挪威中文信息

17.02.25 20:28 VG 🏷️ 欧盟奥斯陆欧洲原文(Norsk)

星期一，多国元首在巴黎举行会议，讨论欧洲的安全问题。丹麦首相认为，丹麦和欧洲都必须加强防御。

– 这是为了避免战争蔓延到更多国家，丹麦首相在巴黎对媒体说。

星期一，多个欧洲国家的国家元首和政府首脑在巴黎举行峰会。会议主题是乌克兰和欧洲安全。

丹麦首相在会后会见记者时，多次重复一句话：

– 需要加强军备。弗雷德里克森说，无论是丹麦还是欧洲。

“欧洲的普遍评估是，俄罗斯对整个欧洲的安全构成了真正的威胁，”她继续说道。

丹麦首相梅特·弗雷德里克森代表北欧和波罗的海国家出席了会议。

除丹麦外，英国、德国、意大利、波兰、西班牙和荷兰也参加了由法国总统马克龙召集的此次会议。

英国首相基尔·斯塔默对媒体表示，他们将于下周在美国与唐纳德·特朗普讨论乌克兰和平问题。

他指出，与美国的合作很重要：

– 美国的安全保障是有效阻止俄罗斯再次攻击乌克兰的唯一途径，斯塔默说。

此次峰会讨论的议题之一就是是否向乌克兰派遣维和部队。德国总理奥拉夫·朔尔茨认为，这是一场仓促且不恰当的辩论。

– 现在谈论乌克兰维和部队还为时过早。朔尔茨在巴黎对媒体表示，欧洲不能因和平谈判而分裂。

其他国家的领导人当晚也发表了讲话。

波兰总理唐纳德·图斯克认为现在是时候增强欧洲的防御了。

——我们意识到跨大西洋关系正处于一个新阶段。

这次会议的背景是，有声明称，唐纳德·特朗普总统和弗拉基米尔·普京总统就乌克兰问题进行会晤，欧洲将被排除在外。

这一声明是由美国乌克兰问题特使基思·凯洛格发表的。

星期一，凯洛格再次发表讲话：

凯洛格在北约总部告诉记者：“为达成乌克兰和平协议，让所有人都坐到谈判桌前，是不合理的。”

前北约秘书长、现任财政部长延斯·斯托尔滕贝格不同意这种观点：

“欧洲应该参与这些谈判，因为这事关欧洲安全，”他告诉 VG。

北约秘书长马克·吕特和欧盟主席安东尼奥·科斯塔也出席了会议。此外，欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩也参加了会议。

据法国总统办公室称，在会议之前，马克龙与美国总统唐纳德·特朗普进行了交谈。

目前尚不清楚两国元首之间谈到了什么。

巴黎峰会是在慕尼黑安全会议后马上举行的。

在慕尼黑安全会议上，其中包括美国的副总统 J.D.Vance ，在演讲中对欧洲盟友发表了严厉批评，引起震惊。

关系紧张的联盟

整个周末期间，美国人纷纷向他们的欧洲盟友发出强烈的信息。

首先是国防部长皮特·赫格塞斯，他星期四警告北约盟友，乌克兰加入北约已不再现实。

接下来是前面提到的副总统 J.D. Vance 的演讲。

最后，美国乌克兰和俄罗斯问题特使基思·凯洛格拒绝欧洲参与俄罗斯、乌克兰和美国之间的和平谈判。

2022年，俄罗斯对乌克兰发动了全面入侵。过去曾有过多次和平谈判的尝试，包括中国在内，但没有成功。

17.02.25 19:53 NRK 🏷️ 欧洲波兰原文(Norsk)

