挪威中文信息

20.11.24 19:50 NRK

NTB 写到，中国表示，他们不知道波罗的海两根电缆的损坏可能与一艘中国船只有关。

中国外交部发言人林健表示，中方一贯履行自己的义务，要求中国船只严格遵守海事法。

星期一有报道称，芬兰和德国之间的一条海底电缆以及瑞典和立陶宛之间的另一条海底电缆遭到损坏。

德国认为造成破坏的原因是蓄意破坏。

20.11.24 17:42 NRK 🏷️ Høiby原文(Norsk)

Marius Borg Høiby 的辩护人在 Instagram 上发文称，在星期三的羁押会议期间，他花了一个小时来研究对Høiby 有利的证据。

辩护律师Øyvind Bratlien 表示，相比之下，检方在整个程序上只花费了十分钟。

- 不幸的是，我们的制度从根本上偏向于有利检方。他们提出的指控很容易被认为是事实，并被公开。Bratlien 写到，辩护方有保密义务，并且没有有效的破解的方法。

- 他进一步写到，我不得不自满地说，对被告而言，特别是睡眠中的强奸的指控是灾难性的评估。

20.11.24 17:12 NRK 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

奥斯陆证券交易所主要指数星期一（原文如此。译者注）上涨0.64%至1,452.15点。

油价上涨 0.18%，16.30的时候，北海石油（Brent Spot）的交易价格为每桶 73.18 美元。

营业额最高的四家公司以绿色数字作收。 Equinor 是交易量最大的股票，上涨 2.64%。还有 Norsk Hydro (+1.18)、Vår Energi (+1.56) 和 Mowi (+0.2)。相比之下，Kongsberg集团的股价则下跌了0.16%。

在欧洲的主要证券交易所，箭头大多指向下方。至 17.30 的时候，伦敦富时 200 指数下跌 0.19%，法兰克福 Dax 指数下跌 0.3%，巴黎 CAC 40 指数上涨 0.14%。

（NTB）

20.11.24 18:22 NRK

据 NTB 报道，军方否认 Skjold 的新兵必须自己购买卫生纸、擦手纸或肥皂，因为卫生用品短缺。

- 陆军的代表 Sigurd Ramdal 向新闻社表示，Sanitetskompani 2 的士兵都没有自己购买消耗品。

星期一，国防论坛写到，应征入伍者必须自己购买卫生用品。

但Skjold 第二营的的代表Thea Ahmed Ommundsen 表示，是该部门购买了这些卫生用品。

- 是这个部门去给营里士兵居住的营房采购卫生纸、纸巾和洗手液。

国防物资采购框架协议已经到期，这给当地采购部门带来了更多工作量。但发言人rygve Hongset 向 NTB 保证，士兵无需支付卫生纸和洗手液的费用。

20.11.24 08:45 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

明年，奥斯陆地铁网络将进行重大升级，这将导致多个路段线路出现调整和用公交车代替地铁。

- 明年的大部分时间里，在几个不同的路段，各条线路都会有地铁调整班次和以公交车替代。 Ruter 的规划总监 Snorre Lægran 在一份新闻稿中表示，我们知道这会给许多与我们一起旅行的人带来不便，因此我们会尽力提供尽可能好的补救措施。

地铁正在进行重大升级，Ruter 特别提到了三个项目：升级 Majorstuen 车站、将 Fornebubanen 车站连接到现有地铁网络以及安装新的信号和安全系统 (CBTC)。

（NTB）

20.11.24 13:49 Dagbladet

由于 Bamble 发生的大火所产生的烟雾，Rugtvedt 学校和两所幼儿园被要求关闭通风系统，让孩子们呆在室内。

据 Telemarksavisa 报道，这是 Bamble 市和 Grenland 消防救援队的紧急协调员 Fred Inge Skjærum 给出的信息。

由于Bamble Skjærkøya 的一家回收厂起火产生浓烟，Rugtvedt 学校和附近的两所幼儿园被要求将学生和儿童留在室内。

据该报报道，紧急服务部门尚未因烟雾而疏散任何住家。

市政府表示，市政府的总体要求仍然是每个人都应该正常上班和上学，并且附近地区的家庭应该关闭窗户。

接触过火灾烟雾或出现呼吸道症状的人请拨打急诊室电话 116117。

（NTB）

20.11.24 16:00 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

原定星期一从奥斯陆飞往特隆赫姆的乘客，被安排登上飞往 Stord 的航班。航空公司指责地勤人员给他们弄错了乘客。

- 我可以确认搭乘 DAT 的航班前往 Ørland 的乘客被安排搭乘了飞往 Stord 的航班。Avinor 的新闻官 Helene W. Jensen 向 Fosna-Folket 表示，大约在 25 分钟后发现了这一错误，随后飞机掉头返回Gardermoen 。

运营这些航线的 DAT 航空公司表示，这架飞机并没有飞往错误的目的地，而是 Gardermoen 给了他们错误的乘客。

- 飞机按计划起飞，飞往正确的目的地，但不幸的是 Gardermoen 的地勤人员犯了一个错误。 DAT 的 Robert Rungholm 在给 Bergens Tidende 的电子邮件中写到，“我们正在等待 Widerøe 地勤部门解释如何发生这种情况，以及他们将如何防止这种情况再次发生。”

