挪威中文信息

05.04.24 17:07 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威环境局决定将一只被认为具有重要遗传意义的公狼移入狼区。

NTB 就是这么报道的。

气候与环境部向 Rovdyr.org 证实了这一点，该网站是由 Folkeksjonen ny rovdyrpolitik 组织支持的。

自12月以来，这只狼一直出现在Innlandet 郡北部地区，因此不在狼区范围内。

自从这只狼到来后，Innlandet 地区的郡行政官员已经免除了该郡部分地区因这只狼而吊销许可证。 在近亲繁殖的瑞典-挪威狼部落中，雄性狼具有重要的遗传地位。

据该网站称，这只狼据信是从俄罗斯或芬兰经瑞典进入挪威的。 12月，国家自然监察局为这只狼安装了GPS项圈。

狼区是挪威饲养狼的管理区域。 它包括整个奥斯陆、Østfold 以及Innlandet 和Akershus的部分地区。

05.04.24 16:26 NRK

Facebook 和 Instagram 的母公司 Meta 星期五表示，将从 5 月份开始标记人工智能生成的内容。

KI 代表人工智能。

原因是他们试图让用户和当局放心假新闻和内容带来的风险。

他们补充说，他们不再希望删除不违反规则的经过处理的图像和声音，而是依靠标签，以免不必要地侵犯言论自由。

05.04.24 19:47 Dagbladet

挪威气象研究所报告称，周末，全国近 15 个地区有发生雪崩的重大风险。

这些地区位于挪威北部和Vestland的三个郡。 Varsom 的概览显示，它涉及北部的 11 个地区和西部的 4 个地区，从 Vest-Finnmark 到 Stord 的 Heiane。

从星期日凌晨，向14个地区发出严重雪崩危险和3级危险警报，这些地区是：Vest-Finnmark、Nord-Troms、Lyngen、Tromsø、Sør-Troms、Indre Troms、Ofoten、Salten、Svartisen、Helgeland、Indre Sogn、Voss, Hardanger 和 Heiane.。

Lofoten 群岛和Vesterålen 群岛已宣布有中等雪崩的风险，危险级别为 2 级。

雪崩共分 5 个危险级别。

（NTB）

05.04.24 18:57 Aftenposten

由于银行的新的所有者 DNB 转移其股票储蓄账户的延误，Sbanken 的客户在买卖股票时遇到了问题。

《Dagens Næringsliv》获得了 Finanstilsynet 致 DNB 的一封信函，其中写到：“根据 Finanstilsynet 的评估，所发生的延误构成了对税法的违反。”

DN 写到，转移的 Sbanken 客户在买卖股票方面遇到了困难，但 DNB 告诉 Finanstilsynet，根据该文件，客户拥有“转移期间的完全处置权”。

DNB 向DN表示了自我批评，并承认客户必须等待“比应有的时间更长”才能将其股份储蓄账户从 Sbanken 转移到其他服务商。

05.04.24 16:30 Dagbladet

以色列已关闭了其驻斯德哥尔摩的大使馆，因为他们担心遭到袭击，这是大使馆工作人员告诉 Aftonbladet的。

原因之一肯定是以色列和伊朗之间的冲突。

- 一名大使馆工作人员向该报表示，由于以色列和伊朗之间的关系，大使馆今天关闭。

以色列政府呼吁其在世界各地的大使馆在今天的圣城日保持关闭。 据维基百科报道，这一天是一年一度的亲巴勒斯坦的纪念活动，在斋月的最后一个星期五举行，以表达对巴勒斯坦人的支持，反对以色列和犹太复国主义。

目前尚不清楚它们将关闭多久。

- 我们并不害怕，但我们担心可能发生袭击。 这就是我们关闭的原因，大使馆工作人员对Aftonbladet 说道。

05.04.24 18:03 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

今年的 Spellemannprisen 颁奖典礼于星期四首次在 Nettavisen 和 Amedia 媒体上播出。 不到3万人观看了直播。

Kampanje从Nettavisen收到的数据显示，该奖项的直播迄今已有28,000次观看。 此外，Nettavisen在播出期间在自有平台上的视频观看次数为275,000次，在社交媒体上的视频观看次数为91,660次。

- 很高兴看到我们围绕 Spellemann 创建的内容得到了广泛的关注，并且吸引了广泛的受众。 Nettavisen 名人和娱乐新闻经理Julie Solberg表示，我们专注于以文本和视频形式创作有关艺术家的精彩故事，这些故事与我们的读者相关。

颁奖典礼在奥斯陆的 Clarion Hotel The Hub 举行。 从很多方面来说，这都是历史性的，因为这是第一次在 Nettavisen 和 Amedia 媒体上进行流媒体直播。 该奖项至今已有 51 年的历史，除 2004 年至 2011 年在 TV 2 上播出外，一直在 NRK 上播出。

- 经过 50 年的传统电视播出后，Spellemann 今年选择采取略有不同的道路。 通过与 Amedia 和 Nettavisen 的合作，我们希望通过地方和中央渠道触及挪威各地更广泛的受众。Spellemann 的 Erlend Gjerde 在二月底得知 NRK 的转换消息后表示，我们相信本地化对被提名的艺术家和公众都有好处。