波兰总理唐纳德·图斯克表示，参加巴黎乌克兰危机会议的每个人都同意，未来北约内部的密切合作是必要的。

– 图斯克表示，欧洲和美国应该密切合作。

他还表示，波兰的欧洲伙伴已经意识到，现在是时候加强欧洲防务了——包括在财政上。

图斯克还明确表示，任何有关乌克兰的决定都不能不直接包括乌克兰的参与。此外，他认为，任何有关欧洲的决定都不能在未包括欧洲的情况下达成。

20:09 NRK
丹麦首相在危机会议后表示：需要加强防务

星期一，参加乌克兰危机会议的欧盟领导人一致认为，加强军事力量是必要的。

这是丹麦首相梅特·弗雷德里克森在会议后发表谈话时所说的。

她还表示，欧洲必须防止战争蔓延至更多国家。

弗雷德里克森在这次会议上代表了北欧和波罗的海国家的利益，多位欧盟领导人也出席了会议。

点这里看原文

17.02.25 上午 10:35 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

星期一早上，武器制造商 Kongsberg Gruppen 的股票价格上涨了 5% 以上。

其他国家的国防装备制造商的股价也正在上涨。在法兰克福证券交易所，德国莱茵金属的股价上涨逾 5%。法国泰雷兹的股价上涨逾 3%。

在周末期间的慕尼黑安全会议上，多位欧洲领导人承诺增加国防预算并向乌克兰提供支持。

与此同时，美国总统、副总统、国防部长的表态也引发欧洲的极大震动。这个超级大国计划本周与俄罗斯举行会谈，就乌克兰和平问题展开谈判。乌克兰和欧洲都没有被邀请参加会谈。

星期一早些时候，法国表示，这应该被视为欧美关系的转折点。

16:57 NRK
奥斯陆证券交易所 Kongsberg 集团大幅上涨

星期一，在奥斯陆证券交易所，武器制造商 Kongsberg 集团的股票价格上涨了 6.86%。

其他国家的武器制造商的股票星期二也大幅上涨（应该是星期一。译者注）。

– 丹麦银行分析师 Vidar Skogset Lyngvær 向 E24 表示，在没有美国巨头的情况下，欧洲必须建立自己的国防工业的论点在周末得到了一些支持。

在本周末于慕尼黑举行的安全会议上，多位欧洲领导人承诺，增加国防预算并加大对乌克兰的支持。

点这里看原文

17.02.25 09:52 NRK

“是我干的，”这位被指控杀害怀孕的妻子和未出生的孩子的男子说道。今天，对他的审判在 Hordaland 地方法院开始。

公诉检察官指控该男子在“极度不正常的精神状态下”当着他们夫妇的三个孩子的面实施了这些行为。

公诉检察官 May-Britt Erstad 在起诉决定中写到，将提出请求，做出判决后将犯人转入精神卫生治疗。但在提供证据的过程中，这可能会改为监禁。

该男子的辩护律师最初请求，在部分证据审查过程中，被告不要在法庭，尤其是在播放紧急呼叫时。这是谋杀案发生后，其中一个孩子用父亲的手机报警的过程。

“如果被告听到这些，可能会使他的病情恶化，”辩护律师 Erik Johan Mjelde 说。

这对夫妇是通过联合国难民事务高级专员公署作为安置难民来到挪威。

17.02.25 05:06 Dagbladet

一名 50 多岁的男子因虐待妻子多年被 Buskerud 地方法院判处一年零四个月监禁。

据《Drammens Tidende报道，该男子被判犯有对妻子和儿子施暴和虐待的罪行。

该女子 2004 年被带到挪威，与比她大 14 岁的表兄结婚，当时她年仅 19 岁。她向法庭讲述了自己充满被控制、暴力和压迫的生活。她被拒绝上学和参加挪威语课程，并遭受身体和精神上的虐待。

