挪威中文信息

07.04.25 11:33 Dagbladet 🏷️ 欧洲欧盟奥斯陆原文(Norsk)

挪威今年将向捷克共和国提供40亿克朗的赠款，作为为乌克兰购买火炮弹药的努力。

此外，挪威首相办公室向 NTB 透露，挪威将向欧盟融资机制欧洲和平基金 (EPF) 提供 10 亿挪威克朗。

这笔钱是从为乌克兰拨出的总计850亿克朗的援助款中的一部分。

（NTB）

07.04.25 19:10 NRK

– 我们现在看到，从乌干达到美国，世界各地，过去 30 年取得的进步遭遇了巨大挫折。因此，发展合作部长Åsmund Aukrust (Ap)表示，争取性别平等和妇女权利的努力比以往任何时候都更为重要。

外交部已与五个挪威组织达成协议，共同支配这笔资金。

外交部表示，这些资金将用于帮助打击性别暴力、促进妇女自主决定自身生活和健康的权利以及妇女的政治和经济参与。

（NTB）

07.04.25 18:30 NRK

保守党领袖Erna Solberg要求政府采取行动，弄清挪威和美国之间贸易的真实数据。

特朗普对挪威征收了15%的关税，因为他认为美国对挪威存在贸易逆差。Solberg说，统计数据表明事实并非如此。

“在唐纳德·特朗普第一任期内，我担任挪威首相的经验是，我们可以向特朗普领导的美国政府说明挪威的观点和对状况的理解，”她在一份新闻稿中说道。

Solberg说，关键在于清晰的沟通和具体的例子，以表明两国合作符合挪威和美国的利益。

– 现在需要再次进行这样的努力。这次需要更加强大的力量。

在2018年，Solberg以首相身份访问华盛顿特区时，在白宫会见了特朗普。

07.04.25 07:48 NRK

现在有超过10万挪威人买有个人医疗保险，比2021年Støre政府开始执政时增加了35％。

Altinget 写到，挪威金融局的数据显示，截至 2024 年底，已有超过 10万 人购买了个人治疗保险。

在Støre政府的领导下，个人合约的数量比过去 Erna Solberg (H)担任首相的三年里有所增加。据挪威财政部称，2018 年至 2021 年，增长率为 31%。

然而，如果纵观上一届Solberg政府的整个任期（2017-2021），增幅高达 60%。

（NTB）

07.04.25 16:38 NRK

Felleskjøpet Agri 饲料事件的调查报告的发布将推迟至复活节后。

Felleskjøpet 向 Nationen 证实了这一点。这份报告原本应该在 4 月 7 日之前准备好。

– 这项工作需要更多时间，就是说报告将于 4 月 13 日星期日提交给董事会。在发布前，董事会必须进行审议，Sigbjørn Vedeld 告诉这家报纸。

今年早些时候，超过 1000 万枚鸡蛋因维生素 D 含量过高而被召回。发生这种情况的原因是产蛋母鸡的饲料的成分不正确。

Felleskjøpet Agri 已聘请 DNV 对此进行外部调查。

07.04.25 14:56 Dagbladet 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

- 挪威现在和将来都属于内部市场。这对我们来说非常重要，我们将共同找到解决方案。星期一下午，在布鲁塞尔与Støre举行的新闻发布会上，乌尔苏拉·冯德莱恩说道。

从挪威的角度来看，如果欧盟通过建立常规关税壁垒来保护其内部市场，那么属于欧盟市场至关重要。

冯德莱恩在整个新闻发布会上反复强调，欧盟与挪威正在密切对话。

挪威与欧盟举行会晤的同一天，由于美国总统唐纳德·特朗普的关税壁垒，世界股市经历了几十年来最大的股市跌幅。

- 今天举行的这次访问，筹划已久，对于我们来说具有重要意义。因为我们正在拜访挪威的最重要的市场的政治领袖们。欧洲与挪威之间没有筑起关税壁垒。对于挪威来说，欧盟内部市场完好如初，是一个良好且重要的市场。而这正是我们想要保护它的方式，Støre对 NTB 说道。

