挪威中文信息

21.01.25 16:54 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

外交部长 Espen Barth Eide 告诉《每日新闻报》，“我们应该小心，不要对伊隆·马斯克在唐纳德·特朗普总统就职典礼上的手势进行过多解读”。

– 他告诉 DN，这个手势让人清晰地联想到历史上的一段残酷时期。

– 否则，我想说，正如首相所说：埃隆·马斯克积极参与欧洲政治和极右翼政党，是一种我们不太赞赏的行为。

21.01.25 18:35 Aftenposten

能源工程研究所 (IFE) 发现，哈尔登核废料储存设施中存在物质毁损。辐射或排放量没有增加。

- 他们在一份新闻稿中写到，在 2025 年 1 月 17 日星期五和 20 日星期一的一次检查中，IFE 发现哈尔登核废料湿式储存设施中出现物质毁损。

“这种情况并没有导致放射性物质泄漏，但存储仓库的风险增加了，”IFE 写到。

因此，他们关闭了该设施并启动了风险评估措施。

– 我们正在持续跟踪和监控情况。 IFE 的首席执行官 Nils Morten Huseby 表示：“我们的初步评估是，这种情况不会对周围环境、健康和环境产生负面影响。”

他们在一份新闻稿中写到，辐射防护和核安全局（DSA）已开启监管案件，并正在与 IFE 以及当地和地区利益相关者进行持续对话。

21.01.25 18:33 Dagbladet

据巴勒斯坦卫生部称，以色列对约旦河西岸占领区的杰宁地区发动的袭击中，已造成至少 9 名巴勒斯坦人死亡，40 人受伤。受害者包括儿童和医护人员。

- 袭击来得非常快。杰宁州州长卡迈勒·阿布·鲁布说，空中有阿帕奇直升机，地面到处都有以色列军车。

据巴勒斯坦卫生部称，袭击已造成至少9人死亡，40人受伤。据半岛电视台报道，伤者中还包括儿童。

杰宁市哈利勒苏莱曼医院院长维萨姆巴克尔向瓦法通讯社表示，以色列士兵向三名巴勒斯坦医生和两名护士开火，导致他们受伤。

巴勒斯坦红新月会指责以色列军队阻止救护车接走伤员。

（NTB）

21.01.25 16:23 NRK

格陵兰总理穆特·埃格德在新闻发布会上发表了上述言论。

– 我们是格陵兰人，不是丹麦人或美国人。

他强调，他们所的处境很困难，必须与美国和丹麦进行合作。

最近几周，唐纳德·特朗普再次提出“购买格陵兰岛”的话题，引发了政治震动。

格陵兰外交部长维万·莫茨费尔特表示，唐纳德·特朗普星期一就任总统后，格陵兰正试图与其合作。

特朗普还重申，美国需要格陵兰来应对来自中国和俄罗斯的威胁。

– 人们经常谈论我们的国家。莫茨费尔特说：“重要的是与我们进行会谈，而不是在没有我们参与的情况下进行会谈”，他很清楚格陵兰是北约的一部分。

– 与丹麦的合作没有受到质疑，她补充道。

21.01.25 18:16 Aftenposten

在 Hustad 监狱，没有人知道圣诞前夜越狱的囚犯此前也曾越狱过。

在圣诞节逃亡事件发生后，在 NRK 接触到的文件中披露了这一点。这名30多岁的摩洛哥囚犯在圣诞节前夕越狱，直到1月5日才回来。当他越狱时，他被关押在监狱的高危区域。

- 如果需要对囚犯采取特殊预防措施，在交接囚犯时，警方就应该向 Hustad 监狱通报相关信息，监狱长 Ane Skorpen-Trøen 在文件中写到。

她写到，监狱知道该男子此前曾从庇护接待中心跑掉，但他们对此事的评估方式与他们知道他越狱的情况不同。

这名越狱的男子此前曾因多项盗窃罪被定罪，并于去年 11 月因 25 项挪用公款和携带刀具被判处五年监禁。他目前被关押，等待对该判决进行的上诉。

NRK称，警方不会对此案件发表评论。警察局长 Ingar Bøen 表示，将于 2 月初与挪威惩教署举行合作会议。

21.01.25 16:49 Dagbladet

外交部长 Espen Barth Eide 不喜欢唐纳德·特朗普有关巴拿马运河的言论。

这是星期二他在接受《每日新闻报》采访时透露的。

——这里我们必须明确：尊重国家主权是国际体系的基础。特朗普这样讲话并不好，尽管不清楚他真正的意思，他告诉报纸说。

唐纳德·特朗普在就任总统的第一天就发表了一些耸人听闻的言论，并签署了厚厚一沓总统命令。

21.01.25 05:55 Aftenposten

司法部长 Emilie Enger Mehl（Sp）被认为是 Senterpart 的未来领导人。但由于她与Trygve Slagsvold Vedum 来自同一个郡，因此她可能难以成为该党的副主席。

