挪威中文信息

22.12.24 10:29 Dagbladet

星期六晚上，警方接到报告称，Ås 的 Vinterbro 的一个私人地址发生了刺伤人事件。

一名男子被刺伤后，另一名男子被指控严重伤害他人身体。

- 警方值班的检控官 Morten Lundén 在星期日早上给媒体的一封信中写到，在警方更好地了解案情后，不排除指控可能会改变。

警方最初表示，伤者的伤势不应危及生命，随后伤者被描述为伤势严重。受害人颈部有刀伤。

据报道，伤者目前情况稳定。

警方于星期六下午 5 点 13 分首次收到了这起事件的报告。

相关人员之间存在一定的关系。Lundén 说，目前尚不清楚该事件的可能动机或起因。

警方计划在星期日审问涉案的各方。

他们不知道是否还有其他目击者目睹了这一事件。

- Lundén 写到，如果有人观察到这个事件的过程，请联系警方。

22.12.24 10:28 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六晚上和星期日凌晨，警方接到在Romerike发生的两起火灾的报告。

警方目前正在调查两起火灾之间是否存在关联。这是值班检控官 Morten Lundén 在给媒体的消息中所说的。

其中一处位于 Lørenskog 的私人住宅，有两个单元。另一处是位于 Skedsmokorset 的一家企业，火灾发生的时间和地点都很接近。

- 我们正处于调查的早期阶段。Lundén 写到，我们正在调查火灾的原因，并根据几个假设进行研究，他还补充道：

- 警方还在调查案件之间是否存在关联。但现在对此下结论还为时过早。

他指出，也不能排除火灾发生的时机的巧合或技术原因。

22.12.24 19:33 Dagbladet

在全国的一些地方，白天气温从零上转为零下，交通管制员报告，星期日晚上的道路有湿滑的路段。

在西部，峡湾和山口会特别湿滑。

- 有报告说相当光滑。

星期日晚上，Vegtrafikksentralen 西部的交通管制员 Arne Viken 向 Dagbladet 这样说道。

- 驾驶条件可能具有挑战性，因此请不要操之过急，让旅途成为旅行的一部分。他继续说道，不管去哪里，匆匆忙忙或焦虑是没有意义的。

挪威南部的道路也出现了类似的情况，这里也要求道路使用者小心驾驶。

- 现在是冬天，路面可能会很滑，尤其是在小路上。 Vegtrafikksentralen 南部的交通管制员 Kristin Våsjø 表示，我们的建议是仔细评估并根据情况调整车速。

在圣诞节前的最后几天，预计挪威道路上的交通量会很大。

南、北、东、西四个道路交通中心的交通工作人员表示，周末交通状况良好，到目前为止还没有出现任何重大问题。

- 明天可能会有不少人出行，但我们预计交通不会有太多延误。

这是东部 Vegtrafikksentralen 的交通管制员 Trude Lindstad 所说的。

她补充说，星期日早些时候，由于 E6 高速公路 Eidsvold 隧道北行方向的道路施工，出现了一些交通拥堵，但今天早些时候交通已经畅通了。

预计星期一下午同一路段仍会出现类似的排队现象。

- Lindstad 呼吁，冷静、小心驾驶。

22.12.24 17:05 NRK

警方在一份新闻稿中写到，星期六被刺伤并被送往 Haukeland 医院的男子已出院。

- 受害者尚未接受讯问。警方的检控官 Fredrik Martin Soma 说，我们希望今晚对他进行讯问。

另一名男子被指控谋杀未遂。这起事件星期六发生在Vindafjord 的 Ølen 。两人住在同一地址。

- 我们正在审问被告。Soma 说，我不想对审讯中出现的情况发表评论。

- 我们现在正在努力了解暴力事件过程中和事件发生前发生的情况。Soma 补充道，现在谈论动机还为时过早。

22.12.24 17:48 NRK

星期日，Ski 的新教堂开放，以便当地社区的人们可以来到这里，为上周双重谋杀案的受害者点燃蜡烛。

NTB 的现场摄影师报道称，下午 3 点左右教堂开放时，已有十几人来到现场。

Nordre Follo 教区的教务领袖 Espen Andreas Hasle 在场并帮助人们点燃蜡烛。

- 我思念妈妈 Marit 和哥哥 Håkon。死者的儿子和兄弟通过援助律师 Trude Mohn King 在一份新闻稿中表示，你们永远不会被忘记。

12 月 14 日，在 Ski 的一栋住宅楼中，发现 Håkon Taagerud（42 岁）和他的母亲 Marit Taagerud（74 岁）被谋杀。

一名 44 岁的妇女是被这位谋杀的母亲的女儿，也是被谋杀的男子的妹妹，她已承认犯有两起谋杀案。

22.12.24 10:06 NRK

今年，国王夫妇和王储的家人将在 Kongsseteren 小木屋庆祝圣诞节。和往常一样，会有来自不同国家的各种圣诞美食。

- 王宫通讯主管 Guri Varpe 告诉 NTB，国王夫妇和王储一家今年将在 Kongsseteren 庆祝圣诞节。

她还表示，国王夫妇、王储夫妇、Ingrid Alexandra 公主和 Sverre Magnus 王子将出席圣诞节当天在Holmenkollen 教堂举行的传统仪式。