他认为特朗普关税政策的后果可能非常严重。

- 美国目前正在实施百年来最高的关税壁垒。它将像强大的海浪冲击到各大洲。Støre对 NTB 表示，这会带来巨大的不确定性、不可预测性和重大变化。

（NTB）

07.04.25 4月6日 21:21 Dagbladet 🏷️ Asker原文(Norsk)

星期日晚上，Asker发生一起汽车与半挂车相撞的交通事故，造成一人死亡。另一人受重伤。

警方于星期天晚上 8 点 20 分得到了发生事故的报告。

警方于星期一凌晨 4 点表示，事故中一人死亡，另一人受重伤。

事故发生后，一人因重伤被送往医院。在这场事故中半挂车司机没有受伤。

死者亲属已收到通知。

- 我们已经对犯罪现场进行了彻底的调查，并对许多证人进行了讯问。犯罪调查主管 Morten Kalhagen 在警察日志中写到。

国家事故分析小组和挪威事故调查委员会均参与了此案的调查。

事故发生后，E134 双向关闭。警方在现场进行了几个小时的犯罪现场调查和救援工作，但道路于星期一凌晨 3 点前不久重新开放。

（NTB）

07.04.25 02:38 NRK

据《Aftenposten》报道，Stavanger大学医院儿童和青少年精神病门诊（BUP）的一份病人记录于 2023 年秋季在邮寄过程中消失了。

孩子的母亲提出要求，希望得到一份病历副本。医院档案部门通过邮件发送了医疗记录，但邮件没有查询功能。

一般来说，它不应该通过邮件发送，而应该相关的人亲自去领取。

– 我们无法解释将病例送到文档部后发生了什么。邮寄过程中出现了问题，这意味着很遗憾我们不知道BUP的病例去了哪里，”儿童、青少年和吸毒者心理健康护理诊所的负责人 Lars Conrad Moe 向 Aftenposten 说道。

Stavanger大学医院在事发 84 天后才向挪威数据保护局通报了这一事件，并未按规定在三天的内完成通报。

（NTB）

07.04.25 08:53 NRK

民防和应急准备局的一项最新调查显示，挪威大多数城市都设有应急准备委员会，但很少有城市的这一委员会投入运作。

– 非常正面的是，80% 接受调查的城市都已设立了应急准备委员会。但 DSB 部门主管Elisabeth Longva表示，应该更积极地将这些委员会投入使用——不仅是在工作规划方面，而且在危机实际发生时也应如此。

根据 DSB 2025 年市政调查，80% 的城市都设有市政应急委员会，但只有约 30% 的城市在实际发生事故时将其投入使用。

此外，在风险和脆弱性分析以及危机沟通等其他领域，许多城市的表现也低于标准。

– 各市政府的工作十分重要，并认真对待应对准备工作，但我们必须不断努力弥补差距。Longva说，正是许多小改进的积累，在真正重要的时候，才使得社会更加稳定。

（NTB）

07.04.25 08:21 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

一个由商界领袖组成的庞大的挪威代表团，将于星期一上午前往比利时。NHO的负责人Ole Erik Almlid告诉 NRK，他们正在前往布鲁塞尔，以期尽自己的一份力量，确保挪威被纳入欧盟建立的任何保护壁垒之中。

– 这对欧盟和欧洲企业也很重要。欧洲需要挪威的工业产品，尤其是能源。我们需要讲出来这一点，Almlid说道。

– 您有信心能够成功实现这一目标吗？

– 你不能认为这是理所当然的。我们不会自然而然地进入这样的保护墙内。但作为欧洲经济区成员以及 30 年来完全融入内部市场的成员，我希望这意味着我们将被纳入其中。

欧盟将于星期三宣布对美国新关税的反制措施。首相Jonas Gahr Støre和 LO 的领导人Peggy Hessen Følsvik也将于星期一前往布鲁塞尔。他们和Almlid将会见欧盟委员会主席。

