班取消，其中一些航班因沿海天气状况而被取消。

目前，沿海多地发布大风黄色预警。

预计全国最南端的强风将在晚上逐渐减弱，而更北的地区则必须等到星期六早上风力才会减弱。

部分地区有时会出现大风，整个晚上的阵风速度会接近30 m/s。

25.10.24 14:42 Dagbladet

星期五下午 2 点 30 分，警方接到报警称，一名骑自行车的男子携带着空气武器，在Agder的Arendal 向儿童开枪。

- 没有人受伤。行动指挥 Audun Eide 表示，我们正在与相关人员联系，并正在调查这中间的关系。

其中有一名50多岁的男子，此前是警方所认识的。警方发现了一把没有子弹的气手枪。该男子已被捕。

警方在现场与三名 11 至 14 岁的儿童交谈。

- 目前尚不清楚相关的武器是否曾经击发。 “我们当场询问了报案人/证人，”行动指挥Eide 说。

25.10.24 13:23 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

下午 1 点 21 分，西部警区在警方日志中报告，卑尔根发生的一件有些不寻常的事件。

警方写到，两人曾被暴露于一氧化碳因而中毒，但发生这件事情的背景尚不清楚。

- 看来有人因为有某种爱好而导致了煤气中毒。其中提到了模型火车，但这尚未得到证实。

警方称，两人在现场得到了医护人员的照顾。

他们强调，附近的其他人无需担心会中毒。

25.10.24 15:14 Dagbladet

Birgitte Tengs 的表兄获得了 2600 万挪威克朗的赔偿。他已与司法部就此案达成了和解。

- 这位表兄的律师 Kristian Foss Aalmo在给 NRK 的信中写到，经过近 30 年的抗争，这位表兄所遭受的不公正待遇终于得到了一些赔偿。

1995 年 5 月，这位表兄被错误定罪谋杀其表妹，现在他获得了 2600 万挪威克朗的赔偿。

- 此案对这位表兄来说一直是一个巨大的负担，并给他带来了重大的经济挑战。Aalmo说，和解反映了他在这个过程中所遭受的重大财务损失。

25.10.24 18:01 Dagbladet 🏷️ Asker原文(Norsk)

星期五晚上，警方报告称，在 E18 公路在 Asker 的入口处，四辆汽车发生了连环相撞事故。

- 具体位置目前还不清楚。警方在日志中写到，损坏程度尚不清楚。

不久后，他们表示紧急服务人员已赶到现场，事故看起来并不严重。

- 警方称，下午 6 点 15 分，左侧车道上的车流只能缓慢移动。

他们写到，有三辆车需要报废。

三人被送往急诊室接受检查。警方正在立案。

25.10.24 11:53 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据称，两辆卡车和一辆乘用车在奥斯陆3 号环线的 Ullevaal 体育场附近相撞。警方报告有两人受伤，但受损程度尚不清楚。