Severin Birkeland 和她的同伴登上了这班飞往 Ørland 的航班。但他们应该在飞往Stord 的飞机上。

- Birkeland对 Sunnhordland 说，原来飞机已经被更换了。

在Birkeland的飞机起飞前，这种错误的安排被发现。

（NTB）

20.11.24 10:39 Dagbladet

四名 20 多岁的年轻人因涉嫌袭击Vestfold铁路线上的列车员而被捕。这是Sandefjords Blad报道的。

- 午夜刚过，我们收到一条消息，称一名售票员与一些乘客发生了争执。任务负责人 Solveig Valderhaug 向该报表示，这是一场激烈的讨论。

Sandefjord Blad 也收到了有关该事件的线索，其中描述了售票员的面部被袭击和发生流血。

- 还有另一个人试图帮助售票员。此人也遭到攻击。行凶的乘客们在Tønsberg下车。但我们掌握了有很好的对他们的描述，并且我们在Tønsberg的车站控制了它们。行动指挥向该报表示，他们被带到看守所接受审问。

两名伤者被送往急诊室。警方正在与事件目击者交谈，并正在调查是否有视频材料。

20.11.24 13:07 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

多名患者在进行白内障眼科手术后，因严重的细菌感染而入院。现在挪威最大的医疗保健机构正在采取行动。

上周，有 11 名白内障患者在Sandefjord的的一家诊所接受了手术，但几天后，其中多人因细菌感染而被送往急诊室。

据 TV 2 报道，目前有 7 名患者被送往 Ullevål 医院。

- 奥斯陆大学医院的新闻主管 Ivar Greiner 向媒体表示，在 2024 年，该医院眼科已接收了 30 多名患者，疑似或证实是白内障手术后眼部细菌感染，其中包括上周的 7 名患者。

不明原因的感染爆发，导致东南卫生局采取紧急措施。据 TV 2 报道，所有双眼白内障手术都将推迟，直到感染情况弄清为止，因此建议一次只对一只眼睛进行手术。

眼部感染人数的增加仅发生于东南卫生局。

- Greiner说，我们一直在与其他卫生局进行接触，但没有证据表明眼内炎在其他地方也有类似的增加。

收集信息和调查感染源的工作正在进行中。

- 他说，截至今天，我不知道这是否只是随机发生的增加，或者是否存在一些共同因素可以解释这种增加。

（NTB）

20.11.24 16:19 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆Høiby原文(Norsk)

据受害女子的律师称，星期三，Marius Borg Høiby出庭时，警方要求奥斯陆地区法院将他羁押两周。

- 奥斯陆警察局今天要求将 MBH监禁。要求监禁嫌疑人的原因是存在篡改证据的风险。要求监禁两周。警方检控官 Andreas Kruszewski在羁押会议结束后表示，我们之所以提出这个要求，是因为我们昨晚和今天早上在调查材料中发现了另一起强奸案。

警方目前正在调查两起强奸案。

- 他说，此案涉及与无法抵抗该行为的女性发生性行为，这意味着我们现在正在调查两起涉及 Marius Borg Høiby 的强奸案。

20.11.24 09:47 Dagbladet

在据信抗议者用血红色油漆涂抹机场入口后，警方已出动到瑞典马尔默的斯图鲁普机场。据《快报》报道，该报已收到现场照片。

- 警方发言人Katarina Rusin 向报纸表示，我们在 09 点 03 分收到消息，应该有更多的人到达现场。

该报报道称，警方已控制两名嫌疑人。

——看来这两个人有关系。Rusin 说，他们涉嫌破坏公物。

《快报》写到，目前尚不清楚两人想传达的信息是什么，但两人的 T 恤上写着：当你受够了，以及日期 2025 年 4 月 7 日。

20.11.24 04:11 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FRP 提议在儿童疫苗接种计划中加入水痘疫苗，FRP 领导人 Sylvi Listhaug 没有获得议会的支持 。

Altinget 写到，只有 Kr F 赞成这一提议。

Listhaug 今年4月表示，儿子在复活节假期的最后一天患了水痘，全家被困在美国。水痘具有传染性时不允许搭乘飞机。

不久之后，她提出了代表性提案，提出在儿童疫苗接种计划中加入水痘疫苗。

该提案的一部分还包括向 50 岁以上的所有人提供带状疱疹疫苗。

（NTB）

20.11.24 07:05 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Flytoget 和 Vy 均报告称，​​由于信号错误，Skøyen 车站和 Oslo S 之间可使用的火车轨道减少。这会导致延迟和取消班次。

- 国家剧院站正在使用的轨道少了一条。这会导致延迟和取消。故障排除服务已经前往现场。 “我们祈祷这不会花太长时间，”Bane Nor 的新闻官 Olav Nordli 于 7 点时向 NTB 说道。

但星期三早上的火车交通已经出现延误。

- Skøyen–Oslo S 之间可用的轨道比较少。您必须做好发生延误的准备，并且某些火车班次可能会被取消。 Vy 于早上 6 点 50 分在其网站上宣布，这是由于信号错误造成的。

- 国家剧院站和奥斯陆中央车站之间出现信号故障。 据 Flytoget 的信息，请参阅 Flytoget 应用程序或 Flytoget.no 获取详细的旅行建议。

（NTB）

20.11.24 06:08 Aftenposten 🏷️ 瑞典芬兰原文(Norsk)

新的北约国家瑞典和芬兰就民众如何应对危机和战争发出了最新建议。

由于俄罗斯于 2022 年 2 月入侵乌克兰，瑞典和芬兰都决定放弃中立并寻求正式加入北约。芬兰于2023年4月成为北约成员，瑞典于今年3月成为北约成员。

瑞典前军事总司令米凯尔·拜登将军今年早些时候表示，瑞典人应该为可能发生的战争做好心理准备，这曾引起轩然大波。