Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
12.02.25 12:53 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)
Schibsted 宣布裁员,VG 将裁减 33 个全职职位,Aftenposten 将裁减 26 个全职职位。此次裁员影响到了整个集团。
该媒体巨头今年 1 月份宣布,由于经济形势不佳,将裁员 350 人,占员工总数的 13%。据 Medier24 报道,星期三公布的数据来自受此次裁员影响的各家报纸。
约三分之二的裁员将涉及订阅、广告、生产、技术、人力资源和财务等常见职能部门。
- 重要的是要记住,我们都在一起。首席执行官 Siv Juvik Tveitnes 在星期三上午的股东大会上表示:“为了度过这一艰难时期,每个人都必须伸出手来。”
下面是裁员情况:
* VG 将会裁减 33 个全职职位
* Aftenposten 将裁减 26 个全职职位
* Bergens Tidende 将裁减 13 个人年
* Stavanger Aftenblad 将裁减 8 个全职职位
* 金融报纸 E24 将裁掉 4 名全职员工,并关闭位于硅谷的一家办事处。
*《Svenska Dagbladet》将裁减 9 个职位
* 据行业杂志《Journalisten》报道,Svenske Aftonbladet将裁员 24 人
(NTB)
12.02.25 13:12 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)
北约秘书长马克·吕特表示,2023年至2024年,北约国家已将国防预算增加了20%以上,但这仍然不够。
– 我们有很棒的计划,但我们没有足够的资金。星期三,吕特在星期四的北约国防部长会议前的新闻发布会上表示。
吕特宣布,国防部长会议将重点关注一个问题:增加北约国家的国防预算。
“我们的能力目标要求许多盟友在国防上投入更多资金,”他说。
北约目前正在制定具体的计划,以确定每个国家必须具备哪些能力来支持总体的计划。
吕特还强调,自2014年北约提出2%目标以来,欧洲的北约国家和加拿大已在国防上额外花费了7000亿美元。
这意味着我们正在顺利满足美国关于欧洲对自身安全承担更大责任的要求。
13:59 NRK
2024 年国防开支创历史新高
去年,全球国防开支为2.46万亿美元,比前年的2.24万亿美元有所增加。
国际战略研究所(IISS)今天在伦敦发布的年度国防报告披露了这些数字。
国防支出平均占 GDP 的 1.9%,高于 2023 年的 1.8%。
北约要求成员国将GDP的3%用于军事支出,但美国总统唐纳德·特朗普认为必须提高到5%。
根据国际战略研究所的报告,按照目前的国防预算增长率,需要5年时间才能达到3%,10年时间才能达到5%。
但撰写该报告的研究人员认为,这种增长不太可能以同样的速度持续下去。
12.02.25 12:29 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)
瑞典政府将给予学校搜查学生书包和背包的合法权利,以防止校园枪击事件的发生。
- 教育部长 Johan Pehrson 在星期三的新闻发布会上表示,政府正在努力提高学校学生、教师和其他员工的安全感。
圣诞节前,提出一项仅涵盖初中和高中的法案。但在上周 Õrebro 发生大规模枪击事件后,政府也将为小学和成人教育提供搜查书包和背包的可能。
除了赋予教师检查学生背包和书包的权力外,该提案还主张学校上锁、摄像头监控等措施。
目标是该法案于今年 7 月 1 日生效。
(NTB)
上午 11:15 NRK
市政府确认:大规模枪击案中多名社会服务机构的员工人死亡
Örebro 市政府在星期三上午的新闻发布会上证实,上周在 Örebro 发生的大规模枪击事件中,遇难的人员中有多人是该市社会服务部门的员工。
“我们的一㈤些员工经历了一些不应该经历的事情,其他一些人就没有能再回家,㈵”地区负责人 Annika Roman 在新闻发布会上说道。
上周,Örebro 市 Risbergska 学校发生大规模枪击案,造成包括凶手在内的 11 人死亡。
“许多员工都因失去同事、朋友或亲人而悲痛,” Roman 继续说道。
12.02.25 09:30 挪Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)
中国外交部发言人在星期三的新闻发布会上表示,武汉病毒研究所没有参与制造或泄漏新冠病毒。
这也是中方的一贯立场。
该发言人还表示,该研究所从未对冠状病毒进行过任何“功能增强性”研究。
功能增强研究是一种实验室研究,通过研究操纵病毒和细菌以改变其特性。
声称在武汉进行了功能增强性研究,一直是实验室泄漏理论的核心。
1月26日,特朗普任命的新任中情局局长约翰·拉特克利夫对新冠病毒疫情的起源提出了新的评估。
他说,美国中央情报局现在的评估是,病毒从中国实验室泄漏的可能性“比”病毒从动物传播给人类的可能性“更大”。他补充说,中央情报局对这一结论并不确定。
中国外交部发言人1月27日表示,中国和世卫组织专家一致认为,实验室泄漏的说法“极不可能”。
12.02.25 09:54 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)
