挪威中文信息

26.03.25 16:38 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

北约秘书长马克·吕特表示，欧洲需要知道，是“山姆大叔”在支持我们。

- 北约别无选择。无论对于欧洲还是北美来说，现在都不是单干的时候。

山姆大叔是美国和美国政府的一个戏称。

- 北约秘书长表示，美国也需要知道，其北约盟友会勇往直前。

自唐纳德·特朗普就任总统以来，美国和欧洲之间出现了非常紧张的局势。这是吕特发表上述言论的背景。

特朗普政府的声明让人怀疑美国是否会与其盟友站在一起。

一周前，NBC新闻撰文称，作为国防部节约计划的一部分，美国正在考虑放弃北约驻欧洲司令部的最高管理层。

在这里 阅读更多内容：

26.03.25 17:55 NRK

因未能遵守洗钱相关的法规，Finanstilsynet 决定对 Sparebank 1 Østlandet 罚款 3000 万挪威克朗。

这出现在有关的监察报告中。 Sparebank 1 Østlandet 表示，他们正在考虑向金融监管上诉委员会就此案提起上诉。

- 根据最终的报告，银行在这些方面仍与金融监管局有不同的看法，因此将考虑就金融监管局的决定向金融监管上诉委员会上诉。该银行在证券交易所公告中写到，任何有关上诉的最终决定，将由该银行董事会做出。

E24首先报到了这个案子。

该案件涉及 2022 年的一次检查，Finanstilsynet 认为 Sparebank 1 Østlandet 没有足够的资源来跟进洗钱规则。此外，银行还存在培训安排不足和日常工作缺失等问题。

（©NTB）

26.03.25 18:48 NRK 🏷️ 奥斯陆卑尔根原文(Norsk)

在针对Marius Borg Høiby的刑事案件中，又有一名女性被列为受害人。

- 我可以确认，我已被任命为一名 20 多岁女性的法律顾问。除此之外，我对案件不予置评，律师John Christian Elden向 NRK 表示。

《晚邮报》首先报到了此案。

“我对此一无所知，因此无法发表评论”，Høiby 的辩护律师Ellen Holager Andenæs向该报表示。

NRK 不知道Høiby是否因为该女子的情况受到任何指控。

- 指控没有变化。除此之外，我们没有任何评论，奥斯陆警察区的新闻负责人 Unni Grøndal 在给 NRK 的短信中写到。

此前，Høiby被指控犯有两项无性行为的强奸罪。他还被指控在亲密关系中虐待两名前女友。

Høiby否认被指控的所有这些刑事罪名。

26.03.25 14:36 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期三，奥斯陆市议会批准，开始首都城区的改革工作。

