挪威中文信息

14.03.25 14:37 Dagbladet 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

3 月 8 日星期六，在丹麦首都哥本哈根的一间公寓内，一名年轻女子被劫持作为人质并遭受了 19 小时的虐待后，被特种部队解救出来。

他们在公寓里还发现了一名挪威男子（31 岁），该男子目前被指控囚禁并虐待该女子。这是由 Danmarks Radio (DR) 报道的。

另外还有两人，一名 29 岁的女子和一名 23 岁的男子，也被指控为共犯。

据 DR 称，根据指控，在 19 个小时的囚禁期间，他们扮演了不同的角色，在此期间该受害女子遭到虐待和强奸。

据丹麦电视台报道，年轻女子被绑架后，警方认为其中一名嫌疑人开车去找受害者的家属，索要 10 万克朗的加密货币作为赎金。

14.03.25 16:25 NRK

3 月 6 日星期四晚，一场雪崩击中了 Sunndal 市 Skirådalen 的野生驯鹿群。Trøndelag郡的行政长官估计，至少有 50 只动物在此次雪崩中被击中。

– 通过该地区的影像，估计雪崩区域有大约 50 只动物。根据Trøndelag郡行政长官发布的新闻稿，目前仍不清楚雪堆下到底有多少动物。

为了设定今年的狩猎配额，弄清事故涉及的动物数量非常重要。

- 我们已经请求农业局和环境局拨出资源来挖出动物尸体，并从死去的动物身上采集样本。Snøhetta 和Knutshø 野生驯鹿保护区的野生驯鹿委员会的负责人Olav Søderberg表示，调查有多少只驯鹿失踪以及其中怀孕的雌性驯鹿的占比非常重要。

这些调查还可以提供有关动物年龄和健康状况的重要答案。

Snøhetta 野生驯鹿区内有大约 3,000 头野生驯鹿。据挪威野生驯鹿中心称，冬季驯鹿保护群的目标是西部 800 头，东部 2,200 头。

（NTB）

14.03.25 18:12 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

根据欧洲疾病预防控制中心（ECDC）的数据，去年欧洲的麻疹病例数几乎是前年的十倍。

欧洲疾病预防控制中心在星期五的新闻稿中表示，去年，欧盟或欧洲经济区的 30 个国家共登记了 32,265 例麻疹病例。

这几乎是 2023 年的十倍，2023年登记了 3,973 例病例。

据欧洲疾病预防控制中心的信息，去年确诊患有麻疹的人中，近 90% 没有接种过疫苗。

- 接种疫苗是一种集体行为。当我们保护自己时，我们也保护了他人。我们必须有能力预防能够预防的事情。 “我们必须加大努力，挽救生命，让麻疹成为过去的疾病，”欧洲疾病预防控制中心主任帕梅拉·伦迪-瓦格纳说。

（NTB）

14.03.25 12:44 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆大学自然历史博物馆在一份新闻稿中写到，从 3 月 17 日起，将不再允许狗进入奥斯陆植物园。

自然历史博物馆植物园部门的经理Anneleen Kool在新闻稿中表示，这样做的原因在于公园面临着狗带来的威胁，它们尿液、粪便以及在花坛里挖洞的行为都会破坏收藏的植物。

- 人们通常会捡起粪便，但尿液（尤其是当许多狗在同一个地方小便时）对许多植物来说就像毒药一样，Kool 说。

事实上，并不是所有的狗主人都会清理狗的粪便，这也给花园里的员工带来了苛刻的工作要求。

- 用手在土壤中工作的园丁，经常需要处理粪便，该部门负责人解释说。

Tøyen 的科学植物，收藏有包含来自世界各地的 4,500 多种不同的植物。他们在新闻稿中表示，除了是奥斯陆最受欢迎的目的地之一之外，该花园还用于植物学的教学、传播和研究。

自然历史博物馆写到：“馆藏中的一些植物都是稀有和濒危的，博物馆肩负着保护和发展这些藏品的重要责任。”

14.03.25 12:00 NRK

– 对于乘客、货运客户、住在附近的人和火车公司来说，这一段都是艰难的时期。Kristine Jessen说：“修缮Otta大桥的工作对我们来说是当务之急。”

她是 Bane Nor 的地区主管。

Bane Nor在星期五上午的新闻发布会上宣布，按照目前的情况，Dovre线将于 4 月 7 日星期一正式通车。

进一步的信息将于 4 月 3 日中午 12 点发布。

“现在看来，复活节期间Dovre线上的交通可以正常运行，这对我们来说是一个重要的目标，”Jessen说。

1 月 27 日，在位于Otta市中心的Otta桥处，Dovre线的火车交通完全中断。

原因是冰层堆积起来。河水冲刷了河流的南岸，导致铁路桥移动了15厘米。

14.03.25 12:05 NRK

这比去年2月减少了25,700人。

卫生与护理服务部表示，这是自 2022 年 5 月以来等待人数的最低值，预计在整个春季等待人数还将进一步下降。

2 月份，等待开始医疗保健的时间为 71 天，而去年为 72 天，2023 年为 67 天，2019 年为 59 天。

对于排队等待接受治疗的人来说，2 月份的等待时间为 72 天，而去年为 82 天，2023 年为 72 天，2019 年为 59 天。

（NTB）

14.03.25 10:47 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

据 TV 2 报道，一名 30 多岁的男子，因去年 2 月 4 日在卑尔根的 Fana 谋杀其妻子 Flora Nyiraneza (24 岁) 而被判处强制精神病治疗。

