挪威中文信息

28.03.25 18:35 Dagbladet

Nordland 郡警察局长决定，在Andøya航天港周边地区实施交通禁令，以配合 Spectrum 运载火箭从Andøya航天港的发射。Nordland 警区在一份新闻稿中宣布了这一消息。

- 警方写到：实施交通禁令是为了确保发射的安全，以及维护个人和公众的安全。

新闻稿指出，违反禁令将受到惩罚。

相关的发射最早将于星期六举行。最初的计划是上星期一发射这一运载火箭，但是已经被多次推迟。

交通禁令生效时间为 3 月 29 日星期六凌晨 2 点至 3 月 29 日星期六下午 4 点。

28.03.25 16:48 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

下周初，一股高压气流将访问挪威南部，带来阳光和温暖。气象学家推测，温度计也许会指向20度。

特隆赫姆峡湾南部许多地方将会干燥、晴朗。

- 东部山区的气温最为温暖。也许有人会经历今年的第一个20度？气象学家在 X上写到。

但在此之前，天气将会清冷。星期六挪威南部山区将出现强风和阵雪，因此有出现卷雪的风险。

在挪威北部，下周的天气可能更像秋天。

- 气象学家写到，下周北方将有点雪和阳光，但低压将很快到达并带来大风、温和天气和降雨。

临近周末，气温下降，霜冻再次出现。整个南部至Sunnmøre海岸都可能有阵雪。

（NTB）

28.03.25 16:11 NRK

据梵蒂冈的消息，教皇方济各出院五天后，病情继续好转。

这位 88 岁的老人仍在通过鼻腔吸入额外的氧气，但剂量已下调，他的讲话困难程度比本周早些时候有所减轻。

教皇因双肺炎和其他呼吸系统疾病住院五个多星期后，于上星期日返回梵蒂冈。住院期间他曾两次濒临死亡，但目前已恢复并可在家中接受治疗。

目前还不清楚他是否能参加四月份的复活节庆祝活动。目前，方济各是整个教会千年历史上第二年长的教皇。 （NTB）

28.03.25 10:11 NRK

– 谢谢你说实话，Emilie。Sp的领导人Trygve Slagsvold Vedum 在该党的全国会议演讲中表示：“这种集中化只会造成差别，不会是进步。”

Vedum 提到了党内同事、前司法部长Emilie Enger Mehl去年秋季关于Innlandet地区学校关闭的说法。

Mehl 指责工党的县市长在支持新的学校结构的问题上出卖了自己。

– Emilie说的是实话：这是最糟糕的政治卖淫，Vedum在演讲中说道。

Mehl的用词受到了包括首相在内的人们的批评。但她为自己的言论进行辩护，并坚持她在NRK政治辩论所说的原话。她使用“卖淫”一词，只是一个形象的说法。

28.03.25 11:07 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

3 月 29 日星期六，月亮将经过太阳和地球之间，造成日偏食。

根据 forskning.no 的说法，如果你想看到月亮遮住太阳一半以上的景象，你最好去Svalbard 群岛或Jan

Mayen 岛。在特隆赫姆，36% 的太阳面积将被月球挡住。

– 任何人都不应在不保护眼睛的情况下直视太阳。Sven Wedemeyer教授警告说，尽管太阳的一部分被月球遮挡，但阳光非常强烈，如果直视它，将会造成伤害。

他说，你一定要配备观察日食的眼镜，因为星期六中午你将能够在没有望远镜和卫星的帮助下了解这一天象。

28.03.25 05:48 NRK

中国国家主席习近平会见了三星、宜家、联邦快递、阿斯利康、辉瑞等多家跨国公司的首席执行官。

据路透社报道，习近平向商界领袖保证，中国现在是、并将继续是理想、安全的投资之地。

中国国家主席还表示，我们要共同努力维护全球产业链、供应链的稳定。

这一会见的背景是，美国总统唐纳德·特朗普对其他国家设置关税壁垒，并向在美国港口停靠的中国制造的船舶收取数百万美元的费用，从而引发了社会动荡。

08:28 NRK
中国外交部长下周将访问俄罗斯

中国外交部宣布，中国外交部长王毅将于星期一至星期三对俄罗斯进行正式访问。

– 中国外交部发言人星期五表示，应俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫的邀请，外交部长王毅将于3月31日至4月2日对俄罗斯进行正式访问。 （NTB）

点这里看原文

28.03.25 12:09 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据 Avisa Oslo 报道，一对挪威-乌克兰夫妇因拉皮条被判入狱。