“我们希望挪威的能源政策更加稳定、平静,能够得到更多的控制”,Senterparti 领导人 Trygve Slagsvold Vedum 在星期三上午的新闻发布会上表示。他还希望全部取消电力税。
Senterparti的新的电力政策:
* 阻止挪威与欧盟的能源市场更加紧密地联系在一起
* 控制连接外国的电缆
* 中央电网的升级应由国家预算支付,而不是由电力客户通过电网租金支付相关的账单
* 将 Statnett 从国有企业转变为政府事业机构
* 要求 Statkraft 开发更多水电
* 让挪威退出欧盟能源机构 Acer,并对整个欧盟的第四个能源市场一揽子计划说不
* 开始就加强对英国(北海电缆)和德国(Nordlink)电缆出口电力的控制进行谈判
* 在高电价的情况下限制通过外国电缆的输出容量
* 停止更多从岸上供电的项目
* 不允许建设新的国际电缆,无论是公共的还是私营的。
12.02.25 06:03 Dagbladet
石油公司Aker BP报告,去年最后一个季度的营业利润为20.5亿美元。这符合预期。
据彭博社报道,分析师预计其收益将达到 20 亿美元,Dagens Næringsliv 写到。其季度业绩约为230亿挪威克朗。
去年同期,该公司营业利润为21.5亿美元。
Kjell Inge Røkke 的公司还宣布,将把季度股息从 2024 年的每股 0.60 美元提高至每股 0.63 美元。这相当于季度股息总额为 3.916 亿美元。
全年股息从 2024 年的每股 2.4 美元增加到今年的每股 2.52 美元。
(NTB)
12.02.25 08:04 Dagbladet
去年,共发放了 18,679 套住宅的建筑许可证。这比 2023 年减少了 18%,比 2022 年减少 37%。
据挪威统计局报告,这是30年来建筑许可证发放数量的最低值。
- 2023 年和 2024 年,颁发的住宅的建筑许可证数量较少。挪威统计局顾问 Magnus Espeland 表示,未来几年竣工房屋数量将明确体现这一点。
泰勒马克郡、阿格德尔郡和芬马克郡的降幅最为显著。
– 这些郡的突出之处在于,它们的建筑许可证数量在 2023 年没有出现像全国其他地区那样的下降,而是下降才刚刚到来。Magnus Espeland 表示,这就是为什么 2024 年的下降幅度与 2023 年相比会如此之大。
12.02.25 10:38 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
- 监管局得出结论认为没有理由禁止二者的合并。
竞争监管局在星期三的新闻稿中写到。
长期以来,该机构一直担心此次合并可能会阻碍有效的竞争,但现在得出结论,没有足够的理由阻止此次合并。
- 挪威竞争监管局的项目经理 Fredrik Sortland 表示,由于 Vy 和 Flytoget 是唯一在Drammen和奥斯陆机场之间提供火车客运的公司,因此有必要对此次合并进行更仔细的评估。
该局已从铁路行业的各方和参与者收集了大量的信息。除此以外,他们强调,这两家公司的火车服务是通过与挪威铁路局达成的协议进行监管的。
- 这有助于控制这两家公司合并后对其产品进行变更的能力,Sortland 解释道。
Flytoget 的特许经营协议将于 2028 年 1 月到期。此后,Flytoget 目前运营的路段将成为 Vy 在挪威东部的整体列车服务的一部分。
12.02.25 2月11日 22:45 Dagbladet
前卫生和护理部长 Ingvild Kjerkol(工党)选择接受联合投诉委员会的裁决,该裁决判定她有作弊的行为。
10 月 30 日,联合投诉委员会裁定, Kjerkol 和她的一名同学作弊罪。因此,该委员会维持了诺德大学去年 4 月做出的决定。
提起上诉的期限为三个月,从最终判决之日起计算。这意味着 Kjerkol 必须在星期二晚上 11:59 之前提起诉讼。
现在,Kjerkol 的律师 Marianne Klausen 表示她不会继续受理此案。
- 我建议 Ingvild Kjerkol 和她的同学将联合申诉委员会的决定提交法庭。由于各种原因,我的客户选择不这样做。这个案子对我本人造成了很大的负担,我理解他们的决定。 “我已经看到了这个案件对他们和他们的家人的影响,”她在星期二晚上给 Khrono 的一封电子邮件中写到。
(NTB)
12.02.25 10:21 Dagbladet
冬季将于星期五晚重回挪威西部。这是气象学家在 X 上报告的。
- 郊外的地区将有 5 至 15 厘米的降雪和雨夹雪。Rogaland 郡将于星期六迎来降雪。
预报称,当地驾驶条件可能较为困难。
- 因此请留出额外的旅行时间,气象学家写到。
北方地区也将出现更多降雪。
- 挪威北部出现了一层薄薄的新雪。长时间的温和天气过后,终于迎来了一场期待已久的细碎飞雪。风雪天气将持续未来几周时间。
很快就要到冬假了。气象学家为挪威南部的假期准备了两个关键词:寒冷和阳光。
- 全国大部分地区将有零星阵雪,但东部山区天气干燥,有很好的机会感受到复活节的气氛。今年的气温比往年正常水平要低。
气象学家提醒,记得带上羊毛衣服。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