颁奖典礼除了在 Nettavisen 和 Amedia 的流媒体服务上直播外，也在 Tiktok 上直播。

（NTB）

05.04.24 08:42 NRK

卫生部长Ingvild Kjerkol的律师攻击Nord 大学对Kjerkol在其硕士论文中是否作弊所进行的调查。 在 TV 2 获得的一封信中，律师Marianne Klausen指责Nord 大学“改变主意”。 由于该案件是由大学提出的，他们似乎认为，无论行政法的案件管理规则如何，他们都可以在审查后将近三年的时间里改变主意。”该律师写到。

Nord 大学告诉 TV 2，他们无法对正在进行的学生事务案件发表评论。 下星期三，大学学生事务委员会将决定Kjerkol是否有作弊行为。

05.04.24 10:18 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期五早上，西部警区接到报告，称一架飞机在降落途中出现技术问题，之后警方出动前往Flesland 。 这是一架载有13名乘客的客机，安全着陆，没有出现任何问题。

- 警方的行动指挥 Tore-André Brakstad 向 Bergens Tidende 表示，我们按下了红色按钮并进入全面戒备状态。

Widerøe 的新闻主管 Catharina Solli 告诉 Dagbladet 说飞机上出现烟雾。

- 我们有需要遵循的惯例和指南。 她说，他们进行了跟进，烟雾也停止了，并补充道：

- 当我们的飞机发生技术事故时（这当然是不希望发生的），我们选择飞往技术基地，在本例中是飞往Flesland 。 在卑尔根，我们有一个大型机构，可以在事故发生后立即检查飞机并进行处理。

他们在前往 Flesland 的途中发出求救信号。

- 当我们把机头转向Flesland 方向时，机长发出了紧急求救信号。 这一程序意味着紧急服务进入待命状态，因此当我们降落在机场时，迎接我们的是蓝色灯光。 她说，这只是一项安全措施，但在我们遇到此类技术事故时仍然很重要。

05.04.24 11:47 Dagbladet

政府将在未来 12 年内拨款 6000 亿挪威克朗加强挪威的国防。

除其他外，这些拨款将用于：

* 采购五艘配备直升机的新型护卫舰、最多十艘大型标准化舰艇和十八艘小型标准化舰艇以及至少五艘潜艇

* 将军队从一个旅发展到三个旅

* 将国民卫队扩充至 45,000 名士兵

* 购买挪威第一架远程防空系统

——确保挪威人民的安全是政府最根本的任务。 我们需要一种适应当前形势和威胁情况的国防。 挪威首相Jonas Gahr Støre表示，该计划对挪威武装部队来说是一次历史性的提升，涉及大力加强所有国防部门。

（NTB / Dagbladet）

05.04.24 12:13 NRK

四月9日至13日穆斯林的庆祝节日期间，警察将临时配备武器。 警方在星期五的新闻稿中声明了这一点。

- 警察安全局 (PST) 高级顾问埃里克·维姆 (Eirik Veum) 向NRK 表示，假日和纪念日，包括开斋节，是极端分子的相关恐怖袭击的目标，因为这些日子经常会在建筑物或禁区内聚集大量人员。

他强调说，他们没有任何具体信息表明有人计划在挪威策划与今年的开斋节庆祝活动有关的恐怖袭击。 总体威胁级别也没有改变。

根据PST最新的威胁评估，复活节期间警方也曾经临时配备武器。 其中，教堂和基督教会是实际的目标。

05.04.24 10:35 NRK

Cheetos Flamin‘’ Hot Crunchy、Cheetos Crunchy 和 Takis Fuego Hot Chili Pepper & Lime 玉米饼片因含有违禁物质而被召回。

一些进口商正在召回含有染剂 E 110 Para-orange 的玉米饼片。 这种添加剂在以谷物、面粉和淀粉为原料的零食产品中使用是非法的。

这些产品在全国各地的售货亭、糖果和玩具店、小型杂货店和网上商店出售。

挪威食品安全局写到，购买这些产品的消费者可以将其扔掉或退回原购买的商店。

（NTB）

05.04.24 08:23 NRK

- 对于所有完全依赖航空作为公共交通的人来说，将航线招标的最高价格减半是个好消息。 最高价格降低后，我们注意到了订票情况的变化。

这是 Widerø 的总经理 Stein Nilsen 在该航空公司发布的消息中所说的。

自 4 月 1 日起，在政府投资 10 亿挪威克朗，用以削减 FOT 航线（即国家招标航线）的价格后，飞往挪威各地区的机票价格最多便宜了一半。

这些航线的销量增长了 33%。 上个月，Widerøe 宣布销售额增长了 40%。

这意味着客户会提前预订，但当出发日期临近时，机票会以“更正常的速度”预订。

“在最高价格降低的同时，容量也增加了，我们很期待未来的发展，”Nilsen 说。

Widerøe 对更便宜的航班持积极的态度，他们此前曾警告称，这一变化可能会给作为病人或因工作而旅行的人带来挑战。