Nyiraneza 身中 240 多处刺伤和砍伤，其中 20 处是致命伤。

死者与现已被定罪的男子育有三个孩子，谋杀案发生时，她正怀着他们的第四个孩子。

凶杀案就在孩子们的面前发生，报警的是年龄最大的孩子。根据Hordaland 地方法院的判决，该男子必须向孩子及其亲属支付总计 520,000 克朗的赔偿金和补偿金。

14.03.25 09:22 NRK

2023 年，挪威议会通过了购买能量饮料的年龄限制：16 岁。

– 16岁以下儿童摄入大量咖啡因会直接危害健康。卫生部长 Jan Christian Vestre（Ap）表示：“我认为保护儿童和年轻人免受能量饮料对健康的负面影响是正确的。”

该法案的咨询协商截止日期为6月14日。由于该禁令已在挪威议会通过，Vestre希望该禁令能够在咨询协商期结束后尽快实施。

– 当这一禁令生效后，我们相信，大多数在挪威经营企业的人，都会关注并遵守挪威的法律法规。然后可能会有检查和相关的机制，类似于挪威的其他禁令，他告诉最先报道此案的 TV2 频道。

14.03.25 08:40 NRK

这批锅具属于属于 Mauviel 的 M‘Steel 系列。

这是挪威食品安全局报道的。

此次召回的产品包括煎锅、西班牙海鲜饭锅、炒锅、可丽饼锅和炒锅。相关产品的销售时间为2020年4月1日至2025年2月6日。

这些锅具在全国各地的商店有售，既有一些小型的独立商店，也有 Jernia、Traktøren 和 Kitch’n 等连锁店。

建议不要使用这些锅具。

（NTB）

14.03.25 上午 10:41 NRK

本周，许多人将收到 2024 年的纳税申报表。这是一个骗子们知道如何利用的机会。

Nordea 银行的反欺诈专家 Marte Pernille Gran Nykaas 表示，最近的新情况是，诈骗者首先发送短信，然后打电话对虚假短信发出警告。

– 在电话通话中，诈骗者可能会假装是警察或银行等，并告诉您刚刚收到的消息是诈骗信息。

无论是电话诈骗还是短信诈骗，即所谓的短信网络钓鱼，诈骗者的目标通常是获取个人信息，例如 Bank ID 或信用卡发详细信息。

专家给出了几条避免落入陷阱的建议。拼写错误和糟糕的语言可能是欺诈的迹象。另一个迹象是：是否要求您提供个人信息。

如果发生意外的情况，必须尽快报废Bank ID和信用卡，通常银行会替代未确认的转账。

（NTB）

14.03.25 03:04 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据报道，星期五凌晨，奥斯陆市中心的 Thon Hotel Opera 可能出现火灾或发生冒烟。

- 酒店正在疏散人员，消防部门正在调查，警察的行动指挥Guro Sandnes报告说。

星期五凌晨，奥斯陆市中心一家酒店的大楼内有浓烟升起，酒店内一百多人被疏散。原来，烟雾是从隔壁大楼的一家面包店里冒出来的。

奥斯陆 110 急救中心的值班指挥官 Rune Elstad 告诉 NTB，约有 150 人被疏散。然而，不久之后，疏散行动取消，人们得以返回大楼。

– 现场没有火灾。他说，原来是隔壁一家面包店的两个烤箱全速运转并冒出了浓烟。

警方于凌晨 2 点 57 分接到火灾报警。

该酒店靠近奥斯陆中央火车站和奥斯陆市中心的歌剧院。

（NTB）

14.03.25 08:08 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

现场画面显示，星期五早上，Gardermoen的安全检查处排起了长队。

TV2首先报道了此案。

星期四晚上，机场一片忙乱景象，旅客排起了长队。

Avinor 的新闻联系人 Helene W. Jensen 向 Dagbladet 透露，星期四，对Gardermoen的安全检查处进行了一次监察。

- 这意味着每位乘客过关需要更长的时间。那么客流就比较慢了。她告诉《每日新闻报》，当队伍排起来后，需要花一些时间才能逐步消化掉。

Jensen证实，星期五早上安全检查入口也有一些排队的人，但是没有星期四那么多。

- 今天我们在安全检查处增派了工作人员。但重要的是，出行的旅客必须遵守航空公司规定的登机时间。

星期五还将进行安全监察 - 旅客可能需要预留一些额外的时间。

Jensen 提醒说，星期五通常是出行高峰日，因此呼吁旅行者提前到达。