挪威中文信息

09.12.24 14:10 NRK

六名年龄在 1 岁到 16 岁之间的儿童现在正乘飞机从埃及飞往挪威。他们所乘坐的飞机属于挪威武装部队。

这些是第一批通过医疗后送从加沙来到挪威的患者。

首相 Jonas Gahr Støre 表示，这些孩子经历的事情比其他任何孩子都要多。

- 我很高兴来自加沙的孩子们现在来到挪威接受治疗。

这些孩子来自埃及的一家医院，该医院收治了许多来自加沙的病人。所有患者都有严重的疾病，这意味着他们需要专业医疗服务的帮助。

孩子们和亲戚一起旅行，一共20人。挪威警方已经调查了每个人的背景。

09.12.24 11:00 NRK

10月20日，NRK组织了年度电视募捐活动，统计完所有捐款后，结果很清楚：已筹集到4.15亿挪威克朗。

这比去年的这个活动增加了 1.04 亿挪威克朗。

全国各地挨家挨户敲门的Bøssebærerne 收入了1.29亿挪威克朗。其中，5300万是现金，其余是通过Vipps进来的。

- 电视募捐活动经理Nina E. Larsen 表示，这表明在门口面交的人们仍然是电视募捐活动中最重要的部分之一。

企业捐款8000万挪威克朗，学校和幼儿园捐款4900万挪威克朗。

今年活动的资金将捐给儿童癌症协会，该协会将为患有严重疾病的儿童及其家人建立一个家庭房屋（familiehus ）。

2025 年，电视募捐活动的资金将捐献给Atlas联盟及其为残疾人所做的工作。

09.12.24 14:16 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警察区在一份新闻稿中报告称，奥斯陆的一家保安公司已失去警方的许可。

他们没有写明是哪家公司有问题。据新闻稿称，他们收到了多条关于该公司的令人担忧的信息，是与刑事案件有关的。

- 通过这些刑事案件，警区了解到，在大约 2 年的时间里，其中一名涉案保安因毒品犯罪受到了五次处罚。警方写到。

他们对此感到惊讶，因为这种情况会在行为检查中发现出来。

据新闻稿称，在73 项雇佣职工的案子中，该公司尚未获得警方的无犯罪记录证明。据新闻稿称，在 22 起案件中，他们雇用了“行为明显不令人满意”的人员。

警区认为，其中四名保安应该向警方报告。

因此，他们现在选择取消该公司的许可证。所有保安的活动必须在新年之前停止。

早在去年一月份，该保安公司就被告知他们将失去许可证。他们对此提出投诉，但挪威警察局已经批准了警方的决定。

09.12.24 19:00 NRK

Norstat 为 Dagbladet 和 Vårt Land 进行的一项最新民意调查显示，工党支持率达到了新的最低点。

在调查中，该党获得了14.2%的支持率。这是该党有史以来最差的民意调查结果。

另一方面，Senterpartiet 获得 3.8% 的支持率，低于进入议会的门槛。

首相 Jonas Gahr Støre 告诉《每日新闻》，这一民调结果是“有史以来最离谱的”。

- 很难达到这样的水平。上周除了政策之外还有很多事情。Støre 说，我已经为这种情况发生做好了准备。他提到了一些基于匿名消息来源的说法，这些说法质疑他的领导力。

09.12.24 11:38 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一上午，警方报告称，星期一早上，奥斯陆一所高中的一人受到另一人的威胁。

