挪威中文信息

04.12.24 13:01 Dagbladet

Sarpsborg Arbeiderblad 写到，星期三，郡议会的多数成员同意决定关闭 Sarpsborg 的 Borg 和 Greåker 高中。

大多数成员包括来自 Høyre、Ap、Kr F、Venstre、Sp 和 SV的代表。

这与郡代表11月份的决定是一致的。

还有一个问题是 Skjeberg Folkehøgskole 是否应该关闭，郡议会赞成这所学校继续存在。前提是学校自己承担运营费用并从自己的预算中支付。

除了关闭学校之外，政客们还对学校结构进行了全面的改变。

自十月份裁撤和关闭学校的提议提出以来，在学生和教师之间发生了大规模抗议。学校裁撤的背景是，Østfold 郡议会表示，他们必须在未来四年内削减3.44亿挪威克朗，其中教育部门必须分担1.67亿挪威克朗。

（Dagbladet / NTB）

04.12.24 10:50 Aftenposten

一项新的全球研究表明，到 2028 年，人工智能创作的音乐可能会使现场音乐创作者的收入减少 24%

这项研究是由 CISAC 委托进行的，该组织致力于维护音乐家、作曲家和其他创意专业人士的权利。这是同类产品中的第一个，并于星期三发布。

据《卫报》报道，ABBA 成员 Björn Ulvaeus 表示，人工智能有能力发现新的、令人兴奋的可能性，但我们必须接受，如果监管不善，生成式人工智能也会对人类创造者、他们的职业和生计造成巨大伤害。

04.12.24 17:05 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

截至星期三收盘，奥斯陆证券交易所主要指数上涨 0.24%，至 1472.9 点。这是有史以来的最高点。

这一纪录是在美国对伊朗制裁导致油价上涨之后出现的。据 E24 报道，此前的纪录是在今年早些时候的 11 月 25 日创下的。

在交易量最大的四只股票中，Equinor 收盘下跌 1.5%，Frontline 上涨 1.9%，Kongsberg Gruppen 上涨 1.2%，Aker BP 上涨 0.1%。

04.12.24 15:45 NRK

关于本次会议上对 Støre 的支持， 您有何评论？

- 我想说的是，有力的支持，议会代表 Kamzy Gunaratnam（Ap）回答道。

工党小组会议刚刚结束，Gunaratnam也被问到Støre是否会带领工党参加竞选活动。

- 我想是的，她在往外走的路上说道。

一段时间以来，工党高层 一直在讨论Jonas Gahr Støre 是否应该继续担任首相和党魁。

议会代表 Nils Kristen Sandtrøen（Ap）很清楚表明他对Støre 作为领导人的看法。

- 他是一位有能力的领导人，是我们在工党举行的全国会议选出的，现在我们举行了一次很好的会议并讨论了政治。

这几天报纸上刊登的有关这个话题的报道是否也成为小组会议的话题？

- 不，我们现在完全专注于国家预算。明天将对此进行辩论。

04.12.24 17:22 NRK

今天下午 5 点 20 分，首相 Jonas Gahr Støre 在与工党议会团体会面后会见了新闻界。

- 作为这个政党的领导人，我负有特殊的责任，这是我的职责，”Støre 说，他说在会议上他也谈到了严峻而糟糕的民意调查结果。 ——我觉得我有信心、有资格、有能力胜任这份工作。 他说，会议期间他获得了掌声。