– 我感觉自己就像《玩偶之家》里的诺拉，她向一位老师吐露心声。

其前夫拒不不认罪，并在法庭上声称，除其他事项外，该女子很快就变得沮丧并“开始严重折磨自己”。

法院认为该男子的陈述不可信，并判定其在 2016 年至 2021 年期间犯有虐待罪，以及对其儿子实施心理暴力。由于案件处理时间过长，刑期从两年减为一年零四个月。

该男子还被判向前妻支付13万克朗赔偿金，向儿子支付8万克朗赔偿金。他被禁止与这两人接触两年。

- 他的辩护律师 Dalia Armada 表示，将会对判决提出上诉。

（NTB）

17.02.25 07:33 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

此前，英国首相基尔·斯塔默已表示，准备派遣英国军队作为欧洲维和部队的一部分前往乌克兰。

当外交部长 Espen Barth Eide (Ap) 做客早间新闻时，他被问到挪威是否也应该这样做。

– 有人提出这样的问题，特朗普向乌克兰和俄罗斯派出了特使，我们可以做出什么贡献。我们很乐意回答这些问题，但我们需要与我们的盟友共同回答的。

Barth Eide表示，目前尚无向乌克兰派遣挪威军队的具体计划，但挪威将参与讨论，并根据情势做出最后的决定。

– 但巴黎会议的部分目的，恰恰是开始讨论各方希望从谈判中得到什么，欧洲应采取哪些立场来支持乌克兰，以及如何提供帮助，确保实现可能的停火，以及走向最终和平的道路。

Barth Eide 强调，必须实现乌克兰人和欧洲人都能和平生存的局面。

上午 11:47 NRK
Aftenposten：保守党对派挪威军队到乌克兰持开放态度

据《晚邮报》报道，保守党领袖 Erna Solberg 对挪威最终可能向乌克兰派遣维和部队持正面的态度。

- 现在最重要的是就乌克兰的真正安全保障达成一致。她告诉报社，原因在于人们对俄罗斯遵守可能的和平协议的信心非常低。

本周，美国和俄罗斯在沙特阿拉伯举行会谈，讨论乌克兰和平问题。欧洲和乌克兰都没有被邀请参加会谈。

瑞典和英国已提出在该国派遣维和部队的可能性。挪威的MDG和Venstre 也持同样观点，而挪威首相Jonas Gahr Støre 则认为讨论这件事情还为时过早，德国也持同样观点。

点这里看原文

17.02.25 07:49 NRK

挪威将通过一项为期五年、每年价值 19 亿克朗的协议与六个挪威人道主义组织续签伙伴关系协议。

– 紧急援助需求达到历史最高水平，全球人道主义工作的资金比长期以来更加不确定。今天，我们表明挪威是一个可靠的捐助者，在困难时期挺身而出，发展部长 Åsmund Aukrust 在一份新闻稿中说道。

该协议包括挪威难民委员会、挪威难民援助组织、挪威人民援助组织、挪威红十字会、挪威教会援助组织和救助儿童会。目标是拯救生命、减轻痛苦并维护人类尊严和权利。

该合作关系于 2020 年建立，并将持续至 2029 年。

（NTB）

17.02.25 上午 11:48 Aftenposten

尽管对警察的信任度仍然很高，但自上次调查以来，有所下降。 70% 的人表示信任警察，比 2023 年下降了 2 个百分点。

这是警方公布的 2024 年的公民调查中所披露的。

– 维护和增进信任很重要。警察局长 Håkon Skulstad 在一份新闻稿中表示：“我们严肃对待这一下降趋势，并将进一步调查接触负面事件与信任度降低之间的联系。”

经历过负面事件的人们的信任度下降了3个百分点。经历过至少一次事件的人口比例增加了2个百分点。对于那些过去一年内没有接触过任何事件的人来说，信心是稳定的。

在最中心的城市中，只有 56% 的人表示晚上独自在市中心感到安全。不到一半的女性感到安全。警察局长认为，这些发现不应该只让警察担心。

17.02.25 上午 10:15 Aftenposten

也就是说，挪威幼儿园的每个员工管理 5.7 个孩子。21%的家长对此感到不满。尽管如此，97% 的人仍然相信他们的孩子在幼儿园里茁壮成长。

挪威教育总局（Udir）幼儿园家长调查的最新数据显示了这一信息。

总体来看，69%的家长对幼儿园教师配备密度感到满意。 21%的人表示不满意，8%的人不置可否。

尽管人员配备水平稳定且优于私立幼儿园，但对市立幼儿园的不满情绪略有增加。

民办幼儿园家长对幼儿园的满意度为73%，公办幼儿园家长对幼儿的满意度为64%。

总体来看，大部分家长对自己孩子去的幼儿园感到满意。 60% 的人非常满意，33% 的人比较满意，97% 的人认为孩子们玩得很开心。

17.02.25 10:40 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

根据挪威统计局代表 Frende Forsikring 所做的一项调查，首都居民在道路结冰造成的伤害方面，表现最差。

他们询问了1000多名挪威人，发现其中大多数人都曾在奥斯陆的冰面上受过伤。以下是全国各地人们的反应：

1. Oslo - 74%
2. Agder - 73%
3. Akershus - 71%
4. Innlandet - 70%
5. Telemark - 68%
6. Buskerud - 66%
7. Troms - 65%
8. Finnmark - 64%
9. Trøndelag - 63%
10. Vestland - 61%
11. Østfold - 60%
12. Vestfold - 59%
13. Nordland - 58%
14. Rogaland - 50%
15. Møre og Romsdal - 50%