Ola Borten Moe 于 2023 年夏天卸任后，Senterpart 需要一位新的副领导人，该职位空缺将在 3 月份的全国代表大会上填补。

– Åsnes Senterpart i的领袖 Einar Ottesen Toverud 向 Klassekampen 表示，Emilie 非常适合担任 Senterpart 的副领袖，而且未来也可以成为党魁。

然而，在 Mehl自己的郡，Innlandet，人们对她能否获得这一职位表示怀疑。

– 我们不能让两位来自 Hedmark 的人同时位居党的领导层。如果这件事发生在这个国家的另一个地方，我不会接受。我认为挪威北部和挪威西部也不会接受这一点，所以我认为这完全不现实，Innlandet Senterpartiet 的党魁 Aud Hove 说。

Klassekampen 曾尝试向 Emilie Enger Mehl 寻求评论，但没有成功。

Trygve Slagsvold Vedum 已领导该党十一年，预计将在下一届议会任期内卸任。

21.01.25 08:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

圣诞节前，在挪威海岸的十几个地方，人们在一个垃圾收集网络中发现了一些不寻常的垃圾。其中包括各种谷物和早餐谷物的英文塑料包装。

他们怀疑是 11 月访问奥斯陆的美国航空母舰哈里·杜鲁门号留下的垃圾。

现在他们要承担责任。

- 我们认为，由于在海上补给期间出现设备故障，一些原本要运往美国海军“哈里·S·杜鲁门”号航空母舰的货箱在舰艇间转运过程中掉入北海。此类事件很少发生，我们一直不断努力防止其发生。不幸的是，我们无法找回丢失的货箱，我们对货物无意中落入挪威海岸感到抱歉。新闻官 Tim Gorman 在给 Dagbladet 的电子邮件中写到：“我们对此表示歉意，并将继续努力成为我们运营所在地区的良好的环境管理者。”

21.01.25 13:33 Aftenposten

特朗普就职几个小时后，习近平主席和普京总统共同表示，中俄合作将进一步加强。

两位领导人于星期二举行了视频会议，随后官方媒体援引他们的讲话称赞了两国关系。

据中国官方媒体报道，习近平表示希望中俄关系达到“新的高度”。他还表示，两国之间的贸易正在增长。

普京则称中国国家主席是他“亲爱的朋友”。他还表示，尽管面临外界压力，但中俄关系仍然建立在“友谊、相互信任和支持”的基础上。

“俄中联合，努力在国际问题上发挥重要的稳定作用，”普京在通话中表示。

特朗普宣布，他将对他所认为的美国的竞争对手和敌人采取强硬立场。他威胁对中国进口商品征收比目前更高的关税，并表示：如果俄罗斯不与乌克兰签署和平协议，俄罗斯将面临重大问题。

习近平和普京有共同的利益，那就是以牺牲美国和其他西方国家的利益为代价来获得更多的地缘政治权力。

与此同时，中国试图在俄罗斯对乌克兰的战争上采取中立立场。然而，一些西方国家对中国没有批评、也没有谴责俄罗斯全面入侵乌克兰深感失望。

21.01.25 15:15 NRK

星期三挪威北部的电价急剧上涨。

根据 hvakosterstrommen.no 的数据，星期三，平均电价为1.15挪威克朗/千瓦时，涨幅超过2400%。

价格包含了增值税。但不包括网络租金、费用及电费补贴。

挪威中部地区的电价也受到冲击，该地区的电价将上涨至平均 1.74 挪威克朗/千瓦时，比星期二的水平高出 1254.1%。

点价75 øre 以上部分的 90%（不含增值税），由电价补贴计划给予贴补。

在西部电力地区，预计平均价格为 1.83 挪威克朗/千瓦时，较星期二的水平上涨 30% 多一点。在东部和南部供电价格地区，预计价格涨幅很小，平均价格略高于 1.9 挪威克朗/千瓦时。