根据判决，两人组织的皮条客网络盘剥了至少 150 名女性。

据称，这些妇女主要来自东欧，是在新冠病毒疫情期间偷渡入境的。

在大约两年的时间里，一栋位于St. Hanshaugen的公寓楼几乎整栋楼都被用作妓院。

除这对夫妇外，另有六人也因该案受到指控，其中包括两名来自挪威籍的男子。根据起诉书，他们协助上述公寓楼的转租。

其中一名挪威籍男子被无罪释放，而一名乌克兰裔女子没有出庭。其余人均被判有罪。

主犯是一名 50 多岁的乌克兰裔女子，被判处六年监禁。她的四十多岁的挪威丈夫被判处四年监禁。

28.03.25 11:59 NRK

政府今天提出一项提案，将国家的退休年龄从 70 岁提高到 72 岁。同时，也将取消公司和市政府降低年龄限制的可能性。这是政府发布的新闻稿中所说的。

– 许多人希望在70岁以后继续工作，但受到现行法规的约束。部长 Tonje Brenna 表示，许多老年人拥有宝贵的经验和专业知识，70 岁以后可以为的工作生活做出更多贡献。

如果挪威议会在今年夏季之前通过该提案，这一年龄的变化可能会从 2026 年 1 月 1 日起生效。在此日期之后年满 70 岁的所有人都将受到这项新规则的约束。

11:57 NRK
政府将简化矿产项目启动手续

在新《矿产法》中，政府提出了多项措施来避免流程耗时过长。

其中一项措施是加强案件处理的协调。

– 贸易和工业部长Cecilie Myrseth（Ap）表示，这将是重要的一步，可以避免由于行业在许可证方面被施加相互冲突的要求，或同一事项需要经过多轮调查和处理而导致流程不必要地耽搁时间。

– 我们还将通过集中办理国家矿产、工业矿产和轻金属勘探许可证，使矿产项目的启动变得更加容易。 （NTB）

点这里看原文

上午 11:48 NRK
政府将禁止对儿童进行商业性基因检测

政府将立法，禁止检查儿童是否易患医疗保健系统覆盖范围之外的疾病。

工党议员、卫生与保健委员会成员 Kamzy Gunaratnam 告诉 NTB，该法案将于夏季之前提交给议会。

在父母同意的情况下，My Heritage 和 23and Me 等服务公司目前均为 16 岁以下的儿童提供基因健康检测。 （NTB）

点这里看原文

28.03.25 13:40 NRK

国防物资公司已与Kongsberg 集团旗下的康斯伯格航空维修服务公司达成协议，将在未来 15 年内为 F-35 战斗机提供维护。

为此，将在Østfold 郡的 Rygge 航空站建造一个占地 5,000 平方米的新设施，将可雇用 200 名员工。

– 这增强了我们国家的备战能力，国防部长Tore O. Sandvik（Ap）表示。

Kongsberg 防务与航天公司的首席执行官Eirik Lie 表示： - 这将有助于拥有相应的专业知识和能力，以便根据武装部队的需求和优先事项对挪威战斗机进行维护和升级。

（NTB）

28.03.25 13:10 NRK

星期六，挪威西南部的平均电价为每千瓦时 52.1 厄尔。从 hvakosterstrommen.no 的数据中可以看到这一价格。

星期六，挪威北部的相应数字是每千瓦时 2.1 厄尔。这就是说星期六西南地区的电价将比北部地区贵近25倍。

对于挪威东南部来说，平均价格为每千瓦时 43.08 厄尔。大约是北部电价的20倍。

28.03.25 12:31 Dagbladet

一名男子承认，去年在Arendal周期间，用隐藏在浴室的摄像机拍摄洗浴的人们，现已被判处 60 天监禁。

根据 Follo 和 Nordre Østfold 地方法院的判决，其中 30 天的监禁为有条件的监禁，缓刑期为两年。据 VG 报道，他已经全盘认罪。

这名男子此前被描述为一名商界领袖，被指控去年 8 月在Arendal周期间拍摄了 5 人的视频，并于 2022 年在Arendal周期间拍摄了 2 人的视频。

他本人在法庭上解释称，偷拍的动机并非是性，而是寻求刺激和肾上腺素的提升。

据称，在Arendal周期间，他在与一名政治人物、两名同事和一名记者合住的公寓的浴室里安装了隐藏的摄像头。摄像头隐藏在公寓浴室里的一个便携式扬声器中。

（NTB）

28.03.25 13:52 Dagbladet

挪威环境署提议，禁止进口中华绒螯蟹和其他六种蟹类。其中一些螃蟹对餐馆来说很有吸引力。

- 中华绒螯蟹是一种外来物种，即将在挪威定居。挪威环境署署长Hilde Singsaas 说，它会造成巨大的破坏，尤其是对河流中的生物。

因此，该署建议禁止进口所有活体螃蟹，活螃蟹可能对一些餐馆等具有吸引力。

（NTB）