这是奥斯陆警方报告的。

- 他们在上午 11 点 37 分的更新中写到，我们认为威胁局势已得到控制。

警方星期一晚些时候写到，这不是人身威胁，而是两名年轻人之间的冲突。一个是该校的学生。

给警方的消息来自学校管理层，警方已与涉事各方取得联系。

该校的一名学生在 Snapchat 上收到一条消息，称“有人在寻找他”，并且此人可能拥有武器。

受害者还向管理人员发送了一条 Snapchat 消息，称有人正在寻找他们，并且该人携带武器在学校。警方在 14 :18 日的更新中写到。

- 没有人受伤。我们知道这是一起可怕的事件。警方写到，因此我们将继续与学校对话。

09.12.24 16:52 Dagbladet

Jonas Gahr Støre 表示，星期一下午举行的工党中央委员会会议上没有讨论他的角色。

- Støre 在会后告诉媒体，这没有被讨论，也不是一个真正的话题。

- 作为领导者我有信心。他在回答 NTB 的提问时也表示，我们没有讨论这个话题。

此外，他否认党内正在进行政变，并表示上周开始的讨论正在进入4月份的AP全国会议之前的程序。

过去一周，首相承受着巨大的压力。多家媒体报道了党内一些势力想要替换他担任领导人的情况。所提及的大多数消息来源都是匿名的。

该党在今年秋冬的民意调查中大幅下滑。上星期一，在 TV 2 进行的全国民意调查中，Ap获得了 16.5% 的支持率，该党承认这个支持率太低了。

（NTB）

09.12.24 08:26 NRK 🏷️ 欧盟印度原文(Norsk)

Økokrim 在一份新闻稿中写到，Stavanger的一家管理公司因违反《污染法》而接受了 800 万挪威克朗的罚款。

据该公司称，他们出售了两艘船，输出到印度进行报废。具体就是，船只会被拖到海滩上并在潮汐带中被切割。据 Økokrim 称，这种做法被认为是一个重大的国际环境问题。

根据欧盟规定，悬挂欧盟旗帜的船舶必须由欧盟认可的造船厂报废回收。

- 挪威运营的船舶不得从北海运往印度报废。 Økokrim 的警方检控官 Maria Bache Dahl 表示，Økokrim 严肃对待挪威业者向环境立法比挪威宽松得多的发展中国家出口废物和对环境构成挑战的物品。

09.12.24 04:33 Dagbladet 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

正如之前宣布的那样，欧盟哥白尼气候服务机构表示，2024 年将是有记录以来最温暖的一年，超过了 2023 年。

哥白尼气候变化服务中心 (C3S) 星期一提交的报告显示，异常高温似乎将至少持续到 2025 年的头几个月。

C3S表示，今年1月至11月的数据证实，现在可以肯定2024年将是有记录以来最温暖的一年。

这也是全球平均气温首次超过 1.5 度的目标，该欧盟气候服务部门上个月就已经宣布，这一目标几乎肯定会发生。

1.5度的目标是指2015年《巴黎协定》中的全球气候目标。其目的是将全球变暖限制在比工业化前水平最高1.5摄氏度的范围内。研究表明，温升超过1.5度将导致重大的、不可逆转的气候变化，例如严重的热浪、更强烈的风暴、海平面上升和重大生态系统破坏。

（NTB）

09.12.24 07:17 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

从今天起，在所有具有所谓 tæppe （非接触式支付）功能的信用卡支付终端上，您可以使用Vipps进行支付，您可以将手机放在终端旁边进行支付。

Vipps 在一份新闻稿中写到，如果你使用 iPhone，你现在第一次有了 Apple Pay 的替代品。这是由于苹果公司与欧盟在 6 月份达成的一项协议。

到目前为止，只有少数挪威银行支持 Apple Pay，而对 Vipps 的支持则更为广泛。 Vipps 是全球首个推出 Apple Pay 替代方案的移动支付服务。

- Vipps Mobile Pay 的经理 Rune Garborg 表示，我们认为 Vipps 用户发现只使用一个支付应用程序是一个优势，他们终于可以在以前使用塑料卡的场合使用 Vipps。

09.12.24 06:56 Aftenposten

据贸易和渔业部发布的新闻稿称，中国当局现已批准从挪威进口活雪蟹。

挪威渔业和海洋部长 Marianne Sivertsen Næss 上个月在北京会见中国海关和兽医部门的负责人于建华时，挪威出口挪威活雪蟹的可能性是议程上的一个重要议题。

-亚洲市场对活雪蟹的兴趣日益浓厚，中国的市场准入对挪威出口商来说意味着巨大的潜力。Næss斯表示，这可以进一步增强挪威农渔业的盈利能力并增加生产活动。