挪威中文信息

13.12.24 16:05 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

这是《Aftenposten 》和 TV 2 报道的。

Sylvi Listhaug 的前顾问 Espen Teigen 因与通勤住房案有关的严重欺诈罪于 6 月份被起诉。现在他承认了欺诈行为。

他被指控在2016年3月1日至2018年4月18日期间欺骗首相办公室的员工为他提供免费的通勤宿舍，尽管他无权获得该宿舍。

他没有申报因此带来的税收减免，这样他就赚了39万挪威克朗。

- 这件事让我在个人和职业上都付出了高昂的代价。我学到了很多东西，我承认我违反了规则。 “现在我已经准备好接受惩罚并将这一切抛在脑后”，Espen Teigen（32 岁）对 TV 2 说道。

他接着说，他现在已经在经济上做出了弥补并还清了钱。

对 Teigen 一案的审判将于下星期二在奥斯陆地方法院开始，预计持续两天。

13.12.24 15:41 NRK

EY的律师 Hanne Skaarberg Holen 表示，一些因议会通勤住房案而受到税收局处罚的政治人物现在已获得税务上诉委员会的支持。

VG就是这么报道的。

自从税务局向挪威一些高级政界人士发出补税申报通知以来，已经过去两年多了。这些要求与政治人物使用通勤宿舍有关，该机构认为多数的人应该纳税。

在收到缴纳更多税款决定的 38位政治人物中，有 11 位政治人物选择对该决定提出上诉。

目前尚不清楚税务上诉委员会裁决支持哪些人的申诉。

SV 的政治人物 Torgeir Knag Fylkesnes 证实他的申诉取得了成功。

“我感到如释重负，但我也因为受到怀疑而感到恼火，”他对 VG 说道。

13.12.24 08:06 NRK

挪威统计局（SSB）的数据显示，在家庭购买力增强的驱动下，挪威经济正在增长。

- 挪威经济目前正在增长。挪威统计局 (SSB) 的研究主管 Thomas von Brasch 表示，家庭消费约占挪威大陆 GDP 的一半，在经历了 2023 年的疲软发展后，现已开始回升。

经过一段时期的高通胀、高利率和实际收入下降后，今年家庭的购买力已经有所增加。预计实际收入的增长在未来几年将持续下去。

- 前线行业良好的盈利能力意味着工资的持续增长。此外，von Brasch 表示，较低的价格增长和降息将意味着家庭可以更好地负担能力。

13.12.24 09:09 NRK

小学信息系统 (GSI) 的最新数据显示，自 2021 年以来，SFO 的儿童人数增加了 22%。

教育部在政府网站上写到，这一增长的背景是政府为所有1至3年级的学生提供12小时的免费SFO。

——这说明我们采取的措施正在发挥作用。我们希望所有想要参加 SFO 的孩子都有机会参加。家长的付款不应成为障碍。政府明确表示，人们应该获得更好的选择。教育部长 Kari Nessa Nordtun 表示，现在我们还必须确保课外活动的质量良好。

GSI 的数据显示，77% 的 1-4 年级学生参加SFO。自 2021 年以来，参加SFO的儿童人数增加了 22%。

13.12.24 09:19 NRK

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，2024 年挪威小学的学生数量比前一年减少了近 6,000 名。

