挪威中文信息

09.11.24 13:13 Dagbladet

粮食安全专家警告加沙有“迫在眉睫”的饥荒危险。

- IPC的独立专家在粮食危机分析报告中写到，所有直接参与冲突或能够影响冲突进程的行为者都需要立即采取行动——在几天内，而不是几周内，以防止和抢救灾难性的局势。

- 异常强烈的警告称，加沙地带北部地区很可能即将发生饥荒。

IPC是粮食安全综合阶段分类的英文缩写，是联合国和援助组织用来确定一个地区粮食不安全程度的一套标准化工具。

这一警告是在美国要求以色列允许更多紧急援助进入的最后期限到期前不久发出的。

（NTB）

09.11.24 19:32 NRK

渔业和海洋部长 Marianne Sivertsen Næss（Ap）最近在北京会见了中国海关和兽医当局。

“在与中国d 部长的会晤中，我们收到了积极的信号，即中国将很快并且很有可能批准从挪威进口活雪蟹，”她对 NRK 说。

Sjømat Norge 国际政策主任 Tor Davidsen 希望此次会谈能够增加渔业的收入。

09.11.24 07:16 Aftenposten

Vestland 的 Sunnfjord 市从明年秋天开始将关闭两所小学，并调整几所初中的年级。

该市是全国被迫关闭学校的一些市之一。

在Sunnfjord 的提案中，提出关闭Førde 和Flatene 小学，并将学生转移到Halbrend 学校。Firda报道说，与此同时，他们提出合并几个初中的年级，并将其转校到其他学校。

采取这些举措既是为了省钱，也是因为预计一些学校未来的学生数量会减少。

全国各地的市政府和郡议会都面临着严峻的财政压力，一些地方还计划削减学校的经费。

09.11.24 07:10 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

警方在奥斯陆市中心逮捕了一名持斧头游走的 30 多岁男子。抓捕过程中，警方使用了电击武器。

- 当事人没有遵守警察巡逻队的指示。因此，有必要使用电击武器，奥斯陆警察局的行动指挥 Bjørn Gunnar Nysæter 在Politiloggen 中写到。

目前尚不清楚是否有人受到这位持斧头的人的威胁。

Nysæter 告诉记者，这名男子是警方以前就认识的人。

09.11.24 07:12 Aftenposten

根据警方的新的制服规定，警察穿着制服时，必须遮盖可能显得会有冒犯性的纹身或穿孔。

- 警察制服负有向公民传达重要信号的责任，警察必须意识到这一责任。挪威警察局科长 Torgeir Haugen 表示，如果警察身上有可能被视为具有冒犯性或攻击性的纹身或穿孔，那就很不幸了。

警方在其网站上写到，攻击性纹身的例子可以是令人不安的政治、宗教、性或暴力符号。

脸部或头部也不允许有纹身。

当地警察管理层将与有穿孔或纹身的员工进行对话，这些穿孔或纹身应被考虑进行遮盖。

- 将根据具体情况进行持续评估和跟进。Haugen 说，在极端情况下，特别严重的情况下，这可能会导致你无法执行要求你穿制服执行的任务。

09.11.24 18:22 Aftenposten

在 Nettavisen 进行的一项民意调查中，17.5% 的人回答说他们希望自由党领导人 Sylvi Listhaug 担任首相。 6月份，这一数字为13.9%。