- 警方报告称，现场面临重大交通挑战。

- 路上有许多紧急服务和许多汽车。交通管制员 Tone Sorken 向 Dagbladet 表示，3 号环线在Ullevaal 体育场东行方向目前已关闭。

据交通管制员称，3 号环线可能需要从更西边的 Granfostunnel 处关闭，这意味着人们需要绕行 E18。

- 会有延误，Sorken说。

行动指挥 Per-Ivar Iversen 在 12 点 20 分给媒体的消息中写到，据描述有一人受了重伤。

25.10.24 09:44 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

警方在一份新闻稿中报告称，E6 高速公路仍处于关闭状态，并且尚未确定该道路何时可以开放。

星期四，一列从特隆赫姆开往Bodø 的火车在Bjerka 和Mo i Rana之间脱轨。

警方当天证实，火车司机在事故中死亡。四人被送往医院，但没有人受重伤。

警方与民防部门彻夜在事故现场守卫。

- 预计Bane Nor 的代表将在事故现场开始拆除火车编组的计划。这自然需要一些时间。

Nordland 警区行动中心负责人 Cathrin Nerhus Lewin表示。

- 为了确保今天在事故现场工作的人员的安全，警方正在与地质学家和专业人士进行对话，他们将会评估列车编组在斜坡上是否稳定。

事故调查委员会正在事故现场，并将与Nordland 警区的犯罪技术人员一起开始工作。

警方已立案调查，并于今天开始例行调查，尽管目前尚无与这起事故有关的刑事犯罪嫌疑。

在Mo I Rana 的 Meyergården 酒店设立的接待中心已停止运作。

25.10.24 10月24日 23:01 Aftenposten

外交部通报，总共 20 台新变压器中的第一台已交付给乌克兰能源公司 Ukrenergo。

星期五，发展部长 Anne Beathe Kristiansen Tvinnereim（Sp）在华盛顿特区举行的世界银行年度会议期间会见了乌克兰财政部长 Sergii Marchenko。

在会见时，发展部长承诺向世界银行的多方捐助基金（URTF - 乌克兰救济、恢复、重建和改革信托基金）再提供 5 亿挪威克朗。

一共交付20台变压器，保障30万人的用电、供暖。

Ukrenergo 已收到 40 辆卡车，配备了用于维修和安装能源供应基础设施的设备。

25.10.24 09:35 Dagbladet

一名儿童从急诊室回家后死亡，AMK 以及Larvik 和Sandefjord 的急诊室将接受调查。

- Larvik 市卫生和应对部门负责人 Guro Winsvold 向《Østlands-Posten》表示，关于此案，我可以说的内容很少，因为它正在接受监督调查。

Larvik 急诊室向挪威卫生监察局报告了这一病例，挪威卫生监察局决定对此案进行调查。Vestfold og Telemark郡政府现已成立了监督调查小组。

事件发生在八月。孩子被救护车送到Larvik 的急诊室，但在给了药物之后被送回家，可以在需要的时候联系急诊室。

18小时后，孩子可能出现心脏骤停。进行了心肺复苏抢救，但无法挽救其生命。

据《Østlands-Posten》报道，核心病历中的信息表明，孩子正在接受重要治疗，如果发生急性病症，在去急诊室就诊或转诊给全科医生时不应将其送回家。

Vestfold医院的住院前诊所的负责人Erik Nordberg全面负责Vestfold og Telemark郡的 AMK 服务，在案件接受监督调查期间，他不会对此发表评论。

（NTB）

25.10.24 09:03 Dagbladet 🏷️ Stavanger原文(Norsk)

警方已撤销针对Stavanger前市长Sissel Knutsen Hegdal的调查。

Sør-Vest 警区在一份新闻稿中声明了这一点。

- 警方检控官 Rune Gjertsen 在新闻稿中表示，警方已对嫌疑人 Sissel Knutsen Hegdal 进行了讯问，我们得出的结论是没有理由继续调查此案，将根据证据情况结案。

围绕Hegdal 的案件在该市引起了很大的政治风波，她辞去市长职务时拖了很长的时间。

Hegdal 承认将保守党的政党资金用于私人用途。总共花费了51,148挪威克朗。她已经退还了这些钱。

警方解释销案的理由是，刑事案件定罪的证据要求非常严格。

- Gjertsen 说，检察机关在评估指控时必须使用与法院评估定罪相同的证据要求。

25.10.24 08:47 Dagbladet

位于Tromsø 的Breivika 的UNN的内部电话系统自星期四上午以来停止了服务。

除此之外，这意味着医院的心脏骤停和床位警报器不会发挥作用。

这是报纸 Nordlys 报道的。

该医院已进入黄色戒备状态。

“我们正在加紧努力排除故障，并已实施了备案，临时以手机作为紧急电话的替代，并增加了某些单位的人员配备，”UNN 的新闻主管 Hege Iren Hanssen 向 Nordlys 表示。