Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
23.03.25 16:19 Dagbladet
警方称,星期日凌晨发生了一起严重的事件,造成两人受伤,两人被指控。
值班检控官Tove Haugland星期日下午告诉《Agderposten 》,被捕的两人被控犯下严重的身体伤害罪。
“这是一次严重的事件,”行动指挥 Jarl Bernhard Nilsen 告诉报纸。
星期日凌晨 3 点,警方接到报警,出警到一处私人住址。
涉案人员共有四人,均为成年男性。警方尚不确定涉案人员之间的关系,但表示该事件似乎并非随机事件。
两名嫌疑人于星期日早上被带到Arendal拘留中心。
Haugland没有透露审讯的具体细节,但表示警方正在对四人进行讯问。
“我们还处于非常早期的阶段,必须继续我们的工作才能发布更多信息,”检控官告诉《Agderposten 》。
(NTB)
23.03.25 11:53 NRK
2024 年 4 月 1 日,Ole Bertheus Sørensen 闯入了位于Moss Rygge 航空站的 Kongsberg Group 的设施。
目的是毁坏F-35飞机部件,因为他担心以色列会在加沙地带的战争中使用它们。
目前,Sørensen 被指控犯有严重袭击罪。警方检控官 Isak Damman 证实了这一点。
正如 NRK 此前报道的那样,康斯伯格集团否认飞机部件被毁。 NRK 看到的文件表明,用于或与 F-35 发动机维护有关的数十个飞机部件遭到破坏,发动机制造商要求赔偿相关的损失。
起诉书称,Sørensen 对相关财产造成了价值 577,000 克朗的损失。报告进一步指出,他在康斯伯格集团厂房内毁坏了技术元器件。
Sørensen 还被指控打破了挪威银行的玻璃窗并在外墙上涂鸦。
23.03.25 15:36 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
城堡隧道现已恢复正常交通。
三点半,紧急救援人员接到报告,称东行方向的城堡隧道内有一辆车发生火灾。
– 奥斯陆警区行的动指挥Sven Martin Ege 写到:“事件中无人受伤。”
目前,车辆已从隧道中移出,东行方向的一条车道已开放。
通往Drammen的西行隧道也已通车。
目前,通往市中心的 E18 公路上的交通已陷入停滞。
“烟雾急剧增加,像烟塞一样弥漫在整个歌剧院隧道系统中,”奥斯陆消防局的值班指挥官 Ola Klakegg 说。
据报道,该汽车在行驶过程中开始燃烧。Klakegg 说,车内的人在整辆车起火之前逃了出来。
23.03.25 18:29 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)
警方收到了多条有关该司机驾驶行为不稳定的举报。结果证明,他的吹气酒测远远超过了法定限度。
据《 Hamar Arbeiderblad.》报道,星期日下午,这名 40 多岁的男子因多次被举报驾驶不稳定而被警方拦下。
“我没有确切的数字,但有大量证据表明,他的血液酒精含量远超千分之二,”行动指挥Ove Stian Ovrum 对报纸说道。
第一次收到的线索是该司机在 E6 上的 110 限速区域向南行驶时收到的。其中一名举报人在该车驶离欧洲高速公路时跟踪该车,最终在Hamar的Olrud被警方拦下。
- 当警察到达时,一切都进展顺利、平静。Ovrum 告诉报纸,该男子将被带到医生那里采集证据。
(NTB)
23.03.25 12:02 NRK
教皇方济各因患有双肺炎等疾病,在罗马的一家医院住了五周后,首次公开露面。
教皇在Gemelli医院的阳台上向众多到场的人竖起大拇指。
几分钟后,教皇被推回医院。他计划于白天返回梵蒂冈城。
据最近几周对教皇进行监测的医生表示,教皇需要休息两个月才能恢复职务。
23.03.25 上午 10:36 NRK
– 我们宣布,炸弹的拆除工作已按计划实施。
挪威武装部队已通过短信通知 NRK。
- 发布的信息称,该地区是安全的,因此对居民没有危险,居民现在可以自由活动。
白天可能还会有一些爆炸声。
– 这是由于炸弹的各个部件在操控的状态下摧毁。
23.03.25 12:13 NRK
Unge Høyre 向全国代表大会提出了一项提案,该提案可能为挪威禁止 Tik Tok 铺平道路。
具体而言,就是要国会决定,“致力于对与我们没有安全政策合作的国家有联系的公司所拥有的数字平台进行更严格的监管,甚至可能禁止这些平台”。
因侵犯隐私和威胁国家安全等原因,Tik Tok 在多个国家遭到禁止或受到强烈批评。
Nikolai Astrup 强调,保守党的决定并不针对特定的公司。
“这反映出我们正面临一个全新的安全政策形势下,”他说。
23.03.25 12:04 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
据称,奥斯陆格吕纳洛卡有数人遭到持刀威胁,警方已逮捕一名嫌疑人。
- 我们向Grünerløkka地区派出了多辆巡逻车,此前有报告称,有人持刀威胁他人,并在现场损坏了一些汽车轮胎,警方在警务记录中写到。
- 有一人受到检查,我们正在进行调查,以确认其是否确实是嫌疑人。未报告有人员受伤。
(NTB)
23.03.25 09:12 Dagbladet
星期日早上,在 Nordre Follo 发生的一起涉及一车两人的事故,警方对此做出了回应。
警方在上午 11:30 之前的最新消息中写到,两名男子均未受重伤,也没有生命危险。
- 两人均被送往Ullevål 医院。一人伤势严重。另外一人的受伤程度尚不清楚。据称,这辆汽车从Enebakk 向 Ski 方向行驶,速度极快。在弯道中,汽车冲出弯道,旋转了很多圈才停下来。警方称,汽车进入田野 100 米的距离处。
他们还表示,事故没有对交通造成问题。
23.03.25 11:21 Dagbladet
据巴勒斯坦卫生部门称,自 2023 年 10 月 7 日战争爆发以来,以色列对加沙地带的袭击已造成至少 50,000 名巴勒斯坦人丧生。
加沙卫生当局的数据尚未得到独立消息来源的证实,但联合国和援助组织认为这些数据是可靠的。
加沙卫生部的死亡和受伤人数并不包括数千名失踪人员,其中许多人据信被埋在被炸毁的建筑物废墟中。
因战争的其他后果(例如疾病、缺乏食物和药品)而死亡的巴勒斯坦人也没有被列入概述。
(NTB/日报)
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