挪威中文信息

15.11.24 19:57 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期五晚间，Storo 地铁站停电，对奥斯陆的地铁运营造成影响。

这是Ruter 告诉《每日新闻报》的。

- 这显然是一个变电站发生了故障。新闻官员 Øystein Dahl Johansen 在晚上 8 点之前表示，它影响了经过 Storo 的地铁。

他说，这导致 4 号线和 5 号线的双向延误。

- Johansen 说，地铁从其他供电来源获得电力，因此可以运行，但会因此延误。

由于停电，Storo 车站上也没有灯光。

- Storo 说，维护人员正在前往现场的路上。

15.11.24 16:03 NRK

在 Hasvik 市的 Sørøya 的野生鸟类尸体上检测到高致病性禽流感 (HPAI)。

这是 Hammerfest 市政府报告的。

这是兽医研究所对野生鸟类进行被动监测的一部分。

样本是2024年10月31日采集的，结果显示这些鸟感染了甲型流感病毒（H5N5）。

如果发现生病或死亡的海鸟、食腐动物和猛禽，我们呼吁您通知挪威食品安全局。

15.11.24 14:42 NRK

Rosenborg 预计 2024 年预算缺口将超过 3000 万挪威克朗。

此外，积压的应付订单也刚刚超过1000万。造成亏损的原因是球员销售状况不好。

- 我们在门票收入方面往往做得比预算更好，而在合作伙伴收入方面我们则和预算相近。在成本方面，我们也控制得还不错。总经理 Tore Bjørseth Berdal 向 Adresseavisen 表示，但我们很快就发现预算缺口有 3000 万挪威克朗，主要原因是球员销售不佳。

Adressa 写到，今年早些时候提交预算时，显示RBK 集团的底线为负 1,070 万挪威克朗。

- 由于我们的流动性还可以，所以今年我们承担了经过计算的风险。但Berdal 承认，我们不能连续多年这样下去。

在 2023 年的结算中，该集团的账户余额为 3100 万挪威克朗。

15.11.24 07:12 NRK 🏷️ 奥斯陆Høiby原文(Norsk)

Marius Borg Høiby被指控的案件仍在调查中。据 NTB 称，警方尚无法确定何时可能向法庭移交这个案件。

- 奥斯陆警察区的检控官 Andreas Kruszewski 在给 NTB 的电子邮件中写到，目前的指控没有任何变化。

8 月 4 日，奥斯陆Frogner的一间公寓发生暴力事件，一名妇女是受害人。警方开始调查后，Høiby被指控有多项罪名。他被指控造成这名女子的身体受到伤害、物质毁坏、鲁莽行为以及违反限制令。

Høiby还被指控在亲密关系中虐待另外两名女性。他在这两起案件中均不不认罪。

在本案中，Høiby和受害的妇女均已接受了警方讯问。奥斯陆警区此前表示，他们将此案的调查列为高度优先。

- Kruszewski 写到，此案仍需采取各种调查措施，但我们不会更多透露这到底是什么。

- 目前，我们无法说明我们何时完成对案件的调查，或者何时可能进入法律诉讼，他进一步写到。

15.11.24 10:48 NRK

挪威和乌克兰将在国防工业领域的技术、知识转让和创新方面进行更多合作。

星期五，国防部长 Bjørn Arild Gram（Sp）在与其乌克兰同事鲁斯泰姆·乌梅罗夫举行的新闻发布会上表示，挪威工业界的目标之一是在该领域向乌克兰提供指导。

政府在一份新闻稿中称，挪威现在将采用的模式与丹麦已经建立的相关安排类似。

Gram表示，该计划将有助于提高产量并减少新设备到达前线所需的时间。

当挪威媒体询问时，乌梅罗夫否认了最近几天在国际媒体上流传的来源于俄罗斯的虚假谣言消息。

据称，乌克兰当局开始将重点从重新夺回乌克兰领土转向签署确保和平与安全的和平协议。

（NTB）

15.11.24 10:04 NRK

挪威向非洲风险能力倡议 (ARC) 提供 5000 万挪威克朗，该倡议帮助非洲国家购买气候灾害保险。

美国和荷兰也参与帮助支持该倡议。受到自然灾害和流行病影响的国家，会获得支付保险费。

除了保险解决方案外，ARC 还使用先进的天气预报和灾难规划方案。外交部写到，通过这种方式，在发生危机时，各国可以更快地做出反应。

挪威对 ARC 的支持期限为 2024 年至 2028 年，保费总额达到 1 亿美元。该协议将由 Norad 执行。

据外交部称，这笔支持使 ARC 能够将其工作扩展到更多国家，并多帮助 1340 万人。 （NTB）

15.11.24 05:48 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

2023年，由于贫穷国家缺乏疫苗接种，麻疹病例数量增加了20%。

这是世界卫生组织（WHO）和美国感染控制部门（CDC）星期四发布的数据。

几乎一半的重大疫情都发生在非洲，那里的死亡人数增加了 37%。

- 世界卫生组织发言人娜塔莎·克劳克罗夫特表示，现在世界上每个国家都可以获得麻疹疫苗，因此儿童没有理由感染这种疾病，也不应该让任何儿童死于麻疹。

麻疹主要影响五岁以下的儿童。 2023 年登记的病例约为 1030 万例，而上一年为 870 万例。

15.11.24 19:05 Aftenposten

星期六，挪威北部将有几个小时的负电价。一位电力分析师表示，在今年这么晚的时间里出现这样的价格非常不寻常。

- 目前，最北边地区的天气情况非常特殊。 Volt Power Analytics 的电力分析师 Olav Botnen 对 Europower 表示，我们看到水库非常满，而且现在和周末的天气预报中都有暴风雨。

