挪威中文信息

16.03.25 16:46 NRK

警方正在寻找一名 20 多岁的男子，他于星期日下午从Skien的 Borgestad 逃跑。据警方介绍，这名男子在 Borgestad Grillen 驾驶汽车时，看上去处于醉酒状态。

有路人试图阻止他继续开车，但据称该男子拔出了一把刀。警方表示，刀被夺走，但他仍设法离开现场，朝Porsgrunn方向而去。

– 从该男子手中夺走刀的时候，没有人受伤。我们正在与现场目击者交谈，同时调动我们的多种资源搜寻这辆车，行动指挥 Inge Omli Landsrød 报告说。

警方正在搜寻一辆黑色的电动宝马 i3，并请求公众提供线索。据描述，该男子皮肤白皙，金发，身穿黑色夹克。

– 巡逻队正在现场进行犯罪现场调查。对该车的搜寻一直未果。警方在17.42的最新消息中表示，我们正在立案调查。

16.03.25 18:00 NRK

房地产亿万富翁Christian Ringnes 在今年秋季大选前向挪威Frp, Høyre 和Venstre各捐赠了 100 万克朗。

– 我们认为更换政府非常重要，这样可以避免继续实行“安全治理”，避免破坏挪威企业和挪威的所有制，Ringnes 在给 DN 的短信中写到。

本周早些时候，保守党宣布，其竞选基金账户已收到一百万克朗。 3月1日，Venstre 也获得了100万，这位亿万富翁向该报透露，Frp 也将获得100万。

根据 partifansiering.no 的概况，对于Venstre 来说，来自 Ringnes 的捐款是该党今年迄今为止最大的一笔捐款，也是有史以来来自Ringnes 的最大的一笔捐款。

（©NTB）

16.03.25 13:08 NRK

在梵蒂冈发布的一份声明中，教皇表示：“我正面临一段艰难的时期，我和许多和我一样生病的兄弟姐妹们一样，在这里与你们分享这些想法。”

“我们的身体很虚弱，但即使这样，也没有什么能阻止我们去爱、去祈祷、去奉献、去互相支持、去坚信、去展现希望的迹象，”他继续说道。

教皇目前仍在罗马的医院里住院。

19:07 NRK
梵蒂冈发布教皇新照片

梵蒂冈发布了教皇方济各的一张新的照片。这是教皇一个多月前因双肺炎住院以来，发布的第一张照片。

图为教皇在医院小教堂里祈祷。

点这里看原文

16.03.25 08:50 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

凌晨，奥斯陆一名 20 多岁的男子被指控在奥斯陆纵火。

晚上 9 点至 10 点期间，警方接到报告称奥斯陆市内六处的垃圾桶发生火灾。

昨天，警方接到报告称，Grünerløkka的一家 Bunnpris 店内的垃圾桶起火，里面的物品被点燃。

– 接下来是铁路广场、歌剧院、majorstua 和Grünerløkka地区，行动指挥Eirik Sannes星期日上午向 NRK 介绍道。

它自铁路广场、歌剧院和Grünerløkka扩散开来。

这么男子被指控纵火造成公众危险。

– 这是我们昨天采取的措施，昨天晚上9点58分，逮捕了一人。有大量证据表明，我们找到了与多起火灾有关的凶手。

该男子将于白天接受讯问。

警方不愿评论他是否为警方所认识的人。

16.03.25 3月15 日 20:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆Bærum原文(Norsk)

星期六晚上，警方在接到发生爆炸的报告后前往Bærum 的一所学校。

- 据报道，报案的人看到爆炸时出现闪光。我们正在检查这是否是烟花或者其他东西，奥斯陆警察局在一条消息中写到。

最新消息是，巡逻队在爆炸地点附近拦下了一名男孩，并发现了一罐点燃的发胶，他们认为这是引发爆炸的原因。

- 我们与这位青少年的监护人进行了联系。警方写到，此事并未发生在其他易燃物品附近。

16.03.25 11:07 Dagbladet

星期三，冰岛西南海岸记录到地震活动，接下来的几天里又记录到约 700 次地震活动。

冰岛气象研究所自然灾害专家乔Jóhanna Malen Skúladóttir表示，目前存在的风险是，所有在地下积聚的岩浆，都有可能在“极短的预警时间内”，引发岩浆侵入和火山爆发。