挪威统计局的统计数据显示，小学（1至10年级）的学生人数从2023年的637,051人下降至2024年的631,369人。

下降了 0.9%，这是过去 20 年来学生人数的最大降幅。

去年，小学的数量减少了 0.7%，从 2,711 所减少到 2,691 所，但这一数字在过去几十年里一直在稳步减少。

过去十年，私立学校的数量急剧增加（自 2014 年以来增加了 33%），但从 2023 年到 2024 年，私立学校数量从 278 所减少到 277 所。

13.12.24 15:12 NRK

未来几年，挪威的放射性药物的开发、生产和使用将会增加。这是辐射防护和核安全局 (DSA) 在新闻稿中所写的内容。

放射性药物是将放射性药物注射到患者体内，使患者本身成为放射性辐射源。在大多数此类情况下，大部分放射性会在最初 24 小时或几天内从体内消失。

报告《当今挪威的放射性药物及其到2100年的发展》指出，此类药物的使用将会增加。

报告指出，目前此类放射性废物的储存和处置解决方案不足，需要制定处理放射性药物废物的国家战略。

13.12.24 10:59 NRK

像往常一样，政府全部阁员将于星期五前往皇宫，与Harald 国王和 Haakon 王储一起召开本周的内阁会议。

这是圣诞节平安降临前的这一年的最后一次内阁会议，因此政府阁员也将留在皇宫与王室成员共进午餐。

邀请阁员参加午餐的是国王和王后 Sonja 。

- 皇宫在其网站上表示，王储妃Mette Marit og和Ingrid Alexandra 公主也将出席。

这并不是 Ingrid Alexandra 公主第一次会见Støre政府。 2022年，当她满18岁时，向她介绍了政府的三项权力，并请她参观了首相办公室。

13.12.24 08:01 NRK

挪威统计局（SSB）预计明年将降息五次。

- 通胀下降和经济增长的前景疲弱正在催生利率的小幅下降。 SSB 的研究负责人Thomas von Brasch

表示，我们预计在明年初关键利率将首次下调，2025 年期间将五次降息 0.25 个百分点。

Spare Bank 1 Sør-Norge 的首席经济学家 Kyrre M. Knudsen 表示，如果挪威统计局的预测正确，那么挪威经济前景良好。

- 挪威统计局为挪威经济描绘了一个梦想的情景，即经济增长加速，失业率保持在相当低的水平，他们预计实际工资将良好增长，而且通胀下降并接近目标。Knudsen 表示，他们预计明年将降息 5 次，这意味着挪威统计局预计利率会相当快地下降，但没有预期房价会出现特别大幅度的上涨。

13.12.24 04:31 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

商业银行资本市场相信未来降息会较少，但仍预计新年后房价将大幅上涨。

据 E24、Dagens Næringsliv 和 Finansavisen 报道，这家房地产经纪公司在一份关于房地产市场的最新报告中写到。

- 3 月份仍有期望降息，但我们现在认为未来降息幅度会略有减少。尽管如此，报告指出，有充分的理由相信房价将出现爆炸性增长。

仅1月份，他们预计房价就会上涨4%左右。他们预计到明年年底房价将比 2024 年底上涨 11-12%。

这一增长是由于利率降低和国家预算扩大等因素造成的。 Finansavisen 写到，但重要的变化是放宽了贷款法规，自有资金要求从 15% 降低至 10%。

商业银行预计 2024 年至 2026 年房价将增长 25% 至 30%，他们认为奥斯陆和特罗姆瑟的增长最为强劲。

（©NTB）

13.12.24 03:39 NRK

在今年的“回收行动”中，全国各地的小学生收集了 1,654 公斤金属包装。

1.6 吨是 Aksjon Gjenvinning 的收集记录，在三周的活动时间内，5 至 7 年级的学生回收最多的金属包装。

学生人均收集金属包装最多的班级是Innlandet 的 Sanne skole 的七年级。 962个班级的20,745名学生参加了今年的活动。

- Kristine Aasheim 在一份新闻稿中表示，该活动已成为一个重要的机会，让儿童并希望他们的父母认识到回收废物的重要性。

她是 Kavli 的行政总裁，该公司与 Norsk Metallgjenvinning、Forskerfabrikken 和 Hydro 共同组织了该活动。

（NTB）

13.12.24 06:33 Dagbladet

语言委员会选择“Beredskapsvenn”作为年度词汇。根据该委员会的说法，我们把“beredskap”这个词与严肃的事情联系在一起，而 venn 则可以与亲密的事情联系在一起。

年度词汇由语言委员会与 NHH 的 Gisle Andersen 教授合作选出。

- 年度词汇必须是现行的、有活力的且语言质量高。Andersen在一份新闻稿中表示，这表明挪威语是一门丰富的语言，其词汇量很大，可以很容易地以良好的方式进行扩展。

除此之外，选择年度词汇时，还使用了计算机工具，从主要的国家和地区报纸中收集新词。

13.12.24 12月12日 22:19 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期四晚上，由于燃烧木材和道路产生的颗粒物，奥斯陆的多个地区出现了严重的空气污染。

截至晚上9点30分，环境局的空气污染地图显示，首都十个地区中有七个地区的空气污染严重，其余地区为中度污染。

晚上 10 点，只有 Majorstuen 和 Marienlyst 发布了空气污染严重的警告。

严重的空气污染会带来严重的健康风险。

- 哮喘患者和患有其他呼吸系统或心血管疾病的人，会对健康产生影响。挪威环境署表示，健康人可能会出现呼吸道感到刺激和不适。

奥斯陆市中心西部地区的空气污染最严重。国家气象学家 Terje Alsvik Walløe 向《晚邮报》表示，原因是这些地区建筑密集。

- 烟囱越多，排放量越多。他说，天气越冷，生火就越多。

他解释说，当风平静且寒冷时，燃烧产生的排放物集中在靠近地面的地方。

- 然后街上就会有一股着火的味道，他解释道。