挪威中文信息

22.01.25 18:01 NRK

2017 年至 2022 年间，Equinor 向挪威环境局报告了过高的储存数据。多年来，他们声称 Sleipner 油气田项目每年储存约 100 万吨二氧化碳。

然而，E24 可以看到的文件显示，该公司在过去 11 年中平均存储的数据还不到一半的量。过去两年，这个数字甚至更低，只有10万吨左右。

因此，这个国际公认的项目所取得的成果远低于报道的结果。

- 较小的错误可能会发生，但像我们在这里讨论的那样大的错误并不常见，挪威环境局部门负责人 Ann Mari Vik Green 向该报表示。

Equinor 的发言人 Gisle Ledel Johannessen 表示，多报是由于测量设备的技术错误造成的。

- 我们自己发现了这个错误并纠正了错误。他说，我们自己向挪威环境局报告了这一情况，并随后修改和更新了挪威环境局的数据。 （NTB）

22.01.25 10:10 Dagbladet

拥有 VG 和 Aftenposten 等公司的媒体公司 Schibsted 宣布 2025 年大幅裁员。大约 350 名全职员工（占劳动力的 13%）将被解雇。

- 不得不放弃熟练的员工，并不是一个容易的决定，但随着经济形势的发展，没有其他出路。 Schibsted Media 的首席执行官 Siv Juvik Tveitnes 在一份新闻稿中表示，此举对于确保我们能够继续提供高质量的独立新闻、推动创新并同时巩固我们在竞争日益激烈的媒体行业中的地位是必要的。

她说，接下来几周的目标是让集团各个部门的员工获得更具体的信息，了解他们的组织如何受到影响以及正在采取哪些措施。

Schibsted Media 旗下拥有 VG、Aftenposten、Stavanger Aftenblad 和 Bergens Tidende 等公司。在瑞典，他们拥有《Aftonbladet》和《Svenska Dagbladet》等报纸。

Schibsted Media 最近采用了更新的组织模型，该模型建立在现有结构的基础上，但将建立为独立的产品业务领域。

——这不仅仅是短期的调整，而是为未来打下坚实的基础。因此，我们为公司制定的到 2027 年的长期战略也已准备就绪，Tveitnes 表示。

（NTB）

22.01.25 07:02 Dagbladet

去年，海关当局共查获了233公斤大麻，这是挪威的新记录。尤其是通过邮件走私的方式有所增加。

- 缉获量的增加表明，走私者越来越多地利用邮政和快递运输作为走私手段。邮政物流中发送的这类邮件数量逐年增加。因此海关的检查要求非常高。尽管如此，海关总监 Øystein Børmer 表示，2024 年我们在邮政和快递运输中发现的大麻比以往任何时候都多。

共查获233公斤，较上年的142公斤大幅增加。主要是从美国和加拿大走私进口的大麻。

去年，泰国也榜上有名。

- 大麻合法化的国家显然在这些货物的输出国统计中占主导地位。加拿大、泰国和美国一些州的大麻合法化确保了高品质大麻的充足供应。 Børmer 表示，在挪威市场上这种产品可以以很高的价格出售，因为挪威市场的支付意愿很高，而且在寄出国被起诉的风险很低。

去年还查获了创纪录数量的氯胺酮，即所谓的马兴奋剂。在过去四年中，缉获的氯胺酮数量增加了十倍多。从2021年的3.2公斤分别增加到2023年的43公斤和去年的33公斤。

司法部长 Emilie Enger Mehl (Sp) 指出，打击毒品的斗争变得越来越重要。

- 挪威必须对毒品零容忍。当我们现在看到挪威青少年吸毒现象有所增加时，每个人都必须尽我们所能扭转这一趋势。Mehl 在一份新闻稿中表示，为了解决这一社会问题，我们需要海关、警察、教师和家长的共同努力。

（NTB）

22.01.25 14:27 NRK

挪威气象研究所已针对山区的大雪发布了黄色危险警报。

该警报适用于星期五下午至星期六下午。

- 由于降雪和强风，预计局部山区有风卷雪。首当其冲的是南方地区。气象学家写到，低地的开阔地区也可能遭受风卷雪的侵袭。

建议旅客预留额外的交通和驾驶时间，使用合适的轮胎并根据路况驾驶。

由于道路积雪，天气可能会导致能见度降低和局部驾驶条件困难。可能会在短时间内引入限制行驶和/或道路可能会关闭。

22.01.25 14:07 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

Ingrid Alexandra公主目前正在特罗姆斯郡的 Skjold 营地服兵役，该营地的感染控制措施将于星期三下午 4 点取消。

- 今天没有新增感染病例。陆军发言人 Trygve Hongset 向 Dagbladet 表示，只要这种情况持续下去，并且只要被隔离的人没有出现症状，我们在下午 4 点就会取消这些措施。