据 Skúladóttir 称，昨晚记录到了重大活动。

- 因此我们预计岩浆侵入和火山喷发实际上可能随时开始，她说，根据冰岛国家频道RUV的 报道。

这项活动是在雷克雅内斯半岛（冰岛雷克雅内斯半岛的最远端）的雷克雅内斯 (Reykjanestá) 记录到的。

因此，所有火山爆发都会发生在远离人迹罕至的地方，可能不会对任何居民或基础设施构成危险。

去年，冰岛发生了至少七次火山喷发，其中大部分发生在雷克雅内斯半岛。但瓦特纳冰川下的巴达本加火山也发生了一些。

16.03.25 10:28 Dagbladet

星期日早上，东区警局警方接到一名民众的报案，称在Fredrikstad一处住所外看到有两人偷窃财物。

- 行动指挥 Jimmy Pettersen 在一份新闻稿中表示，被盗物品被装到了一辆黑色货车上，然后驶离了现场。

警察做出了反应并找到了这辆车，但它并没有停下来接受巡逻队的检查。

- 结果是，警方的多个单位参与了追捕，Pettersen说。

最终，汽车驶入了一片田地，三人从车上跳出，试图徒步逃跑。

——但他们被勇猛的警察抓住了。

除其他外，还在车内发现了以下物品：

* 一辆电动滑板车。

* 多件疑似盗窃的物品。

- 汽车驾驶员似乎受到酒精的影响，并且没有有效的驾驶执照。嫌疑人都是与当地有关系的年轻人。Pettersen表示，将会立案调查。

16.03.25 09:03 NRK

– 无论如何，我并不感到非常惊讶。Stoltenberg 在接受 Nettavisen 采访时表示，新的政府比特朗普1.0更有自信、执行力和决心。

在参加特朗普的就职典礼后，在华盛顿特区外的特朗普国家高尔夫俱乐部举行的的私人庆祝活动时，他留下了这样的印象。

– 我当时看到的是一位非常自信的总统和工作伙伴。那里的气氛如此浓厚，他们如此振奋，你已经可以感觉到这次的气氛将比上次更加浓烈、更加强烈。

Stoltenberg表示，高关税壁垒是特朗普在短时间内推出的众多措施之一，这些举措意味着我们进入了新的贸易政策的世界秩序。

他此前也曾对NRK说过同样的话。

（NTB）

16.03.25 10:02 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

疫情期间，为防止输入性疫情，挪威于2020年3月16日关闭了与瑞典的边境，越境进入挪威并被抓获的人将被处以重罚。现在挪威当局需要向居住在挪威边境的人们退还这些罚款。原因是根据 1917 年的一项法律规定，居住在边境的人们，有不受限制地穿越瑞典和挪威边境的权利。

在国家检察官Alf Butenschøn Skre发现了这一法律规定后，当局开始搜寻所有被错误罚款的人。

目前尚不清楚有多少人受到影响，但迄今为止挪威当局已向 56 人退还了款项。

SVT 报道了此案。

16.03.25 01:30 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

在特隆赫姆，一名 30 多岁男子因刀伤住院。

– 有一人在 Solsiden 被刺伤。我们派出了多支武装巡逻队，与卫生服务部门一起到达现场，行动指挥Stian Aalberg向 NRK 说道。

当警察和医务人员到达时，受伤男子正在接受保安人员的治疗。

– 受害者被医护人员接管并送往St. Olavs的医院，Aalberg说。

“他受了重伤，但没有生命危险，”行动指挥补充道。

一名 30 多岁的男子已被逮捕。他被指控犯有身体伤害罪。

– 犯罪嫌疑人已被逮捕并拘留。Aalberg说，警方正在现场了解情况，并进行访谈和获取现场视频证据。