挪威中文信息

17.03.25 08:43 NRK

天然气价格达到两年来最高，和挪威大陆出口的增长，致使挪威2月份的贸易顺差大幅增加。

挪威统计局称，2月份贸易顺差达到了847亿挪威克朗。

商品出口额为1698亿挪威克朗，较去年2月份增长29.1%。推动这一发展的主要是天然气价格上涨以及挪威大陆出口（包括电力）的增加。

与此同时，挪威进口了价值 852 亿挪威克朗的商品，比 2024 年 2 月份增长了 8.7%。

（NTB）

17.03.25 12:23 NRK 🏷️ 美国原文(Norsk)

– 星期一，在挪威议会的贸易政策声明中，Myrseth表示，政府的出发点是，挪威不能从升级贸易冲突中获益，例如通过提高美国商品的关税来进行回应。

她补充说，提高商品关税只会打击消费者和企业。

– 我们要向美国传达的信息是，从长远来看，增加贸易壁垒不符合任何人的利益，全面的贸易冲突将损害全球的经济利益。

– 关于与美国的贸易；如果对进入美国的挪威商品征收更多关税，我们将努力消除这些关税。但我们必须意识到，这可能非常困难。

（NTB）

https://www.nrk.no/nyheter/naeringsministeren-om-mulig-usa-toll_-norge-ikke-tjent-med-a-svara-med okt-toll-tilbake-1.17343138

17.03.25 13:02 Dagbladet

气象局报告称，未来几天挪威南部和北部的天气将出现较大反差。

- 暖气团和冷气团之间的分界线在我们上方不断游动。本周北方的天气将有些反复无常，时冷时暖。

而在挪威南部，这意味着周内气温将超过 15 度！

在南部，将会有春天般的气温和阳光，而在北部，将会转为温和的天气，有雨有冰，最后会再度下雪。

天气转暖可能会导致Nordland郡和Troms地区的驾驶条件变得困难。

- 计算好时间，根据路况驾驶，上路前考虑使用钉具。

17.03.25 11:06 Dagbladet 🏷️ Bærum原文(Norsk)

星期日晚上，人们在Bærum的旧 Hamang 变电站发现了入室盗窃的痕迹。已经造成对变电站的破坏，导致数吨石油泄漏。

- Statnett 的项目经理Thomas Fennefoss在新闻稿中表示，看起来是有人剪开了围栏，然后松开了那里的变压器盖子，导致油开始泄漏。

- 这现警察已经立案。

据Statnett的消息，预计泄漏的石油量多达50至60吨。 他们在新闻稿中写到，这些泄漏油大部分是由现场的油箱和油盆收集起来，但也有一些进入地下并被带到了Sandvik河。

Bærum市政府顾问 Morten Merkesdal 向《晚邮报》表示，石油覆盖了河流在Sandvika的整个出口。这里还有受欢迎的桑拿浴室，这意味着该地区全年都用作浴场。

他对报社说：“我们现在发出警告，那些游泳的人应该在岸上暂停一段时间。”

消防部门已经在Sandvik河部署了围油栏，Statnett 和Bærum市政府也部署了吸收剂来吸收石油。

据 Statnett 发布的信息，自去年秋天新变电站投入使用后，旧的 Hamang 变电站已不再运行。该处的变压器将被移至松恩电站使用。

（NTB/Dagbladet）

17.03.25 05:04 NRK

家具集团 Ekornes 目前正在考虑，是否需要将部分生产迁移到其他地方。这是《Dagens Næringsliv》所报道的。

Ekornes 在挪威、立陶宛、美国和泰国设有工厂，并向 48 个国家出口家具。美国是他们最大的单一市场，销售额达数十亿。

“我们会受到影响，”Ekornes 的首席执行官 Tine Hammernes Leopold 说道，并解释说公司可能不得不在工厂之间转移生产，这取决于关税壁垒在哪里出现。

Leopold表示，公司致力于保留Sykkylven的工作职位，因为 80% 的生产都在这里进行。

Fetsund的职位情况将如何还不确定。

17.03.25 09:10 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

3 月 13 日星期四，西南警区逮捕了一名十几岁的男孩，并指控他违反了《刑法》第 279 条，该条涉及谋杀罪。

警方在一份新闻稿中如此表示。

阴谋谋杀意味着有计划进行谋杀。

星期五，Sør-Rogaland地方法院裁定对该男孩羁押一周，并发布了限制通信和探视的禁令。

Kripos已接手调查此案。
整个周末，Kripos一直在利用Stavanger和奥斯陆的资源进行调查。Agder 和Vest警区也在协助调查。

- Kripos 的警方检控官 John Ivar Johansen 在新闻稿中表示，星期日晚上，另一名十几岁的男孩被捕，并被指控犯有同样的罪行，案件类型相同。

该男孩在奥斯陆被捕，并将于星期一被带到法庭开羁押会议。

- 这是一项严重的指控，调查正在全面展开。Sør-Vest警区已经进行了初始阶段的彻底调查，我们正在在此基础上进一步开展工作，Johansen 说。

- 我们正处于调查的早期阶段，为了进一步开展工作，目前我们不希望透露有关此案的任何进一步的信息。我们不能排除会有更多人因此案受到指控，Johansen 继续说道。