自圣诞节以来，该营地一直受到胃和肠道病毒的影响。自 1 月 15 日以来，数名士兵一直处于隔离状态，以控制疫情的传播。

星期二，公主迎来了她 21 岁的生日。目前尚未确认公主是否已被感染，但陆军发言人表示，她也受到了感染控制措施的影响。 （NTB）

22.01.25 14:54 NRK

在Trøndelag 发生长时间的停电后，Fremtind forsikring 已收到 600 起有关食品变质的保险理赔案件。

由于该郡多地经历了恶劣天气，周末有超过4万电力客户遭遇断电。

- 我们很少遇到同时收到如此多的食品变质的保险理赔的情况。 Fremtind 的公关经理 Anette Grønby Rein 表示，仅仅一天时间，我们收到的食品案件数量就相当于去年整整一个月收到的食品案件数量。

截至目前，保险公司已赔付450万挪威克朗，但许多案件仍在处理中。

- Grønby Rein 指出，这已经远远高于我们通常一个月支付的水平。

如果停电导致冰柜或冰箱中的食物毁坏，则这些食物将会有财物保险的赔付。

- 但请记住给所有损坏的东西拍照。 Grønby Rein 表示，我们需要知道您能拿回多少钱。

22.01.25 14:45 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

- MDG 的领导人 Arild Hermstad 表示，当 Senterpartiet 无法加入一个能够加大气候努力并加强与邻国合作的政府时，他们就应该离开这个政府。

Nettavisen 首先报道了这个消息。

工党将实施欧盟第四个能源计划的部分内容，其中包括监管电力和电力市场。此案遭到 Senterpartiet 的强烈反对，星期四政府审议这个议案时可能会引发政府危机。

Hermstad 认为，在与 Sp 党魁 Trygve Slagsvold Vedum 的讨论中，首相 Jonas Gahr Støre (Ap) 肯定坚持强硬的立场。

长期以来，Hermstad 一直渴望欧盟的规划成为挪威立法的一部分。

- Hermstad 表示，第四个能源市场计划被搁置了这么长时间，这对政府和挪威来说简直是令人尴尬的。

他认为，说“不”将导致排放量增加和对自然的更多破坏。 （NTB）

22.01.25 15:38 NRK 🏷️ 奥斯陆欧洲欧盟原文(Norsk)

波兰首相唐纳德·图斯克认为，欧洲别无选择，只能大幅增加国防预算。

- 如果欧洲想要生存，我们就必须武装自己。星期三，图斯克在欧洲议会发表演讲时表示，人们不能将民主与缺乏力量联系起来。

波兰目前担任欧盟轮值主席国。

演讲结束后不久，他就登上飞往奥斯陆的飞机，与首相 Jonas Gahr Støre (Ap) 会面。

图斯克表示，有必要将国内生产总值（GDP）的5%用于国防。北约目前的目标是将GDP的2%用于国防。

- 图斯克认为，现在欧洲无法在安全方面节省。

波兰与俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯接壤，如今是国防支出最多的欧盟国家，接近 5%。 （NTB）

22.01.25 18:47 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

贸易和渔业部在一份新闻稿中写到，挪威和其他欧洲自由贸易联盟国家，已与科索沃签署了新的自由贸易协定。该协议是在瑞士达沃斯签署的，2025 年世界经济论坛正在该地举行。

- 科索沃正在经历经济增长，并拥有雄心勃勃的贸易计划。商业部长 Cecilie Myrseth (Ap) 在新闻稿中表示，这项协议对各方来说都是一个好的机会，并将有助于促进科索沃与欧洲其他国家之间加强合作和更紧密的经济一体化。

据该部称， 2023 年，科索沃与欧洲自由贸易联盟国家冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士之间的贸易额达到了约 20 亿挪威克朗。

22.01.25 17:35 NRK 🏷️ 欧盟波兰原文(Norsk)

波兰首相唐纳德·图斯克正在对挪威进行正式访问，并会见挪威首相 Jonas Gahr Støre。

波兰和挪威目前正在建立能源战略伙伴关系。Støre 在两国领导人举行的新闻发布会上表示，将达成一项对安全、贸易和工业合作非常重要的协议。

因加入欧盟可再生能源规划，挪威政府的两执政党 Ap 和 Sp 发生冲突，唐纳德·图斯克是否会就此发表评论，引发了紧张的讨论。

- 我们必须在环境政策与实用主义和常识之间取得平衡。如果我们失去了竞争力，我们也就面临着失去保护环境能力的风险。图斯克表示，能源安全、稳定、低廉的价格以及竞争力必须成为绿色谈判的核心，我希望挪威认真考虑这一点，而不是坚持过于理想化的想法。

Støre 对欧盟能源计划的评论如下：

- 在能源方面，有些问题是政府以通常的方式按顺序处理的，这些问题必须以维护挪威利益并履行我们义务的方式进行，这些决定的做出就是船到桥头自然直。Støre说。

挪威和波兰是亲密盟友，在安全政策、能源和贸易方面密切合作。今年1月1日，波兰接任欧盟理事会主席国。