07.04.25 09:00 NRK 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

星期一开盘后，奥斯陆证券交易所指数下跌了约 5%。

欧洲其他地区的股市也正在暴跌。哥本哈根股市下跌7.3%，斯德哥尔摩股市下跌超过6%，法兰克福股市开盘后下跌10%。

星期五，奥斯陆证券交易所指数收盘下跌 5%。这是五年来的最大跌幅。

星期五在亚洲股市收盘后，中国宣布对美国征收 34% 的报复性关税。

这导致星期一股市大幅下跌。香港股市遭遇16年来最大跌幅，收跌近13%。东京证券交易所收盘时，该所指数下跌了7.8%。

16:23 NRK
奥斯陆股市以下跌作收

受担忧特朗普关税的影响，奥斯陆证券交易所主要指数星期一开盘后大幅暴跌，但白天又大幅回升。

收盘前十多分钟，主要指数上涨逾 0.6%，至 1,407 点。

收盘后再次下跌，跌幅-0.43%，达到1390.1点。

上午 9 点开始交易时，箭头急剧向下。约40分钟后，主要指数跌至当日最低点，跌幅5.79%。 （NTB）

点这里看原文

07.04.25 12:41 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

– 现在最重要的是保持冷静。

星期一，这是在挪威、欧洲和世界大部分地区股市出现动荡之后财政部长Jens Stoltenberg (Ap) 发表的讲话。他将我们所处的时代描述为世界经济的动荡时期。

– 您如何评价当前金融危机的形势？

– 这有点让人回想起以前的金融危机，因为同样的戏剧性，以及同样的股价大幅下跌。

– 挪威无法避免被国际动乱所影响。我们无法改变目前全球经济正在发生的事情。但我们可以通过维持挪威经济秩序、与欧盟合作、了解他们可能采取的关税措施来保护自己，财政部长说。

07.04.25 上午 10:55 NRK

– 我们正在密切关注市场发展。石油基金负责人Nicolai Tangen向 NRK 表示，市场对提高关税以及贸易战的潜在后果做出了负面反应。

受美国关税警告的影响，最近几天全球股市暴跌。Tangen表示，正在酝酿的贸易战也可能对实体经济产生影响。

– 他表示，其后果可能是经济增长放缓、供应链中断以及价格可能进一步上涨。

“我们曾多次表示，我们不能期望市场继续上涨，我们必须做好准备，因为未来的时期可能会很艰难”，这位石油基金负责人强调道。

– 我们的压力测试表明，在世界更加分裂的情况下，石油基金的价值可能会下跌 40%。重要的是要记住，石油基金是一个能够承受大幅波动时期的长期投资者。

07.04.25 13:30 NRK

– 金融监管局局长 Per Mathis Kongsrud 向 NRK 表示，金融监管局正在密切关注事态发展，与业界保持联系，并正在进行持续的风险评估。

受美国增加关税的警告的影响，最近几天全球股市暴跌。

– 挪威的金融机构通常有能力抵御市场的动荡，Kongsrud 说道。

– 15年前全球金融危机以来，偿付能力得到加强，企业提高了流动性和管控方面的要求。公司也制定了应对意外事件的应急计划。

07.04.25 10:42 Dagbladet

当挪威的多个地方已经感受到夏天的气息时，希腊人却在四月遭遇异常寒冷的天气。零度以下的气温和降雪会造成很多问题。

星期一凌晨，希腊北部地区气温急剧下降，多地气温下降最多达 20 度。

据 ERTnews 报道，希腊多个地方也纷纷下了雪，其中包括希腊的第二大城市塞萨洛尼基，犹如铺上了一张白地毯。

预计部分地区的寒冷天气将持续到本周中旬。今日的恶劣天气导致道路、学校关闭，农民忧心忡忡。

果农，尤其是生产樱桃、梨和李子的果农，都表达了他们的绝望。

冬季并未完全笼罩整个希腊。在更南部的克里特岛，气温依然如春天般凉爽，阳光洒落在大地上。

（NTB）