本周，王室成员还在皇宫的红色沙龙拍摄了一张最新的圣诞照片。他们穿着圣诞服装，坐在圣诞树旁微笑。

挪威王室起源于挪威、瑞典、丹麦和英国。因此，在圣诞节期间，他们会食用来自所有这四个国家的菜肴，但通常不是在同一天。

- 餐桌上会有 pinnekjøtt、鳕鱼、碱鱼、酸鱼、排骨以及 krumkaker 和鲻鱼。 Slottet 告诉 NTB，也来自英国的传统的李子布丁和肉馅饼，而来自瑞典和丹麦的家庭则带来了瑞典的圣诞火腿和丹麦的圣诞鸭等。

22.12.24 11:55 Dagbladet

只需错过尖峰并小心驾驶即可。气象学家现在警告全国多个地方会有结冰和道路湿滑的情况。

气象学家在 X 上向 Nordland 发出了星期二冰冻的危险警告。

- 路面可能很滑，小心驾驶，气象学家警告说。

过渡到温和的天气加上下雨可能会导致道路和人行道结冰。局部地区也可能出现冻雨。

危险警告从星期二15:00 开始生效，预计危险将会在21:00消除。

今天的状况很好，Nordland的道路也不是特别滑。但当天气温和时，情况可能会发生变化，Vegtrafikksentralen Nord 的交通管理员 Christer Berntsen 解释道。

- Berntsen 表示，向温和天气的转变和伴随的降水，尤其是在 E6 公路和郡道等主要道路上，驾驶条件可能会带来挑战。

他强调，所有道路类别，包括国道和郡道，都可能受到这种情况的影响，建议驾车者注意。

- 根据路况和道路调整速度，与前方车辆保持良好的距离，并在出行前查看交通和天气预报，据此来计划行程，Berntsen 说。

挪威东部也必须做好准备，道路可能会湿滑。

气象学家警告注意结冰，并要求驾车者和行人格外小心。

- 气象学家说，在挪威东部，降雪营造出了圣诞节的气氛，但由于低地气温在正负度之间波动，道路很快就会变得湿滑。

为了降低发生事故的风险，尤其是在结冰的人行道和道路上，建议使用钉鞋/钉胎并谨慎行事。

22.12.24 12:54 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

强风导致英国的圣诞交通中断。距离圣诞节仅剩几天，从伦敦希思罗机场出发的 100 多个航班被取消。

希思罗机场是英国最大的机场，也被认为是欧洲最繁忙的机场。这样的场景一般仅发生在平安夜前一天，因为当天许多人回家过圣诞节。

- 由于强风和空域控制，今天有少量航班被取消。希思罗机场发言人向英国通讯社 PA 表示，这将确保大多数乘客仍能按计划出行。

- 我们知道每年的这个时候旅行有多么重要，我们有额外的工作人员来确保人们出发。我们呼吁人们向航空公司查询航班是否准点。

据报道，星期日伦敦地区阵风达到每秒 33 米，英国大部分地区已发布风暴的黄色预警。

（NTB）

22.12.24 18:14 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Bane Nor 报告称，由于奥斯陆机场Gardermoen 和 Lillestrøm.之间的轨道出现故障，导致火车交通出现问题。

- 由于 Lillestrøm 和奥斯陆机场之间的轨道出现了问题，导致会有延误和取消。Bane Nor在一份交通报告中写到。

包括 Flytoget 在内的大量火车列车均受到该故障的影响。

在 Flytoget 网站上快速查看后发现，星期日晚上的多趟列车已被取消。

Bane Nor 最初宣布提供更新的时间为下午 6 点，但现已将提供更新推迟到晚上 7 点。

17:30 NRK
Lillestrøm 和 Gardermoen 之间的铁轨问题已经解决

Bane Nor 于下午 5 点报告称，奥斯陆机场和 Lillestrøm 之间的火车交通出现问题。

就在晚上 7 点之前，问题得到了解决。

- 你仍然需要预计会有到延迟和取消班次。 Bane Nor 写道，对于由此造成的不便，我们深表歉意。

点这里看原文

（NTB）>

22.12.24 15:05 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市环境局提醒，在森林中非法砍伐圣诞树可能会导致昂贵的罚款。在奥斯陆的一个公园里，一名圣诞树窃贼砍倒了一棵新种植的韩国贵族杉树。

- 非法砍伐将被罚款。此外，城市环境局的部门负责人 Knut Johansson 向 Nordre Aker Budstikke 表示，对于砍伐具有未来价值的树木，可能会提出赔偿要求，因为它很快就会变得昂贵。

- 最好的冷杉具有成为优良大树的最佳起点。如果树木在客厅里结束了其短暂的生命，然后最终被扔进垃圾场时，那就太可惜了。

他知道有多起圣诞树窃贼被当场抓获并被罚款的事件。

本周，一名圣诞树窃贼砍倒了奥斯陆Thorsho公园新种植的三棵韩国名贵冷杉树中的一棵。Avisa Oslo写到，这棵名贵冷杉的顶部已被砍掉，报纸的报道描述了在盗窃事件发生后当地社区如何愤怒。