- 我发现我收到了良好的反馈， 就是掌声。

媒体询问他与那些希望他辞职的人如何建立联系。 “我认为你几乎必须接受这样的情况：你无法与你引用的匿名来源建立联系，”Støre 这样对媒体说。

Støre 表示，他正在与党内同志进行对话，并不认为自己的地位受到威胁。

04.12.24 06:50 NRK

首相和工党领袖 (Jonas Gahr Støre 2023 年收入超过 1000 万挪威克朗，其财富超过 6500 万挪威克朗。

他缴纳了460万的税款。

副党魁 Jan Christian Vestre 去年的收入为340万挪威克朗，但名下的财富却超过1.12亿挪威克朗。这来自其家族企业 Vestre AS。

该党的另一位副领导人的 Tonje Brenna， 2023 年的收入为 120 万挪威克朗，缴纳的税款超过 50 万挪威克朗。

04.12.24 06:10 NRK

星期二晚上，警察出动前往Grane ，在那里一列火车撞上了一辆汽车。无人受伤，但挪威事故调查委员会已接到通知。

Nordland 警区的行动指挥 Ina Selfors 告诉 NRK，Bane Nor 的一名员工曾在沿线工作，当火车到达时，他试图打开交道口的门。

- 火车到达时，该员工正在车内，但未能将车从铁轨上移走。Selfors 说，所以汽车的后端被火车撞到了。

行动指挥表示，汽车车厢受到严重的损坏，机车前部也有一些损坏。

- 火车没有脱轨。火车停在线上，但撞车后直至停稳，已经滑行了大约200米。

汽车司机和火车司机均已接受讯问，警方已立案。

04.12.24 05:00 NRK

根据挪威税务局的数据，去年挪威向国库缴纳的税款接近 1.3 万亿挪威克朗。

个人纳税额约为 6,850 亿挪威克朗，而公司缴纳的税款为 1,470 亿挪威克朗。除此之外，还有石油税，去年的税额刚刚超过 4,650 亿挪威克朗。

总额略低于 2022 年，当时缴纳的税款达到创纪录的 17,020 亿挪威克朗。这主要是由于去年的石油税收入几乎减半。

- 尽管较 2022 年有所下降，但 2023 年的石油税仍是有史以来第二高。税务部门负责人 Nina Schanke Funnemark 表示，2023 年石油税高的原因是石油和天然气价格高以及挪威克朗汇率疲软，但价格低于创纪录的 2022 年。

（NTB）

04.12.24 09:42 Aftenposten

星期三一早，挪威南部电价飙升。在挪威东部和南部，星期三的价格将是今年迄今为止的最高价格。

8 点至 9 点之间，挪威南部的小时电价高达每千瓦时 (k Wh) 3 挪威克朗。在挪威东部，该价格几乎同样高，为 2.7 挪威克朗/千瓦时。

挪威中部和挪威西部的客户也必须接受8点至9点之间的高价，他们必须分别支付1.9挪威克朗/千瓦时和2.3挪威克朗/千瓦时。

挪威北部不受这次高价的影响。在那里，白天的平均电价仅为 12 øre/千瓦时。

04.12.24 10:09 Aftenposten

TIMSS 的调查显示，挪威五年级学生的数学和科学学科成绩略有下降，而九年级学生的成绩则保持稳定。

- 教育局局长 Morten Rosenkvist 在一份新闻稿中表示，我们不能满足于 43% 的九年级学生的科学学科成绩处于最低水平的事实。

TIMSS（国际数学和科学趋势研究）是一项评估学生数学和科学能力的国际研究。

64 个国家参加了 2023 年春季举办的 TIMSS 2023。挪威有 5,301 名五年级学生和 6,324 名九年级学生参加。

04.12.24 12月3日 18:55 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

据卑尔根报纸报道，卑尔根的 Åstveithallen 和 Stemmemyren 体育馆的游泳池和淋浴间因发现军团菌而关闭。。

据卑尔根市发布的消息，感染控制负责人已于星期二做出这个决定。

- 已采取多项措施清除 Åstveithallen 和 Stemmemyren 体育馆淋浴设施中的军团菌。然而，市政府表示，最新的测量结果显示军团菌含量仍然过高。

据该报报道，其他活动区域仍可供学校和运动队使用。

04.12.24 10:24 Dagbladet

寄生虫狐狸矮绦虫被输入挪威的风险很大。这种寄生虫对动物无害，但可能导致人类患严重疾病。

- 食品与环境科学委员会 (VKM) 的专家 Lucy Robertson 表示，在我们发现狐狸的矮绦虫之前，狐狸的矮绦虫就被输入并扩散的风险很大，她对这种寄生虫是否会在挪威出现进行了风险评估。

- 通过狐狸从瑞典传染到挪威可能只是时间问题，但我们无法估计这何时会发生。这很严重。她说，我们看到，在其他国家，这种寄生虫已经在狐狸和小型啮齿动物体内存在，随着时间的推移，人类也会受到影响。

这种寄生虫主要存在于狐狸身上，但狗和猫也可能是携带者。这种寄生虫对动物无害，但在最坏的情况下可能对人类致命。

这种寄生虫于 2011 年在瑞典被发现。发病率仍然很低，而且没有迹象表明这种寄生虫正在接近挪威边境。

- Robertson 说，如今，跨越边境进入挪威的狗必须接受寄生虫驱虫剂治疗，但没有记录狗主人是否遵守规定，也没有记录在陆地和海上边境检查的情况。

（NTB）