17.03.25 02:27 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一凌晨，在Hemsedal 的一家夜总会发生斗殴事件，一名 20 多岁的男子疑似头部受伤，被救护直升机送至奥斯陆Ullevål医院。

警方在午夜庆前后接到了事件的报警，救护车和警察都赶到了现场。

- 他的脸上流着血，乍一看似乎受了轻伤。东南警局的行动指挥Roger Aaser告诉 NTB，大约半小时后，他的病情恶化，因此医护人员决定呼叫救护直升机。

一名同龄男子在现场被捕，并被指控袭击他人罪。星期一凌晨他被带到了Drammen的拘留所。

- 我们现在还无法透露事件的经过，也无法知道谁做了什么。我不知道被捕的男子是否已经进行了初步的陈述，Aaser说道。

警方已在现场询问了目击者，案件正在进一步调查中。

（NTB）

17.03.25 07:08 NTB 🏷️ 卑尔根奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

– 为学生解决财务问题，我们可以采取的最重要的措施就是建造更多的学生宿舍。目前，有 5,000 套学生宿舍正在建设中，现在我们将继续投资再建设 3,050 套新的宿舍，这是一个双倍纪录。研究和高等教育部长Sigrun Aasland在一份新闻稿中表示，这将使许多学生受益，尤其是大城市的学生。

住房银行收到的申请比去年增加了 27%，申请的补助金额超过了可用资金数额。奥斯陆、特隆赫姆、Stavanger、卑尔根和Ås 获得的补贴最多。

17.03.25 08:03 NRK

– 挪威统计局在其数据概述中写到，2024 年市政部门的初步会计数据显示，在经历了数年总体良好的运营结算结果之后，市政府的财务状况与 2023 年相比进一步变差。

挪威统计局指出，此前数年各市镇的总体结算结果良好。

– 许多城市留出大量盈余作为应急资金。然而，挪威统计局写到，最近几年的结算结果表明，多个城市现在必须使用节省的资金来弥补赤字。

在已提交初步会计数据的335个市镇中，192个市镇的运营净利润为负，143个市镇的运营净利润为正。

（NTB）

17.03.25 09:04 NRK

挪威Kongsberg防务与航空航天公司已经发射了其第一颗微型卫星。挪威当局将使用该卫星的数据。

— Kongsberg在星期一上午的新闻发布会上宣布，Arvaker 1 N3X 卫星作为 Space X Transporter 13 发射的一部分，从加利福尼亚州范登堡太空部队基地发射。

该公司几十年来一直活跃于航天领域，提供技术和解决方案。

“但这次成功的发射对我们来说是一个里程碑，因为这是我们第一次自己拥有并运营一颗卫星，”Kongsberg防务与航天公司的首席执行官Eirik Lie表示。

该公司与挪威武装部队于 2024 年签署了合同，以提供挪威感兴趣的地区的海上的监视数据。

– 作为五年合同的一部分，Kongsberg将共发射三颗卫星。该公司表示，这些数据将由挪威武装部队以及其他参与海上安全的挪威政府机构使用，例如挪威海岸管理局、渔业局和挪威海关。

（NTB）

17.03.25 06:35 NRK

美国当局将对所有抵达美国的中国建造的船舶征收高额港口费。

《Dagens Næringsliv》的报道称，挪威航运公司订购的所有船舶中，几乎有一半目前都是在中国建造的。

“我们必须做好准备，因为该命令可能随时会被签署”，挪威船东协会的首席执行官Knut Arild Hareide说道。

挪威船东协会称，与中国有关系的船舶，每次停靠的费用，将在50万至150万美元之间。挪威控制下的航行的船舶中，共有283艘是在中国建造的。

该协会警告称，这项收费可能会显著改变世界贸易。

17.03.25 08:40 NRK

正在召回一批已售给数家独立杂货店的冷冻虱目鱼。

挪威食品安全局在新闻稿中表示，这些虱目鱼中发现了孔雀石绿这种物质。

– 孔雀石绿用作杀菌剂使用。挪威食品安全局表示，孔雀石绿被认为对人类具有致癌性，因此不允许用于食用的动物。

该批次标记为“Milkfish (bangus) chanos marine marinated, BB JUL0926”。

进口商要求购买了该产品的消费者将其退回商店或扔掉。