市政府将调查的事项之一，是奥斯陆​​的城区数是否应该少于目前的 15 个。

有三个方案，分别是 4-6 个区、9-11 个区或仍然是 15 个区。

- 卫生局长 Thea Schjerven (H) 表示，现在说我们最终会划分成多少个城区还为时过早，但目前的地区边界很可能会发生变化。

这项工作的目的，是创造更好的市政服务和更平等的服务，无论人们居住在城市的哪个地方，都一样。

因此，市政府必须集中研究市政府的组织方式以及各区和市政府之间的任务划分。

计划的目标是在 2028 年 1 月 1 日实施可能的新方案。

26.03.25 15:01 NRK

挪威将追加10亿挪威克朗的援助，用于乌克兰进口天然气，以确保该国的能源供应。

政府在星期三的新闻稿中宣布了这一消息。

- 迫切需要支持乌克兰进口天然气，以确保家庭、企业和公共机构的电力和供暖。挪威首相Jonas Gahr Støre (Ap)在新闻稿中表示，挪威要为此做出贡献。

他们还将能源供应与乌克兰在对俄战争中的韧性联系起来。

据新闻稿称，自2022年以来，挪威已帮助乌克兰购买价值36亿挪威克朗的天然气。

26.03.25 12:00 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

日本人柏原正树因杰出的数学方面的工作而荣获阿贝尔奖。

颁发该奖项的挪威科学院称，柏原是一位“数学梦想家”，并表示他获得该奖项“是因为他在不同的数学领域之间架起桥梁的工作”。

- 获奖理由中指出，他对代数分析和表示论做出了基础性贡献，特别是 D 模理论的发展和晶体基的发现。

这是该奖项首次颁发给在亚洲工作的数学家。

奖金为 750 万挪威克朗，将于 5 月 20 日在奥斯陆进行颁发。

26.03.25 11:37 Dagbladet

一份新的报告显示，自 2018 年以来，除挪威外，所有北欧国家的年轻人的吸烟率均有所下降。

报告显示，16 至 24 岁的挪威年轻人，比其他北欧国家的类似年龄组的年轻人吸烟更多。

这一比例为 19%，比排名第二的国家高出近 2 个百分点。在丹麦，15 至 24 岁年龄段的人中，有 17.4% 的人吸烟。排名最低的是冰岛，该国 18 至 24 岁青少年中只有 6.6% 的人吸烟。

该报告是由北欧部长理事会下属机构北欧福利中心委托编写的，根据每个国家的数据对北欧和波罗的海地区青少年和年轻人的烟草使用情况进行了调查。

挪威的数据基于每年挪威统计局 (SSB) 进行的毒品调查。

电子烟的使用率急剧上升至13%，挪威在北欧国家中排名第三。

与此同时，根据 2024 年的数据，挪威的鼻烟使用率为 30%，位居第二，仅次于冰岛（33%）。这里，冰岛的最新数据是 2023 年的。

癌症协会秘书长Ingrid Stenstadvold Ross说，这些数字令人震惊，让人感到担忧。

- Ross说，现在政治家必须站出来，并采取主动出击的措施，使挪威成为领先国家，而不是在烟草预防方面仍然是同类中最差的国家。

（NTB）

26.03.25 10:08 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

警方决定，在Andøya航天港周围的大片区域实行交通管制，以进行新的试射。警方在他们的网站上写下了这一信息。

- 警方写到，制定交通禁令是为了确保发射过程中的安全，以及确保个人和公众的安全。

- 该禁令不适用于与军事、救护车、警察、搜救任务有关的交通，或为正在进行的行动进行协作的其他交通。

Spectrum运载火箭计划于星期四从Andøya航天中心发射，此前星期一的发射计划因恶劣的风况而被取消。

德国公司Isar航空航天公司星期二下午宣布，新的发射窗口为星期四的12.30至15.30。

Bladet Vesterålen 写到，如果发射成功，这将是Andøya和欧洲大陆首次测试发射可携带卫星的火箭。目标是到 2028 年发射两颗挪威的卫星。

据天气预报服务机构 Yr. 提供的信息，星期四Andøya的Børvågen的风力预计会减弱。

（《每日新闻》/NTB）

26.03.25 07:20 Dagbladet

外交部长Espen Barth Eide (Ap) 和劳工和包容部长Tonje Brenna (Ap)本周访问乌克兰的首都。

- Eide 在一份新闻稿中表示，重要的是，我们要通过访问乌克兰政府、民间社会和开展重要工作的国际组织来表达对乌克兰的支持。

他们将与乌克兰同事会面，并跟进对该国的支持，3月份我们决定，在2025年将对乌克兰的支持从350亿挪威克朗增加到850亿挪威克朗。

Brenna 说，这是她自俄罗斯入侵以来的第一次访问，还有另一个目的。

- 如果我们要在融合方面取得成功，我们还必须了解他们的根。此外，我们必须确保那些希望返回的人能够进入一个继续良好运转的福利社会。Brenna 说，我们现在的贡献是继续照顾居住在挪威各城市的乌克兰人，同时尽我们所能为乌克兰重建做出贡献。