灌满的水库和相对温暖的天气，再加上强劲的风，导致挪威北部（NO4）的电价非常低。星期六，这个价格区将连续7小时出现负电价，当天的电价为1øre /千瓦时。

这不包括电网租金和附加的费用。

- 今年这么晚出现这样的价格是很不寻常的。但Botnen 表示，不能排除圣诞节或新年周末期间风力发电量大而消耗量很少的情况，早些时候也出现过这种情况。

15.11.24 18:10 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

为了在卑尔根设置防洪设施，从星期五下午到星期日，消防部门必须关闭Bryggen的一条车道。

这是Bergensavisen 报道的。

- Vegtrafikksentralen 的交通管制员 Nina Heggernes Gjervik 向 Bergens Tidende 表示，可能会出现一些交通拥堵，人们必须估计会堵车。

她建议绕道 Fløyfjell 隧道，除非您要进入市中心。

从星期六晚上 9 点开始，由于深低压和强风，卑尔根已发布高水位的黄色预警，这可能会引发风暴浪潮。

15.11.24 18:29 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

据 Bane Nor 发布的信息，由于星期五凌晨的脱轨事故，Myrdal 和 Voss 之间的 Bergensbanen 将关闭数天，对此给旅客带来的不便，该公司深表歉意。

一群来自 Askøy 的体操运动员周末前往Drammen参加比赛。

- 我们一无所知。一个体操运动员的家长 Hilde Duesund 向 Bergensavisen 表示，没有任何信息，也没有人告诉我们发生了什么事。

Bane Nor 不知道该部分的交通何时重新开放，但承诺在星期六中午 12 点提供最新的信息。

凌晨 2:00 不久，一列货运列车在从Voss向东行驶的过程中，其中一辆货车的两个车轮脱轨，没有人员受伤，但较长一段路段的枕木和轨道均受到损坏。

15.11.24 08:55 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

瑞典Vetlanda 市有 100 多人本应接种季节性流感疫苗，但却接种了错误的疫苗。相反，他们接种了儿童基本疫苗。

据 P4 Jönköping 报道，共有 103 名家庭护理人员受到该错误的影响。Aftonbladet 报道 了这个案子。

这种j接种错的疫苗——是针对脊髓灰质炎、破伤风和百日咳的——与流感疫苗的名称相似。据市政府称，它对接种它的人来说是无害的。

- 我们非常重视此事，现在将检查疫苗接种工作的整个流程，以确保不再发生这种情况。该市负责医疗的护士Helen Karlsson 表示，这包括从订购到注射疫苗的整个流程。

受影响的人将立即接种正确的疫苗，该事件将作为违规事件进行报告。

15.11.24 12:13 Dagbladet

从今天15:00起，警方将暂时停止携带武器执勤。自 10 月 8 日起，警察每天执勤都要携带武器。

这一决定是在星期四PST将恐怖主义威胁从“高”改为“中等”之后作出的。

- 警方将继续优先采取预防和安全措施。即使威胁级别降低，我们仍然处于威胁加剧的情况。挪威警察局应急准备主任Tone Vangen在一份新闻稿中表示，国际局势和冲突意味着我们必须做好在短时间内迅速调整措施的准备。

上周，刚将携带武器的规定延长至年底，但在威胁评估更新后，警方认为在日常执勤时不再需要携带武器。

如有必要，警察也将能够像之前一样携带武器。

（NTB）

15.11.24 15:40 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

NRK 写到，作为释放奥斯陆地区铁路运力的一部分，备受讨论的向普通通勤者开放 Flytoget 的提议可能会被搁置。

议会不再有多数席位支持该提案，因为四个政党持观望态度 - 不确定他们想要做什么。

Frp、SV、Høyre 和 Venstre 都希望允许通勤族使用Flytoget的火车服务，但星期四出现了令人惊讶的情况：Høyre 的 Trond Helleland 走上讲台，代表四个政党撤回了整个提案。

Flytoget 和 Vy 之间的潜在合并的可能引起了多个政党和专家的关注。

15.11.24 18:03 NRK

前卫生部长 Ingvild Kjerkol 上周向联合上诉委员会上诉未获成功，她将考虑向政府检察官办公室起诉国家。 这是 TV 2 报道的 。

- 联合上诉委员会的决定给每个在大学和学院学习过的人带来了极大的不可预测性。 “我的客户也很难理解法律可以那样作为基础，让联合上诉委员会做出如此的决定，”Kjerkol 的律师 Marianne Klausen 在给该频道的电子邮件中写到。

今年早些时候，因在 2021 年与一名同学共同撰写的硕士论文中作弊，Kjerkol 被Nord大学取消学位。他们对该决定向联合上诉委员会提出上诉，但并没有得到支持。