Nettavisen 写到，在同一项调查中，FRP连续第三个月保持为第一大党，并且相对于保守党的领先优势正在扩大。

In Fact 于 11 月 4 日为 Nettavisen 进行了全国性的民意调查。受访人数为1124人，误差范围为正负0.8-2.8个百分点。

在调查中，人们被问及最希望谁担任首相：Erna Solberg (H)、Sylvi Listhaug 或 Jonas Gahr Støre (Ap).。

到目前为止，大多数人（27.1％）希望是Solberg，23％希望Støre继续做，排名第三的是Listhaug）。但绝大多数人（32%）想要“其他人”。

- 距离选举还有将近一年的时间，现在讨论任何立场还为时过早，这位FRP 领导人对 Nettavisen 表示。

与此同时，她表示，任何政府谈判的起点，自然都是政府中最大的政党的代表应该担任首相。

09.11.24 15:15 Aftenposten

在西班牙港口城市阿尔赫西拉斯，丹麦马士基航运公司的两艘船要求停靠，但被拒绝停靠，因为怀疑它们运送武器前往以色列。

据西班牙《国家报》报道，西班牙政府拒绝两艘船靠岸，直到货物经过检查。

集装箱船“Maresk Denver”于10月31日从纽约起航，原定于11月8日抵达阿尔赫西拉斯。

集装箱船“马士基实里达”号于11月4日离开纽约码头，原定于11月14日停靠在西班牙的港口城市。

这两艘船均属于马士基航运公司旗下航运子公司马士基航运公司。

据Marine Traffic网站报道，马士基丹佛号在直布罗陀海峡改变航向，目前停泊在摩洛哥塞吉尔堡码头。目前尚不清楚这艘马士基船只 Maersk Seletar 将前往何处。

09.11.24 11:14 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

MDG 同意在高峰时段允许通勤者搭乘Flytoget 列车进出奥斯陆的提议。

因此，六个政党均赞成这一解决方案。

党魁 Arild Hermstad 表示，多年来，MDG 一直希望通过允许所有旅客乘坐 Flytoget 来增加火车网络的客运能力。

- Hermstad 对 NTB 表示，现在看来这终于要实现了，这很好。

Høyre、Frp、SV 和 Venstre 最先提出了在高峰时段开放更多人使用Flytoget 列车的建议。

星期五，NRK 获悉，Rødt 确保在议会可以有多数支持这一提案。

09.11.24 09:45 NRK

同时，石油基金还收购了位于伦敦市中心西部购物和旅游区的Pollen Estate地产。

被称为石油基金的挪威银行投资管理公司在一份新闻稿中表示，该项目的标价为 8100 万英镑，约合 11 亿挪威克朗。

挪威石油基金已拥有该房产 58% 的股份，该房产于 2014 年购买。该房产包括 70,000 平方米的办公空间和商用空间。

与卖方格林威治医院的协议是星期五签署的。此次购买意味着石油基金又获得了该房产 10% 的股份。

（NTB）

09.11.24 10:59 NRK

挪威和其他一些国家签署了一封信，要求各国不要向以色列提供武器，原因是这些武器可以在被占领的巴勒斯坦领土上使用。这封信已发送给联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯。

要求立即停止向以色列销售用于攻击巴勒斯坦地区的所有武器和弹药的要求是土耳其提出的倡议。

除土耳其外，签署这封致联合国的信还有中国、俄罗斯、伊朗、印度尼西亚、南非、卡塔尔、阿联酋、俄罗斯、巴西、墨西哥和埃及等国家。

挪威是唯一签署土耳其倡议的西方国家。

- 我们签署的这封信提醒人们注意法院今年夏天已经说过的话，即各国不应助长以色列在被占领土上的违反国际法的行为。

- 那么重要的是要指出，这并不是呼吁不要向以色列出口武器用于其他目的。我们始终明确，以色列有权自卫。这是国务秘书 Andreas Motzfeldt Kravik 对 NRK 所说的话。

09.11.24 13:28 NRK 🏷️ 印度原文(Norsk)

星期六，中国国家主席习近平会见了上个月接任世界上穆斯林人口最多的国家印度尼西亚总统的普拉博沃·苏比安托。

这位印度尼西亚的前国防部长，在2月份的总统选举中获胜，但10月20日才就职。他担任总统后的首次外事访问目的地是中国。

北京和雅加达是密切的经济盟友，中国公司在印尼的自然资源（尤其是镍）的开采上投入了大量资金。

另一方面，两国在南海存在权利争议。

- 中国外交部发言人表示，中国希望与印尼开展合作，并将此次访问视为加强最高层政治互信的契机。

（NTB）