外交部分享的一张照片显示，两位部长乘坐夜间列车前往基辅。

26.03.25 10:43 NRK

Fremskrittspartiets 领袖Sylvi Listhaug认为，政府在减少与中国制造的电动公交车相关的脆弱性方面做得还不够。

- 根据我们的情报部门的说法，中国和俄罗斯是挪威最大的情报威胁。Listhaug说，已经确定的是，如果中国人愿意选择这样做，中国公交车的控制可以被接管。

在今天议会的答询时间，她询问政府正在采取哪些措施来降低这些公交车的风险。

- Støre 表示，对于电动车辆来说，它在哪里生产的，是一个问题。

他补充说，交通和通讯部正在与公交公司 Ruter 就此事进行对话。

- 我们有一条路线，那就是我们应该与中国进行贸易，与中国保持联系。但我们必须更加警惕和谨慎，因为我们知道中国可以构成情报威胁。但这并不意味着我们得出结论认为所有类型的采购都是错误的，Støre说。

26.03.25 09:48 NRK

挪威消费者保护局得出结论，使用基于人工智能的价格工具“谷歌自动折扣”（GAD）的企业违反了法律。

挪威消费者保护局得出的结论是，网上商店使用的人工智能工具根据趋势、市场需求和竞争性价格等因素确定优惠价格，但并未显示正确的初步价格。

因此，新闻稿称，使用该工具不符合价格信息法规的要求。

规定要求交易者必须给出正确的初步价格，即最近30天内的最低价格。然而，GAD 广告中给出的初步价格是在线商店一直以来设定的价格。 （NTB）

26.03.25 08:47 NRK

挪威统计局的最新数据显示，上个月，家庭债务的 12 个月增长率增加了 0.1 个百分点，达到 4%。

挪威统计局（SSB）的数据显示，目前家庭债务增长的水平，比2023年12月政策利率设定为当前水平时还高，但仍低于疫情之前的水平。

上一次家庭债务增长高于4.0%是在2023年4月。当时关键利率为3.0%，挪威央行已多次进行了加息。

截至 2 月底，家庭国内债务总额为 44,720 亿挪威克朗。 （NTB）

26.03.25 07:07 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

新的研究表明，欧洲土壤中的塑料污染已经达到了会影响土壤健康、农作物质量的程度，最坏的情况下，我们吃的食物会受到影响。

- NIVA 的研究员Luca Nizzetto表示，我们的研究表明，欧洲农业土壤中普遍存在微塑料，其浓度足以改变土壤的特性和作物的质量。

微塑料现在是欧洲农业土壤中最普遍的人造污染物。在某些情况下，浓度最高可达土壤重量的 0.1%。

26.03.25 06:29 NRK

据 Norsk Gjenvinning 称，去年回收的木材量创历史新高。

回收量增加的原因之一是与家具行业的合作，该行业建立了自己的木材加工厂。在这里，旧木材可以变成新家具。

- 这样木材就获得了新的生命。 Christian E.A. 说，它可以是厨柜、办公家具或浴室家具。 Norsk Gjenvinning 的东部区域总监Christian E.A. Andersen说到。

每天有 200 辆卡车，装载着来自不同公司的木材，将其运送到 Haraldrud 的回收设施。 Andersen 表示，我们谈论的是大量货物——每天总共有 300 吨的货物进入 Haraldrud 的回收公园。

- 有趣的是，在没有任何形式的国家或市政府资助的情况下，我们持续运营。他表示，我们正在创建一种循环解决方案，帮助我们解决绿色转型问题，并且具有经济利润。

回收量比上一年增长了54%。

26.03.25 00:05 NRK 🏷️ 欧洲瑞典原文(Norsk)

当接到关于中奖的电话时，一位在Eurojackpot赢得 13 亿挪威克朗的瑞典人感到震惊。

- Svenska Spel 的新闻联系人 Sofie Hodén 向 TT 通讯社表示，这是瑞典有史以来最高的中奖金额。她于星期二晚上与中奖者进行了交谈。

- 当事人感到震惊和颤抖。Hodén 说，当时还没有完全意识到自己就是中奖者，所以我们同意我明天再打电话。她说，当她打电话时，她自己都起了一身的鸡皮疙瘩。

她不愿透露中奖奖券是在哪里递交的，但表示这位亿万富翁获奖者买了 150 挪威克朗的赌注。

该奖金是 2019 年的旧的纪录的两倍多。当时Örebro 的一名玩家赢得了 5.62 亿挪威克朗的奖金。

（NTB）