- 我原本以为，在路滑时，奥斯陆会很好地例行撒石子。但显然不是，Frende Forsikring 的顾问医生 Helge Skjerven 在一份新闻稿中表示。

Skjerven 推测，首都以外的人们更擅长穿戴带钉子的鞋套、选择舒适的鞋子，并且小心行走。

然后他列举了发生事故的原因：

- 他说，最常见的原因是路面没有撒石子或撒的不好、注意力不集中、雪下面是冰面、平衡能力较差或穿的鞋不合适。

17.02.25 06:50 NRK 🏷️ 疫苗奥斯陆原文(Norsk)

去年接种 HPV 疫苗的成年人比前年多。奥斯陆和全国其他地区均出现了增长。

2024 年，尽管挪威公共卫生研究所 (FHI) 不推荐接种该疫苗，近 31,800 名 20 岁以上的人接种了该疫苗。这比上一年增加了 4,500 多人。

“我们知道，2024 年的新闻中，有很多关于 HPV 的讨论。而且人们对 HPV 疫苗的效果给予了更多的关注，”感染控制和疫苗部门的医生 Fredrik Skår 说。

HPV是世界上最常见的性传播疾病。病毒感染会导致细胞变化，进而导致宫颈癌或其他类型的癌症。

如果您在接种疫苗时已经感染了病毒，那么疫苗就无法预防癌症。

“那么，非常重要的是，那些在儿童疫苗接种计划后接种疫苗的人，要继续遵循我们挪威的筛查计划，参与宫颈筛查计划，Skår 说。

17.02.25 08:17 Aftenposten

四年多来，家庭支付的电费并未减少。只是 2023 年至 2024 年，下降幅度就达到 6.6%。

这是挪威统计局 (SSB) 发布的信息。

2024年家庭电价（包括税费和网络租金，但在未计入电力补贴）为134.9 øre/千瓦时。

在总电价中，电价本身是59.9 øre/千瓦时，电网租金为36.0 øre/千瓦时，税费为39.0 øre/千瓦时。计算电力补贴后，2024年家庭平均电价最终为127.5 øre/千瓦时。

– 挪威统计局顾问 Ståle Skrede 表示，2020 年家庭总电价为 80.3 øre/千瓦时，但自此以后年电价一直没有低于 120 øre/千瓦时。

与 2022 年峰值年份相比，较低的现货价格，电力补贴相对较少。2024 年的电力补贴为 7.4 øre/k Wh，低于 2023 年的 24.3 øre/k Wh。按年度对比，自 2021 年以来，电力补贴从未如此低，而那一年，仅在 12 月支付了电力补贴。

17.02.25 06:25 Aftenposten

由于铀泄漏量超过允许值的三倍，Bane Nor 公司停止了内陆地区 Stange 新的铁路复线的建设。

据《Teknisk Ukeblad》报道，原因是该项目的一个施工现场的施工废水中排放了过量的有毒重金属铀和砷。

2024年，施工现场含铀水的排放量达到4.7兆贝克勒尔（MBq），远高于允许的限值1.5 MBq。砷排放量也超过了限值，但 Bane Nor 不认为这会对饮用水质量构成风险。

“我们不知道施工区域要关闭多久，”Bane Nor 的项目经理 Anders Linnestad 说道。

辐射防护与核安全局（DSA）正在密切监测情况，但并不认为排放会对饮用水或环境造成直接危害，

“我们严肃对待该公司违反许可证的事实，但目前并不认为排放会对人类或环境造成危害”，代理部门经理 Hilde Knapstad 表示。

在 Bane Nor 恢复施工之前，他们必须提供证据证明排放物不会危害人类和环境。